도곡집 운양만록 - 52.

52.

退溪註釋朱子書 名曰記疑 此則書一類也 尤翁盡取大全釋之 名曰箚疑 未及卒功 托諸門人 使之續成 其出農巖者固善 而其他類不免疎漏舛誤之患 姑以鄙見言之 古人詩集中凡所謂擬古者 皆擬古詩十九首 非徒作也 朱子擬古八首亦然 而箚疑乃曰擬陳子昂感遇 此恐誤 子昂感遇 與李白古風五十九首 其模範固出於十九首 而體格則稍變 朱子齋居感興詩 乃是倣感遇之作 而此則擬十九首 非擬子昂也 試以其詩論之 離離原上草 擬靑靑河畔草也 綺閣百餘尺 擬西北有高樓也 上山採薇蕨 擬涉江採芙蓉也 佳月朗秋夜 擬明月皎夜光也 鬱鬱澗底松 擬冉冉孤生竹也 高樓一何高 擬東城高且長也 夫君滄海至 擬客從遠方來也 衆星何歷歷 擬明月何皎皎也 考其音節 居然可見 董卓作逆時 謠語云千里草何靑靑 十日卜不得生 未幾卓敗 齋居感興所謂靑靑千里草 盖用此語 非朱子自爲破字也 而箚疑不引古謠 意似未足 第八卷和林擇之鳳凰山詩荒亡註 箚疑只云荒凉之意 而荒亡二字 出自孟子 提出引用之本語而註之者 乃註家之常例 當以孟子語添註 第九卷天慶觀詩斷腸聲 箚疑引杜詩吹笛註阮咸語 此正朱子所云鄭昂僞作當刪去 引年得請詩妄竊老夫號 箚疑引南越王佗語 佗固有老夫之語 而第此詩 卽朱子致仕後作其謂妄竊云云 恐引禮記大夫致事自稱曰老夫之語也 第十九卷乞褒錄高登狀云 値靖康之禍 與陳東上書 力陳六賊之罪 箚疑以爲黃潛善，汪伯彦等 而按宋史 靖康元年 陳東等上書言李邦彦，白時中，張邦昌，趙野，王孝廸，蔡懋，李梲之徒 忌嫉賢能 不恤國計 社稷之賊也云云 至高宗建炎元年 東又上書乞留李綱 罷汪，黃 據此則靖康上書 非論汪，黃也 所謂六賊 正指邦彦等也 註恐失之 第二十卷庾亮之傳 應詹之書 箚疑云當考 按考亮，詹本傳 議者謂侃欲誅執政以謝天下 亮甚懼 及見侃 引咎自責 侃不覺釋然 詹與侃書曰 足下年德並隆 功名俱盛 宜務建洪範 雖休勿休 至公至平 至謙至順 卽自天祐之 吉無不利 第二十二卷辭召命狀一 不洎之悲 箚疑云祿不逮親之意 按莊子寓言篇 曾子曰吾及親仕三釜而心樂 後仕三千鍾不洎 吾心悲 此所謂不洎之悲 實用此語也 辭召命狀五 雖不俟屨而疾趨 箚疑只云雖下 疑脫欲字 而不註其出處 不俟屨 固近世恒談 然其出處 亦本禮記二節以走 一節以趨 在官不俟屨 在外不俟車之語 辭江西提刑箚子一 虗有詞費 箚疑云謂虗費辭說也 而詞費二字 亦出於禮記禮不辭費之語 幷當引本語而註之也 第二十四卷與劉平甫書 次第亦須見怒 箚疑云汪尙書怒之也 竊意此所謂見怒者 恐亦指陳公也 盖報汪兩書 斥陳甚嚴 故其後與陳書 有試取而觀知我罪我之語 此正謂陳見其與汪書 斥己不少饒而怒之也 淺見則如此 未知果是否也 第二十六卷與臺端書 夫人而能知之 夫人二字 盖出周禮考工記夫人而能爲鎛 夫人而能爲函之語 記疑說固未當 