반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

사기 귀책열전 - 7. 본문

역사&절기/중국사

사기 귀책열전 - 7.

건방진방랑자 2019. 8. 30. 18:25
728x90
반응형

7.

宋元王時得龜, 亦殺而用之. 謹連其事於左方, 令好事者觀擇其中焉.

宋元王二年, 江使神龜使於河, 至於泉陽, 漁者予且擧網得而囚之. 置之籠中. 夜半, 龜來見夢於宋元王曰: “我爲江使於河, 而幕網當吾路. 泉陽予且得我, 我不能去. 身在患中, 莫可告語. 王有德義, 故來告訴.”

元王惕然而悟. 乃召博士衛平而問之曰: “今寡人夢見一丈夫, 延頸而長頭, 衣玄繡之衣而乘輜車, 來見夢於寡人曰: “我爲江使於河, 而幕網當吾路. 泉陽予且得我, 我不能去. 身在患中, 莫可告語. 王有德義, 故來告訴.” 是何物也?”

衛平乃援式而起, 仰天而視月之光, 觀鬪所指, 定日處鄕. 規矩爲輔, 副以權衡. 四維已定, 八卦相望. 視其吉凶, 介蟲先見.

乃對元王曰: “今昔壬子, 宿在牽牛. 河水大會, 鬼神相謀. 漢正南北, 江河固期, 南風新至, 江使先來. 白雲壅漢, 萬物盡留. 鬪柄指日, 使者當囚. 玄服而乘輜車, 其名爲龜. 王急使人問而求之.” 王曰: “.”

 

728x90
반응형
그리드형

'역사&절기 > 중국사' 카테고리의 다른 글

사기 귀책열전 - 9.  (0) 2019.08.30
사기 귀책열전 - 8.  (0) 2019.08.30
사기 귀책열전 - 6.  (0) 2019.08.30
사기 귀책열전 - 5.  (0) 2019.08.30
사기 귀책열전 - 4.  (0) 2019.08.30
Comments