반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

성수패설 - 가모초부(嫁母誚婦) 본문

문집/고금소총

성수패설 - 가모초부(嫁母誚婦)

건방진방랑자 2020. 5. 1. 10:59
728x90
반응형

嫁母誚婦

子婦與越家金總角 戱謔爛漫之狀 現於嫁母 嫁母誚子婦曰: “汝以何事 與金總角爛漫戱謔乎? 當言于汝夫 受罪.” 終不言于其夫 而日日誚之 難堪其苦. 一日嫁母又誚而出他 子婦而滿面愁心 獨在家之際 隣里老婆來見其愁面 問曰: “汝以何事 如是憂愁乎?” 婦曰: “吾於某日與金總角相語矣 嫁母見其相 日日誚之 不堪其苦 是以愁之.” 老婆曰: “汝之嫁母 有何彬彬之事 能誚汝乎? 渠之少時 與越峴金風憲 晝夜相狂 奸狀綻露 負大鼓 回三洞里之事 思之 則有何責人之事乎? 若更誚 則言此也.” 婦聞而大悅 其翌朝 又誚矣 子婦曰: “嫁母有何彬彬之事 如是長誚人乎?” 嫁母曰: “吾有何彬彬之事乎?” 婦曰: “與金風憲晝夜相狂 負大鼓 回三洞里之事 思之焉.” 母曰: “此事誰言汝乎? 他人之事 空然添語也. 誰負大鼓乎? 如麴小鼓 誰回三洞里乎? 二洞里半而止矣.”

 

728x90
반응형
그리드형
Comments