사기 상군열전 - 1.

1

商君者, 衛之諸庶孽公子也, 名鞅, 姓公孫氏, 其祖本姫姓也. 鞅少好刑名之學, 事魏相公叔座爲中庶子. 公叔座知其賢, 未及進. 會座病, 魏惠王親往問病, 曰: “公叔病有如不可諱, 將奈社稷何?” 公叔曰: “座之中庶子公孫鞅, 年雖少, 有奇才, 願王擧國而聽之.” 王嘿然. 王且去, 座屛人言曰: “王卽不聽用鞅, 必殺之, 無令出境.” 王許諾而去. 公叔座召鞅謝曰: “今者王問可以爲相者, 我言若, 王色不許我. 我方先君後臣, 因謂王卽弗用鞅, 當殺之. 王許我. 汝可疾去矣, 且見禽.” 鞅曰: “彼王不能用君之言任臣, 又安能用君之言殺臣乎?” 卒不去. 惠王旣去, 而謂左右曰: “公叔病甚, 悲乎, 欲令寡人以國聽公孫鞅也, 豈不悖哉!”