춘추좌씨전, 양공 - 15년

15년

 

經十有五年

春 宋公使同戌來聘

二月 己亥 及向戌盟于劉 劉夏逆王后于齊

夏 齊侯伐我北鄙 圍成 公救成 至遇 季孫宿 叔孫豹 帥師城成郛

秋 八月 丁巳 日有食之 邾人伐我南鄙

冬 十有一月 癸亥 晉侯周卒

傳十五年

春 宋向戌來聘 且尋盟 見孟獻子 尤其室曰 子有令聞 而美其室 非所望也 對曰 我在晉 吾兄爲之 毀之重勞 且不敢間 官師從單靖公 逆王后于齊 卿不行 非禮也 楚公子午爲令尹 公子罷戎爲右尹 蒍子馮爲大司馬 公子橐師爲右司馬 公子成爲左司馬 屈到爲莫敖 公子追舒爲箴尹 屈蕩爲連尹 養由基爲宮廄尹 以靖國人 君子謂楚於是乎能官人 官人 國之急也 能官人 則民無覦心 詩雲 嗟我懷人 寘彼周行 能官人也 王及公侯 伯 子 男 甸 采 衛大夫 各居其列 所謂周行也 鄭尉氏 司氏 之亂其餘盜在宋 鄭人以子西 伯有 子產 之故 納賂于宋 以馬四十乘 與師茷 師慧

三月 公孫黑爲質焉 司城子罕以堵女父 尉翩 司齊 與之 良司臣而逸之 託諸季武子 武子寘諸卞 鄭人醢之 三人也 師慧過宋朝 將私焉 其相曰 朝也 慧曰 無人焉 相曰 朝也 何故無人 慧曰 必無人焉 若猶有人 豈其以千乘之相 易淫樂之矇 必無人焉故也 子罕聞之 固請而歸之 夏 齊侯圍成 貳於晉故也 於是乎城成郛

秋 邾人伐我南鄙 使告于晉 晉將爲會 以討邾莒 晉侯有疾 乃止

冬 晉悼公卒 遂不克會 鄭公孫夏如晉奔喪 子蟜送葬

 

 

 

귀하디 귀한 옥을 받지 않으려는 이유

자한사보(子罕辭寶)

 

 

宋人或得玉, 獻諸子罕, 子罕弗受.

獻玉者曰: “以示玉人, 玉人以爲寶也, 故敢獻之.”

子罕曰: “我以不貪爲寶, 爾以玉爲寶. 若以與我, 皆喪寶也, 不若人有其寶.”

稽首而告曰: “小人懷璧, 不可以越鄉, 納此以請死也.”

子罕寘諸其里, 使玉人爲之攻之, 富而後使復其所. 『春秋左氏傳』 「襄公 15年條」

 

 

 

인용

대학서림 56쪽, 장원교육82쪽

2016학년 2차 수업실연

 

 

十二月 鄭人奪堵狗之妻 而歸諸范氏

 

 

인용

목차