목록風俗 (36)
건빵이랑 놀자
17. 桂海志曰 土人以鸚鵡爲鮓 孔雀爲腊云 乃土産 非怪也
16. 濟州村巷之女 鮮有伉儷 每歲三月 援兵入歸時 女輩凝粧携酒 來待於別刀浦 勸酒相狎 迎至其家 八月罷防 則涕泣追送 林子順作迎郞送郞曲 備記其事
15. 耽羅在絶海中 居人以海爲家 以漁採爲食 歲多漂溺 男子之得葬者寡矣 以其男少女多 故一夫而數十妻者有之 雖甚貧窶者 亦不下十婦 其婦常力作 以食其夫焉
14. 安東風俗 最重座首之任 非有德行門望爲一鄕所推服者 則切不許焉 世傳舊有政丞退老後爲座首 近世金鶴峯誠一 以舍人還家 鄕論擧公爲座首 辭病不出 俄有朝命 以執義見召 公喜曰 吾乃今始知宦味矣
13. 我國之俗 凡中外鄕邑坊里 皆作契以相紏檢 謂之香徒 按輿地勝覽 金廋信年十五 爲花郞 時人服從 號龍華香徒云 今香徒之稱 蓋本於此
12. 春川之麒麟 安邊之永豐 伊川之古未呑 最爲深僻 人跡罕到 比之朱陳村 而亂後催科驛騷 民受其害 風俗亦薄 蘇子瞻題朱陳村圖曰 而今風物那堪畫 縣吏催租夜打門是矣
11 江陵風俗淳厚 與諸邑別 每値良辰 請年七十以上 會于勝地以慰之 名曰靑春敬老會 雖僕隷之賤 登七旬者 皆許赴會 自古及今 行之不替云
10. 古人以坐爲常 故有侍坐命坐之說 有避席割席之事 管寧之穿榻 亦其證也 今中朝人 以立爲禮 居必踞床 至於父子並踞 未知此俗始於何代 先儒危坐之法 殆廢矣
8. 中朝女子不出外戶 出則必紗掩其面 倚市門者 唯養漢的耳 中華禮俗之美 於此可見 我國男婦混雜無別 雖不能猝變 若爲異路之制則庶矣
7. 舊稱我國婦女貞信不淫 蓋箕子之遺化歟 頃年天兵初出來 劫奸一官娼 娼恥之縊死 以娼而如是 謂之貞信亦宜 然倭賊與天兵 彌漫國內首尾十年之間 婦女爲其所汚 浸以成俗 有不如舊者矣
6. 墨莊漫錄曰 番禺海邊 有鬼市 夜半而合 鷄鳴而散 人從之多得異物云 余赴京 見皇城中爲夜市 未明而罷 所謂鬼市 疑亦指夜而言
5. 賓退錄曰 靖州俗 居喪不食酒肉鹽酪 而以魚爲蔬 湖北謂之魚菜 老杜白小詩曰風俗當園蔬是也
4. 一統志曰 朝鮮風俗 柔謹爲風 按金鶴峰以爲我國人性 謙恭遜順 入則修事親敬兄之道 出則盡忠君死長之義 士大夫崇禮讓厲廉恥 農商工賈 亦守本業 無犯分凌上之習 非但柔謹爲風而已 余謂壬辰之後 倭賊屯據腹內者七年 加以天兵出征 接濟粮餉 負戴供給 力所不堪 而無怨叛之意 天朝將士 無不嘉歎 以曩時言之 鶴峯之言 其信矣
3. 雜書 稱婦人有耳璫指環 則我國婦人之爲倣古制耳 唯婦人之髻鬟與童子之辮髮 出於胡俗 禮法之家 欲遵華制 而舊俗難以猝變 可慨也已
