728x90
반응형
14. 군자가 자득(自得)하려는 이유
| 4b-14. 맹자께서 말씀하시었다: “군자가 진리에 깊게 도달하기 위해 정확한 방법과 순서를 밟아나가는 것은, 그러한 과정을 통해 진리를 자득(自得)하고 싶어하기 때문이다. 자득한다는 것은 홀로 스스로 깨닫는다는 것이고 그렇게 되면 그 진리에 거(居)하는 것이 확고한 안정성을 얻게 된다. 확고한 안정성을 얻게 되면 나의 내면에 쌓여져가는 것이 깊게 된다. 내면에 쌓여져가는 것이 깊게 되면 좌우의 비근한 일상체험으로부터도 진리의 근원을 만나게 된다. 이러한 묘효(妙效)가 있기 때문에 군자는 진리의 자득을 무엇보다도 중시하는 것이다.” 4b-14. 孟子曰: “君子深造之以道, 欲其自得之也. 自得之, 則居之安; 居之安, 則資之深; 資之深, 則取之左右逢其原, 故君子欲其自得之也.” |
여기 핵심적 키워드는 ‘자득(自得)’이다. 진리는 반드시 스스로 자기의 체험 속에서 깨우치는 것이다. 남이 퍼먹여주는 것이 아니다. 여기 맹자의 ‘자득’ 사상은 자사의 사상을 배경으로 한 것이다.
『중용(中庸)』 4장의 ‘지미(知味)’ 또한 ‘자득(自得)’과 관련지어 생각해야 할 것이다. ‘자득(自得)’은 ‘성지자(誠之者)’의 과정이라고 해야 할 것이다.
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 맹자' 카테고리의 다른 글
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 16. 의도가 없는 선으로 할 때 (0) | 2022.12.28 |
|---|---|
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 15. 넓게 배우려는 이유 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 13. 큰일에 대한 맹자의 생각 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 12. 대인은 반드시 유머가 있다 (0) | 2022.12.17 |
| 맹자한글역주, 이루장구 하 - 11. 대인의 말과 행동 (0) | 2022.12.17 |
