728x90
반응형
伊川先生이 甚愛表記에 君子莊敬日彊安肆日偸之語하더시니 盖常人之情은 纔放肆則日就曠蕩하고 自檢束則日就規矩니라
○ 伊川先生이 表記의 君子는 엄숙하고 삼가하면 날로 강건해지고 安肆(멋대로 즐기면서 예의를 갖추지 않음)하면 구차해진다는 말을 매우 좋아하였다. 대개 항상 사람의 情은 조금이라도 放肆하면 날로 曠蕩한 것으로 나아가고 스스로 檢束하면 날로 規矩(법도)로 나아간다.
[集解] 表記, 禮記篇名. 偸, 惰也. 周氏曰莊敬, 可以言君子, 安肆, 亦言君子者, 盖謂雖爲君子, 果莊敬則日入於彊, 或安肆則日入於偸矣.
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 소학' 카테고리의 다른 글
가언 - 廣敬身 68. (0) | 2019.05.07 |
---|---|
가언 - 廣敬身 67. (0) | 2019.05.07 |
가언 - 廣敬身 65. (0) | 2019.05.07 |
가언 - 廣敬身 64. (0) | 2019.05.05 |
가언 - 廣敬身 63. (0) | 2019.05.05 |