반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

묵자 상동하 - 4. 본문

고전/묵자

묵자 상동하 - 4.

건방진방랑자 2020. 9. 28. 04:28
728x90
반응형

4.

然則欲同一天下之義, 將奈何可?

故子墨子言曰: 然胡不賞使家君試用家君, 發憲布令其家, : “若見愛利家者, 必以告, 若見惡賊家者, 亦必以告. 若見愛利家以告, 亦猶愛利家者也, 上得且賞之, 衆聞則譽之. 若見惡賊家不以告, 亦猶惡賊家者也, 上得且罰之, 衆聞則非之.”

是以()若家之人, 皆欲得其長上之賞譽, 辟其毁罰, 是以善言之, 不善言之, 家君得善人而貴之, 得暴人而罰之, 善人之賞, 而暴人之罰, 則家必治矣. 然計若家之所以治者何也? 唯以尙同一義爲政故也.

 

728x90
반응형
그리드형

'고전 > 묵자' 카테고리의 다른 글

묵자 상동하 - 6.  (0) 2020.09.28
묵자 상동하 - 5.  (0) 2020.09.28
묵자 상동하 - 3.  (0) 2020.09.28
묵자 상동하 - 2.  (0) 2020.09.28
묵자 상동하 - 1.  (0) 2020.09.28
Comments