순자 성악 - 12.

12.

曰: “聖人可積而致, 然而皆不可積, 何也?”曰: “可以而不可使也.”故小人可以爲君子而不肯爲君子, 君子可以爲小人而不肯爲小人. 小人ㆍ君子者, 未嘗不可以相爲也; 然而不相爲者, 可以而不可使也. 故塗之人可以爲禹, (然則)*[則然]; 塗之人能爲禹, 未必然也. 雖不能爲禹, 無害可以爲禹. 足可以遍行天下, 然而未嘗有能遍行天下者也. 夫工匠ㆍ農ㆍ賈, 未嘗不可以相爲事也, 然而未嘗能相爲事也. 用此觀之, 然則可以爲, 未必能也; 雖不能, 無害可以爲. 然則能不能之與可不可, 其不同遠矣, 其不可以相爲明矣.