제35장(第三十五章)
厥貢은 惟土五色과 羽畎에 夏翟과 嶧陽에 孤桐과 泗濱에 浮磬이로다 淮夷는 蠙珠曁魚로소니 厥篚는 玄纖縞로다
徐州之土雖赤이나 而五色之土亦間有之라 故로 制以爲貢이라 周書作雒曰 諸侯受命于周라야 乃建大社于國中하니 其壝는 東靑土요 南赤土요 西白土요 北驪土요 中央疊以黃土라 將建諸侯에 鑿取其方面之土하여 苞以黃土하고 苴以白茅하여 以爲土封이라 故로 曰受削土于周室이라하니 此貢土五色도 意亦爲是用也라 羽畎은 羽山之谷也라 夏翟은 雉具五色하니 其羽中旌旄者也라 染人之職에 秋染夏라하니 鄭氏曰 染夏者는 染五色也라 林氏曰 古之車服器用에 以雉爲飾者多하니 不但旌旄也라 曾氏曰 山雉具五色이 出于羽山之畎이라하니 則其名山以羽者는 以此歟아 嶧은 山名이라 地志云 東海郡下邳縣西에 有葛嶧山하고 古文에 以爲嶧山이라하니 下邳는 今淮陽軍下邳縣也라 陽者는 山南也라 孤桐은 特生之桐이니 其材中琴瑟이라 詩曰 梧桐生矣여 于彼朝陽이라하니 蓋草木之生은 以向日爲貴也라 泗는 水名이니 出魯國卞縣桃墟西北陪尾山이라 源有泉四하니 四泉俱導하여 因以爲名이라 西南過彭城하고 又東南過下邳하여 入淮하니 卞縣은 今襲慶府泗水縣也라 濱은 水旁也라 浮磬은 石露水濱하여 若浮於水然이라 或曰 非也라 泗濱은 非必水中이요 泗水之旁近浮者니 石浮生土中하여 不根著(착)者也라 今下邳에 有石磬山하니 或以爲古取磬之地라 曾氏曰 不謂之石者는 成磬而後貢也라 淮夷는 淮之夷也라 蠙은 蚌之別名也라 曁는 及也라 珠爲服飾하고 魚用祭祀라 今濠泗楚皆貢淮白魚하니 亦古之遺制歟인저 夏翟之出于羽畎하고 孤桐之生於嶧陽하고 浮磬之出於泗濱하고 珠魚之出於淮夷하여 各有所産之地하니 非他處所有라 故로 詳其地而使貢也라 玄은 赤黑色幣也니 武成曰 篚厥玄黃이라하니라 纖縞는 皆繒也니 禮曰 及期而大祥하니 素縞麻衣하고 中月而禫하니 禫而纖이라하고 記曰 有虞氏縞衣而養老라하니 則知纖縞皆繒之名也라 曾氏曰 玄은 赤而有黑色이니 以之爲袞은 所以祭也요 以之爲端은 所以齊也요 以之爲冠은 以爲首服也라 黑經白緯曰纖이니 纖也, 縞也는 皆去凶卽吉之所服也라
인용
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 하서, 우공 - 37 (0) | 2020.07.03 |
|---|---|
| 서경, 하서, 우공 - 36 (0) | 2020.07.03 |
| 서경, 하서, 우공 - 34 (0) | 2020.07.03 |
| 서경, 하서, 우공 - 33 (0) | 2020.07.03 |
| 서경, 하서, 우공 - 32 (0) | 2020.07.03 |
