728x90
반응형
20.
自齊王毁廢孟嘗君, 諸客皆去. 後召而複之, 馮驩迎之. 未到, 孟嘗君太息歎曰: “文常好客, 遇客無所敢失, 食客三千有餘人, 先生所知也. 客見文一日廢, 皆背文而去, 莫顧文者. 今賴先生得複其位, 客亦有何面目複見文乎? 如複見文者, 必唾其面而大辱之.” 馮驩結轡下拜. 孟嘗君下車接之, 曰: “先生爲客謝乎?” 馮驩曰: “非爲客謝也, 爲君之言失. 夫物有必至, 事有固然, 君知之乎?”
孟嘗君曰: “愚不知所謂也.” 曰: “生者必有死, 物之必至也: 富貴多士, 貧賤寡友, 事之固然也. 君獨不見夫(朝趣市[朝]者乎? 明旦, 側肩爭門而入: 日暮之後, 過市朝者掉臂而不顧. 非好朝而惡暮, 所期物忘其中. 今君失位, 賓客皆去, 不足以怨士而徒絶賓客之路. 願君遇客如故.” 孟嘗君再拜曰: “敬從命矣. 聞先生之言, 敢不奉敎焉.”
728x90
반응형
그리드형
'역사&절기 > 중국사' 카테고리의 다른 글
사기 평원군우경열전 - 2. (0) | 2020.09.07 |
---|---|
사기 맹상군열전 - 21. (0) | 2020.09.07 |
사기 맹상군열전 - 19. (0) | 2020.09.07 |
사기 맹상군열전 - 18. (0) | 2020.09.07 |
사기 맹상군열전 - 17. (0) | 2020.09.07 |