728x90
반응형
제4장(第四章)
惟曰 若稽田에 旣勤敷菑인댄 惟其陳修하여 爲厥疆畎하며 若作室家에 旣勤垣墉인댄 惟其塗墍茨하며 若作梓材에 旣勤樸斲인댄 惟其塗丹雘이니라
稽는 治也라 敷菑는 廣去草棘也라 疆은 畔也요 畎은 通水渠也라 塗墍는 泥飾也요 茨는 蓋也라 梓는 良材니 可爲器者라 雘은 采色之名이라 敷菑는 以喩除惡이요 垣墉은 以喩立國이요 樸斲은 以喩制度하니 武王之所已爲也요 疆畎, 墍茨, 丹雘은 則望康叔以成終云耳라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 재재 - 6 (0) | 2020.07.16 |
|---|---|
| 서경, 주서, 재재 - 5 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 3 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 2 (0) | 2020.07.16 |
| 서경, 주서, 재재 - 1 (0) | 2020.07.16 |