반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

서경, 주서, 재재 - 3 본문

고전/서경

서경, 주서, 재재 - 3

건방진방랑자 2020. 7. 16. 00:09
728x90
반응형

3(第三章)

 

王啓監하심은 厥亂爲民이니 曰 無胥戕하며 無胥虐하여 至于敬寡하며 至于屬婦하여 合由以容하라 其效邦君越御事인댄(하논) 厥命曷以引養引恬이니라 自古王若玆하니 罔攸辟이니라

三監之監이라 康叔所封亦受畿內之民이니 當時亦謂之監이라 武王以先王啓監意而告之也言王者所以開置監國者其治本爲民而已其命監之辭蓋曰無相與戕殺其民하고 無相與虐害其民하여 人之寡弱者則哀敬之하여 使不失其所하고 婦之窮獨者則聯屬之하여 使有所歸하여 保合其民하여 率由是而容畜之也且王所以責效邦君御事者其命何以哉亦惟欲其引掖斯民於生養安全之地而已自古王者之命監若此하니 汝今爲監其無所用乎刑辟하여 以戕虐人可也

 

 

인용

목차

 

728x90
반응형
그리드형

'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글

서경, 주서, 재재 - 5  (0) 2020.07.16
서경, 주서, 재재 - 4  (0) 2020.07.16
서경, 주서, 재재 - 2  (0) 2020.07.16
서경, 주서, 재재 - 1  (0) 2020.07.16
서경, 주서, 재재 - 편해  (0) 2020.07.16
Comments