목록陳風 (9)
건빵이랑 놀자
彼澤之陂, 有蒲與荷. 有美一人, 傷如之何. 寤寐無爲, 涕泗滂沱. 彼澤之陂, 有蒲與蕑. 有美一人, 碩大且卷. 寤寐無爲, 中心悁悁. 彼澤之陂, 有蒲菡萏. 有美一人, 碩大且儼. 寤寐無爲, 輾轉伏枕. ○ 澤陂, 刺時也. 言靈公君臣, 淫於其國, 男女相說, 憂思感傷焉.
胡爲乎株林, 從夏南. 匪適株林, 從夏南. 駕我乘馬, 說于株野. 乘我乘駒. 朝食于株. ○ 株林, 刺靈公也, 淫乎夏姬, 驅馳而往, 朝夕不休息焉.
月出皎兮, 佼人僚兮. 舒窈糾兮. 勞心悄兮. 月出皓兮, 佼人懰兮. 舒懮受兮, 勞心慅兮. 月出照兮, 佼人燎兮. 舒夭紹兮, 勞心慘兮. ○ 月出, 刺好色也, 在位不好德而說美色焉.
防有鵲巢, 邛有旨苕. 誰侜予美, 心焉忉忉. 中唐有甓, 邛有旨鷊. 誰侜予美, 心焉惕惕. ○ 防有鵲巢, 憂讒賊也. 宣公, 多信讒, 君子憂懼焉.
墓門有棘, 斧以斯之. 夫也不良, 國人知之. 知而不已, 誰昔然矣. 墓門有梅, 有鴞萃止. 夫也不良, 歌以訊之. 訊予不顧, 顚倒思予. ○ 墓門, 刺陳佗也. 陳佗無良師傅, 以至於不義, 惡加於萬民焉.
東門之楊, 其葉牂牂. 昏以爲期, 明星煌煌. 東門之楊, 其葉肺肺. 昏以爲期, 明星晢晢. ○ 東門之楊, 刺時也. 昏姻失時, 男女多違, 親迎女猶有不至者也.
東門之池, 可以漚麻. 彼美淑姬, 可與晤歌. 東門之池, 可以漚紵. 彼美淑姬, 可與晤語. 東門之池, 可以漚菅. 彼美淑姬, 可與晤言. ○ 東門之池, 刺時也, 疾其君之淫昏, 而思賢女以配君子也.
衡門之下, 可以棲遲. 泌之洋洋, 可以樂飢. 豈其食魚, 必河之魴. 豈其取妻, 必齊之姜. 豈其食魚, 必河之鯉. 豈其取妻, 必宋之子. ○ 衡門, 誘僖公也, 愿而無立志. 故作是詩, 以誘掖其君也.