여씨춘추 신대람 권훈 - 전문

2. 권훈(權勳)○二曰

 

1.

利不可兩, 忠不可兼. 不去小利則大利不得, 不去小忠則大忠不至. 故小利, 大利之殘也, 小忠, 大忠之賊也. 聖人去小取大.

 

 

2.

昔荊龔王與晉厲公戰於鄢陵, 荊師敗, 龔王傷. 臨戰, 司馬子反渴而求飮, 豎陽穀操黍酒而進之. 子反叱曰, 訾!退!酒也. 豎陽穀對曰, 非酒也. 子反曰, 亟退, 却也. 豎陽穀又曰, 非酒也. 子反受而飮之. 子反之爲人也嗜酒, 甘而不能絶於口, 以醉. 戰旣罷, 龔王欲復戰而謀, 使召司馬子反. 子反辭以心疾. 龔王駕而往視之, 入幄中, 聞酒臭而還, 曰, 今日之戰, 不穀親傷, 所恃者司馬也. 而司馬又若此, 是忘荊國之社稷、而不恤吾衆也. 不穀無與復戰矣. 於是罷師去之, 斬司馬子反以爲戮. 故豎陽穀之進酒也, 非以醉子反也, 其心以忠也, 而適足以殺之, 故曰小忠, 大忠之賊也.

 

 

3.

昔者晉獻公使荀息假道於虞以伐虢, 荀息曰, 請以垂棘之璧與屈産之乘, 以賂虞公, 而求假道焉, 必可得也. 獻公曰, 夫垂棘之璧, 吾先君之寶也, 屈産之乘, 寡人之駿也. 若受吾幣而不吾假道, 將奈何? 荀息曰, 不然. 彼若不吾假道, 必不吾受也. 若受我而假我道, 是猶取之內府而藏之外府也, 猶取之內皁而著之外皁也. 君奚患焉? 獻公許之. 乃使荀息以屈産之乘爲庭實, 而加以垂棘之璧, 以假道於虞而伐虢. 虞公濫於寶與馬而欲許之. 宮之奇諫曰, 不可許也. 虞之與虢也, 若車之有輔也, 車依輔, 輔亦依車, 虞, 虢之勢是也. 先人有言曰, 脣竭而齒寒. 夫虢之不亡也恃虞, 虞之不亡也亦恃虢也. 若假之道, 則虢朝亡而虞夕從之矣. 奈何其假之道也? 虞公弗聽, 而假之道. 荀息伐虢, 克之. 還反伐虞, 又克之. 荀息操璧牽馬而報. 獻公喜曰, 璧則猶是也, 馬齒亦薄長矣. 故曰小利, 大利之殘也.

 

 

4.

中山之國有**[几+厶]繇者. 智伯欲攻之而無道也, 爲鑄大鐘, 方車二軌以遺之. **[几+厶]繇之君將斬岸堙谿以迎鐘. 師必隨之. 弗聽. 有頃, 諫之, 君曰, 大國爲懽, 而子逆之, 不祥. 子釋之. 赤章蔓枝曰, 爲人臣不忠貞, 罪也, 忠貞不用, 遠身可也. 斷轂而行, 至衛七日而**[几+厶]繇亡. 欲鐘之心勝也, 欲鐘之心勝則安**[几+厶]繇之說塞矣. 凡聽說, 所勝不可不審也, 故太上先勝.

 

5.

昌國君將五國之兵以攻齊. 齊使觸子將, 以迎天下之兵於濟上. 齊王欲戰, 使人赴觸子, 恥而訾之曰, 不戰, 必剗若類, 掘若壟. 觸子苦之, 欲齊軍之敗. 於是以天下兵戰, 戰合, 擊金而却之, 卒北, 天下兵乘之, 觸子因以一乘去, 莫知其所, 不聞其聲. 達子又帥其餘卒, 以軍於秦周, 無以賞, 使人請金於齊王. 齊王怒曰, 若殘豎子之類, 惡能給若金? 與燕人戰, 大敗, 達子死, 齊王走莒. 燕人逐北入國, 相與爭金於美唐甚多. 此貪於小利以失大利者也.

 

愼大覽第三, 凡八篇, 卷第十五二曰權勳終