2. 莊子曰 爲天子之諸御 不穿耳 蓋穿耳自古而然 非獨我國之俗也
1. 禮記曰 殷人尚白 詩曰 有客有客 亦白其馬是也 然則東方人好著白衣 豈亦殷太師之遺風歟
呵導 卿宰侍從呵導聲雄渾淸激各殊 有犯前導或騎馬含烟掉袂不坐者並拘路傍舍拿治 乘軒坐馬出入門衆隸齊聲白右 右者上也白者慮其帽礙於楣也 以爲不可廢之儀節
遊街 進士及第放榜遊街帶細樂手廣大才人 廣大者倡優也 錦衣黃草笠揷綵花孔雀羽亂舞詼調 才人作踏索筋斗諸戱
婚儀 新郞跨白馬衣紫綃團領繫犀帶戴複翅紗帽 前排靑紗燈籠四對 鴈父朱笠黑團領捧鴈徐步在前 借諸司吏隸陪護籠街 新婦乘黃銅頂八人轎四面垂簾 前排靑紗燈籠四對案袱一對戴棗脩衣凾鏡臺擎芙蓉香 十二婢靚粧麗服作雙前導 乳母戴黑繒羃羅跨馬隨後 亦用吏隸陪護籠街
書畵 書有蜀體謂趙松雪也 高麗忠宣王以元成宗時駙馬進爵太尉瀋陽王留燕邸 松雪遊王門故筆蹟多 東來至今效其體 蜀體者肖體之訛也 肖卽趙字之半也 又有額體 元僧雪菴體也宜於題額故曰額體 今有雪菴所書兵衛森帖行於世 飛白書削柳枝歧其端蘸墨寫孝悌忠信禮義廉耻等字 點畫波拂隨意作魚蟹蝦燕狀 壁揭鍾馗捕鬼仙人騎鹿圖 屛畵金剛一萬二千峯或關東八景 小屛花鳥蛺蜨 婚屛百子圖郭汾陽行樂圖瑤池宴圖 公讌用濟用監牡丹大屛 士族婚禮亦借用
詩文 小兒先授周興嗣千文 次曾先之史略 少微通鑑或小學 以及於他書 春夏讀抄本唐詩 以宋之問寒食詩爲首 俗號馬上唐音 閭巷最愛剪燈新話以其有助於吏文也 剪燈新話元瞿佑撰 東士埀胡子林芑註解 儒生夏課詩賦聚於山寺野亭曰接 詩押題中一字二十韻 第五六曰立題 第七八曰鋪頭 第九十曰鋪叙 稍變層節至於回題 賦轉三十韻 第七八曰破題 第九十曰鋪頭 餘與詩略同 詩律俗稱風月吟風詠月之謂也 宴集拈韻喜用靑黃紅白側理翠羽等箋 聯幅而寫之
市舖 緞紬紙布諸大舖挾鍾街 而居餘皆散處 凡趨市者晨集于棃峴及昭義門外 午集于鍾街 一城之所需者 東部菜七牌魚爲盛 南山下善釀酒北部多賣餠家 俗稱南酒北餠 藥舖埀葦簾揭神農遺業萬病回春等號 賣藥者皆稱奉事
賭戱 投箋者紙牌類也 人魚鳥雉星馬獐兎自一至九 人將曰皇 魚將曰龍 鳥將曰鳳 雉將曰鷹 星將曰極 馬將曰乘 獐將曰虎 兎將曰鷲 凡八十葉號爲八目 人魚鳥雉用老 星馬獐兎用少 箋字似篆似草奇恠
聲伎(노래와 광대) 皷腰皷奚琴橫篴小竹+觱篥合奏謂之打風流 籍係宣傳官廳曰內吹 壯勇營訓局禁御二營曰細樂手 梨園俗樂部亦有之 歌用淸濁二音 轉變有中大葉數大葉等名 葉猶言腔也 舞必對舞 男拂袖女翻手 內醫院惠民署有醫女 工曹尙衣院有鍼線婢 皆關東三南選上妓也 宴集招致歌舞 內醫院醫女戴黑緞加里麼餘用黑布爲之 加里麼者方言羃也 其形如書套可以羃䯻 演劇有山戱野戱兩部屬於儺禮都監 山戱結棚下帳作獅虎曼碩僧舞 野戱扮唐女小梅舞 曼碩高麗僧名 唐女高麗時禮成江上有中國倡女來居者 小梅亦古之美女名
