사기 사마상여열전 - 30.

30.

相如口吃而善著書. 常有消渇疾. 與卓氏婚, 饒於財. 其進仕宦, 未嘗肯與公卿國家之事, 稱病閒居, 不慕官爵. 常從上至長楊獵, 是時天子方好自擊熊彘, 馳逐野獸, 相如上疏諫之. 其辭曰:

臣聞物有同類而殊能者, 故力稱烏獲, 捷言慶忌, 勇期賁ㆍ育. 臣之愚, 竊以爲人誠有之, 獸亦宜然.

今陛下好陵阻險, 射猛獸, 卒然遇軼材之獸, 駭不存之地, 犯屬車之淸塵, 輿不及還轅, 人不暇施巧, 雖有烏獲ㆍ逢蒙之伎, 力不得用, 枯木朽株盡爲害矣. 是胡越起於轂下, 而羌夷接軫也, 豈不殆哉! 雖萬全無患, 然本非天子之所宜近也.