箚疑辨之是矣 而亦當引其出處而註之 與丞相別紙稍廩 卽所謂稍食 亦出周禮 第二十七卷答詹帥書違言 箚疑云詆辱之言 按違言二字出左傳 第二十八卷與周丞相書 專人奏記 箚疑云霍光傳 杜延年奏記光 今按光傳 無此語 衘戢 箚疑云感意 按陶淵明詩 衘戢知何謝 與留丞相箚子 行將就木 箚疑云入棺之謂 按就木二字出左傳 與留丞相書眄睞 箚疑引杜詩而眄睞以適意 卽古詩十九首 此在杜詩之前 當引此而不必引杜詩也 第二十九卷與李季章書 隱侯之言 箚疑云隱侯沈約字 按隱卽諡 侯卽爵 非字也 約字休文 第三十三卷答呂伯恭書 石林燕語 箚疑云書名 按石林燕語 卽宋吏部尙書葉夢得所著 淺之爲丈夫 箚疑云猶言淺丈夫 按此語本出左傳 第三十四卷答呂伯恭書 仁鳥增逝 箚疑引弔屈原賦語 按此四字本出漢書梅福上書 第三十五卷與劉淸之書 石林考其年 箚疑云石林 疑是石林燕語 盖李翺所作 按石林燕語 卽葉夢得所著 今云李翺所著 何耶 豈翺亦有所著名石林者耶 當考 論白鹿院記 罵破 箚疑云罵詈毁破 愚意破字恐是助辭 定叟已見於上與伯恭書而不註 乃註於後書下 恐失之 第三十七卷動以天 箚疑云易無妄語 按此三字卽无妄程傳語 虎食其外 記疑單豹云云 按此出莊子達生篇 物故 記疑言死也 按此語出前漢書 第四十卷發藥 出莊子列禦寇篇 第四十四卷李積微 箚疑云疑陽氷字 按陽氷字少溫 積微恐是當時人 第五十卷唯阿 記疑云姑息之意 按唯阿出道德經 唯諾之意也 第五十三卷隃度 箚疑云越也 按前漢書兵難隃度註 隃讀曰遙 古與遙通用 非踰越之意也 第五十四卷公孫洪 箚疑云弘字之誤 按宋太祖父名弘殷 故宋人改弘以洪 如韓弘作韓洪之類是也 此乃借用他字 非誤也 黨錮之禍 記疑謂僞學黨錮之禍 按黨錮 乃東漢李膺，范滂等受禍時名目 而僞學 卽朱子被構於侂胄之目也 其目各有攸當 今云黨錮之禍者 乃朱子引用前事 以比當日事也 記疑混合而釋之 恐欠分曉 第六十四卷沈，宋 記疑沈休文，宋之問 箚疑云沈卽佺期也 沈休文乃晉人 按記疑之云大誤 箚疑所辨正是 但沈約卽梁人 其謂晉人者亦誤 第七十九卷畸人 箚疑云不遇之人 按莊子太宗師篇 畸人者 畸於人而侔於天 註畸者獨也 言獨異之人也 由其獨異 故不偶於人而合於天 非畸之釋 爲不偶也 第八十卷堂皇 箚疑云漢書胡廣傳云云 按非胡廣 乃胡建也 第八十六卷孤露 箚疑云當考 孤露本非隱晦語而云然者 豈別有所當考者耶 其語則實出嵇康與山濤書 第八十七卷絿競 按不絿不競 卽詩經句語 婁卜 註婁疑屢字之誤 按漢書 屢皆作婁 盖古字通用 夜臺 註引歐詩 按夜臺出處甚古 非始於歐也 千萬永訣 註引張季友誌語 而友作羽誤 目斷門柳 註云子厚門前有柳 鄙意則柳恐是廣柳之柳 第九十五卷上版輿 註母所乘 按潘岳閒居賦 太夫人乃御版輿 乘輕軒 別集第八卷惠洪 註當考 按惠洪 卽宋詩僧 後還俗名洪覺範 其他不能悉擧