반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

사기 맹상군열전 - 19. 본문

역사&절기/중국사

사기 맹상군열전 - 19.

건방진방랑자 2020. 9. 7. 08:19
728x90
반응형

19.

馮驩曰: “使齊重於天下者, 孟嘗君也. 今齊王以毁廢之, 其心怨, 必背齊: 背齊入秦, 則齊國之情, 人事之誠, 盡委之秦, 齊地可得也, 豈直爲雄也! 君急使使載幣陰迎孟嘗君, 不可失時也. 如有齊覺悟, 複用孟嘗君, 則雌雄之所在未可知也.” 秦王大悅, 迺遣車十乘黃金百鎰以迎孟嘗君.

馮驩辭以先行, 至齊, 說齊王曰: “天下之遊士馮軾結靷東入齊者, 無不欲彊齊而弱秦者: 馮軾結靷西入秦者, 無不欲彊秦而弱齊者. 夫秦齊雄雌之國, 秦彊則齊弱矣, 此勢不兩雄. 今臣竊聞秦遣使車十乘載黃金百鎰以迎孟嘗君. 孟嘗君不西則已, 西入相秦則天下歸之, 秦爲雄而齊爲雌, 雌則臨淄卽墨危矣. 王何不先秦使之未到, 複孟嘗君, 而益與之邑以謝之? 孟嘗君必喜而受之. 秦雖彊國, 豈可以請人相而迎之哉! 折秦之謀, 而絶其霸彊之略.”

齊王曰: “.” 乃使人至境候秦使. 秦使車適入齊境, 使還馳告之, 王召孟嘗君而複其相位, 而與其故邑之地, 又益以千戸. 秦之使者聞孟嘗君複相齊, 還車而去矣.

728x90
반응형
그리드형

'역사&절기 > 중국사' 카테고리의 다른 글

사기 맹상군열전 - 21.  (0) 2020.09.07
사기 맹상군열전 - 20.  (0) 2020.09.07
사기 맹상군열전 - 18.  (0) 2020.09.07
사기 맹상군열전 - 17.  (0) 2020.09.07
사기 맹상군열전 - 16.  (0) 2020.09.07
Comments