이향견문록 - 윤교관민성尹敎官民性

尹敎官民性

尹敎官民性 字秀卿 號東山 坡平人 天性自幼至孝 及長誠孝尤篤 親喪後 竟以病卒 閭里等狀 齊籲于蹕路 春曺回啓 請贈旌之典

其等狀略曰 故學生尹民性 姿稟出人 孝友根天 早自髻齔之齡 已切愛親之心 及長孝養父母 誠孝彌篤 以至定省之禮 飮食之節 靡不用極 終日侍側 愉色婉容 以悅親心者 四十年如一日 扇枕溫被 古稱其孝 而方之民性 不得專美也

其父五年貞疾 長在床玆 民性左右扶將 憂形於色 藥必親嘗 衣不解帶 遺屎沾濕 躬自浣牏 非無子姪婢僕 而其爲親之誠 不欲令人代之也 父母悶其勞瘁 諭令歇宿 卽審其就寢 始乃暫退 時或假寐 如驚而起 探候戶外 如是者一宵之間 至爲三四 或勞劇體疲 卽雖暫以 子弟代之 然亦未嘗穩休 每夜露禱 願以身代 父病漸篤 民性不勝焦迫 斷指流血 入口中 其於至孝 庶幾天地之所監臨

及至遭艱 不敢擗踊 極慰老母 而其哀毁之至 見者流涕 襄奉饋奠 殫竭誠力 以母老之故 未敢爲離側廬墓之計 每月省掃 必至三四 雖値雨雪 未嘗或懈 臨塚號哭 哀徹穹壤 傍近村舍 聞其聲曰 尹孝子上塚也 來請止哭 其孝之感人者 如此

辛巳丁母憂 哀號擗踊 幾絶僅甦 治喪之節 極盡愼終 時値怪沴大熾 多勸從權渴葬 竟不回橈 以禮克襄 半載居墓 晨夕拜掃 三年在廬 淚沾苫腐 値其考之喪餘 必齋居致敬 三霜甫闋 眞元大脫 病祟已痼 自度不起 謂其弟與子曰 吾罪殃深重 已失怙恃 永抱風樹之痛 死後棺斂 務從薄約 毋使重獲戾於九天也 後數日而終 吁可悲矣 若其友于兄弟 睦于宗族 卽亦孝心之所推及 不必枚擧 而第其有生之後 知其有親 不知其有身 若非出天之孝 何能如是乎 今方聖明在上 敎化大行 或有微行細節之可以敦風勵俗者 靡不得採 均施嘉獎之典 似此絶異之行 無愧於古人 伏乞亟令該曺 詳探純至之孝 特施贈旌之典

漢城府禮曺回啓 合施贈職之典 啓下吏曺 贈童蒙敎官