열녀전 - 위종이순(衛宗二順)

위종이순(衛宗二順)

衛宗二順者, 衛宗室靈王之夫人及其傅妾也. 秦滅衛君角, 封靈王世家, 使奉其祀. 靈王死, 夫人無子而守寡, 傅妾有子. 傅妾事夫人八年不衰, 供養愈謹. 夫人謂傅妾曰: “孺子養我甚謹. 子奉祭祀而妾事我, 我不聊也. 且吾聞主君之母不妾事人. 今我無子, 於禮, 斥絀之人也, 而得留以盡其節, 是我幸也. 今又煩孺子不改故節, 我甚內慚. 吾願出居外, 以時相見, 我甚便之.” 傅妾泣而對曰: “夫人欲使靈氏受三不祥耶！公不幸早終, 是一不祥也. 夫人無子而婢妾有子, 是二不祥也. 夫人欲出居外, 使婢子居內, 是三不祥也. 妾聞忠臣事君無怠倦時, 孝子養親患無日也. 妾豈敢以小貴之故變妾之節哉！供養固妾之職也. 夫人又何勤乎！” 夫人曰: “無子之人而辱主君之母, 雖子欲爾, 衆人謂我不知禮也. 吾終願居外而已.” 傅妾退而謂其子曰: “吾聞君子處順, 奉上下之儀, 脩先古之禮, 此順道也. 今夫人難我, 將欲居外, 使我居內, 此逆也. 處逆而生, 豈若守順而死哉！” 遂欲自殺. 其子泣而止之, 不聽. 夫人聞之懼, 遂許傅妾留, 終年供養不衰. 君子曰: “二女相讓, 亦誠君子. 可謂行成於內, 而名立於後世矣.” 詩云: “我心匪石, 不可轉也.” 此之謂也.

頌曰: 衛宗二順, 執行咸固, 妾子雖代, 供養如故, 主婦慚讓, 請求出舍, 終不肯聽, 禮甚閒暇.