遊賞 弼雲臺杏花 北屯桃花 興仁門外楊柳 天然亭荷花 三淸洞蕩春臺水石 觴詠者多集于此 都城周四十里 一日遍巡周覧城內外花柳者爲勝 凌晨始登昏鍾可畢 山路絶險有委頓而返者
鵓鴿(집비둘기) 養鵓鴿有八目之稱 其一全身白曰全白 其二身白尾黑頭戴黑點曰點烏 其三身赤尾白曰紫丹 其四身白頭頸黑曰黑虛頭 其五身白頭頸紫曰紫虛頭 其六身白頸赤翎端有二層赤點曰天仰白 其七身黑尾白曰黑層 其八褐色翎端有二層金色點曰僧
花卉 養花卉能致倭蘇鐵棕櫚 燕中秋海棠爲貴 梅以綠蕚倒垂自然槎爲佳 菊有紅黃白三鶴翎禁苑黃醉楊妃之號 又有烏紅大小雪白諸品
文房 黃鼠狼尾筆 雪花竹淸紙 海州油煤墨 藍浦烏石硯爲佳品 近頗用渭原紫石硯
器什 俗重鍮器 人必具飯湯蔬炙一卓之用 至頮盆夜壺皆以鍮鑄
馬驢 紅馬曰截多 栗色馬曰勾郞 紅沙馬曰夫婁 黑馬曰加羅 黃馬曰公鶻 黑鬃黃馬曰高羅 海騮曰加里温 線臉曰間者 此本滿洲語東人于開市時效之也 騎馬者有右牽 堂上官添左牽 其轡沃若而長 儒生愛跨驢 朝士亦可騎 武官騎者致謗議
第宅 士夫高大其門庶人有禁 堂前結樅棚引 其餘梢爲葫蘆傘蓋翔鶴之狀 號老松翠屛 堂內舖油黃紙滑如凝脂 再舖龍鬚草壽福字席置花紋隱囊 牖設卍字複窗遊移開闔 糊紙着油凈如泥銀色嵌琉璃瞰外 閭巷新設白板門書庚申年庚申月庚申日庚申時姜太公造 盖取金克木之義也
果瓜【當在茶烟下】 (과일과 오이) 棃之佳者曰秋香自海西之黃州鳳山等地而至柹名月華小團長存方穴産於畿內之南陽安山 橘柚石榴俱南産 京城盆養石榴 亦盛桃之不毛者曰僧桃 有毛以絶大早熟爽美曰六月桃 鬱陵島中多大桃取核而種之曰鬱陵桃 南瓜同猪肉煑味佳 亦調以乾鮸魚頭爲夏月眞率之饌
茶烟 (차와 담배) 茶無土産貿於燕市 或代以雀舌薑橘 官府熬糯米沈水亦謂之茶 近俗或用白頭山杉芽 關西之三登成川等地産金絲烟 俗稱西草甚珍之 朝士必有烟盒鐵鑄銀銅梅竹紫鹿皮綬幷烟盃携在馬後 卑賤在尊貴之前不敢吸烟 朝士出街辟除含烟者甚嚴
酒食 酒名小麴桃花杜鵑 皆春釀之佳者 浿城甘紅露 海西棃薑膏 湖南竹瀝膏 亦有餉到者 鍋名氈笠套取其形似也 瀹蔬於中燒肉於沿 案酒下飯俱美 蕩平菜者菉豆乳猪肉芹苗縷切用醋醬衝之 極凉春晩可食 雜葅煑鰕鹽汁候淸蘿葍菘蒜番椒螺鰒石首魚 用陶甕和淹經冬辛烈 鮆魚俗名葦魚 産於漢江下流杏洲 春末夏初司饔院官網捕進供 漁商遍街呌賣以爲鱠材 桃花未落亦食河豚羮 憚其毒者代以秃尾魚蒸