고려사, 열전 - 설손(偰遜)

설손(偰遜)

 

#高麗史112卷-列傳25-偰遜-000

偰遜[*(偰)長壽].

 

#高麗史112卷-列傳25-偰遜-001

○偰遜初名百遼遜. 回鶻人以世居偰輦河因以偰爲氏. 自高祖嶽璘帖穆爾歸于元世仕元. 父哲篤官至江西行省右丞. 遜順帝時中進士歷翰林應奉文字宣政院斷事官選爲端本堂正字授皇太子經. 爲丞相哈麻所忌出守單州. 居父憂寓居大寧. 紅賊逼大寧恭愍七年避兵東來. 王之在元也侍從皇太子于端本堂與遜有舊. 由是待之甚厚賜第封高昌伯改封富原侯賜田富原. 九年卒. 所著有近思齋逸藁行于世. 子長壽延壽福壽慶壽眉壽.

 

#高麗史112卷-列傳25-偰遜-002

○長壽字天民. 恭愍時以慶順府舍人居父憂. 王以色目人特命脫衰赴試遂登第. 官累判典農寺事. 上書曰: “臣本羈旅賤愚於世無補謬荷深仁. 嘗守晉陽周歲之*閒頗知民瘼倭寇防戍最爲緊急. 竊計賊船出沒無有定時民庶安危朝夕靡測而沿海防戍雖有其名無益於事. 盖鎭戍兵卒悉皆烏合之衆素無敎鍊之嚴器械甲冑未爲堅利又無營壘以爲保障不過草屋薪蘺僅庇風雨而已. 故一有寇至則望風奔潰. 雖使頗牧爲將亦不能號令之也. 其防戍之處遠者相去五六十里近者不下二三十里. 賊可由此入寇而濱海郡縣村落之民或踈或密四散而居. 彼賊多則千百成群小則什伍爲隊妖謀詭計言所難窮. 淸明之晝則尙可覘其來蹤驗其多少以爲警備. 昏晦之夜則候望難遠故往往出我不意肆其陸梁多則虛張聲勢指西向東俟我兵勢互分潛爲襲擣. 或弃防戍而直趨居民或捨居民而先襲防戍. 少則預遣*閒諜伺其富實之家潛爲剽劫. 比官兵得知而追逐賊已飽載而遙遁於是加發男丁則民已殘而盜已去. 及其放遣則民才去而盜復來. 故民無得息之時兵無可用之勢. 至若淸野之策其弊尤深. 大抵濱海之地頗多膏腴而小民各懷其土本欲利之反以爲害之. 且深遠之處田亦有限而土着之民恃以爲生. 若使養客戶則彼亦凋廢. 由是被遷之民懷怨而流移深陸之民受殃而失業. 此臣所以痛心切齒於平昔者也. 且入保之令始則限以一息程途今賊之所至往往過六七十里. 以是較之雖百里亦無益也. 臣愚以爲沿海百里之*閒刷已徙及見在之民方三十里或五十里膏腴可耕之地擇形勢平易有薪水處計戶數衆寡築城堡以二三百家爲率設官守以居之俾接屋連墻僅容其衆. 除屋舍外止留穀場其園圃俱於城外給之. 凡城塹高深上置樓櫓門置釣橋其餘守具隨宜布置. 城塹之*閒多掘品字小坑樹鹿角以遏往來嚴更鼓謹烽烟. 及耕耘之時則遠者不過二十餘里晨出暮入往來無難. 禾熟則隨刈隨輸毋使稽緩. 設有賊至則少壯登城老弱供食分方面以堅拒守之志通烽燧以招隣救之兵隣城有急擇精騎以赴之. 其知而不相赴救者罪及所統之官. 夫賊之往來恃潮水爲期非欲攻城略地以謀久長特以寇抄爲心而已旣無所得勢必還退. 於是乘釁以襲之多方以誤之使其勇無所施衆無所用. 掠則靡獲攻則不能. 進有腹背受敵之憂退有首尾衝決之患. 以我之逸待彼之勞則不戰而屈人兵. 盜可制而民可息矣. 若循習故弊徒設防戍之虛文則所謂揖讓救焚從容拯溺無益於事取侮於人也. 至若兩江京師之唇齒陽川貢賦之會同亦不可不慮也. 臣之所言於事似難以臣愚料之始難而後當易也.” 下都堂議竟不行.

 

#高麗史112卷-列傳25-偰遜-003

辛禑時拜知密直事再轉政堂文學. 齎禑遜位表如京師. 我

太祖定策立恭讓長壽叅謀議. 王賜中興功臣鐵*券封忠義君下敎褒獎曰: “迺者僞主辛禑頑兇狂悖傷敗彝倫妄興師旅潛*(??)(??)(??){圖猾夏}. 尙賴祖宗之靈啓迪於上忠義之臣憤激于下擧義旋師. 當此之時人情恟懼國論紛紜卿入覲天庭敷奏詳明,

天子嘉之授以丁寧之訓. 卿乃常懷匡復之心以待事機之變乃與侍中

李[太祖舊諱]等上奉

天子之命下徇臣民之情推戴寡躬剗除異姓使九廟之主有所依歸三韓之人得以永賴. 肆命有司追贈三代宥及永世立閣圖形鐫碑紀績.” 錫之奴婢土田又賜銀錠馬匹進贊成事賜定亂功臣號遷判三司事. 憲府劾附鄭夢周罷之. 復上*䟽請除名遠流王不得已從之. 自此以後入本朝.

 

 

인용

목차