고려사, 열전권제팔 - 최충

최충

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-000

崔冲[*(崔)惟善*(崔)思齊*(崔)瀹*(崔)允儀].

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-001

○崔冲字浩然海州大寧郡人風姿瑰偉性操堅貞少好學善屬文穆宗八年擢甲科第一顯宗時累歷拾遺補闕翰林學士禮部侍郞諫議大夫德宗初轉右散騎常侍同知中樞院事奏: “成宗時內外諸司廳壁皆書說苑六正六邪之文漢刺史六條之令今世代已遠宜更書揭之使在位者知所飭勵.” 從之. 俄授刑部尙書中樞使靖宗朝除尙書左僕射叅知政事判西北路兵馬事王命冲行邊境拓定城池賜衣遣之冲置寧遠平虜等鎭及諸堡十四還陞內史侍郞平章事加守司徒修國史上柱國尋遷門下侍郞平章事. 文宗卽位拜門下侍中命考定律令書筭加守太保四年又加開府儀同三司守太傅賜推忠贊道功臣號.

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-002

冲以侍中爲都兵馬使奏: “去歲西北州鎭禾穀不登百姓貧乏男困徭役女困徵糶請修繕城池外凡工役悉令禁斷.” 從之. 又奏: “東女眞酋長塩漢等八十六人累犯邊境今勒留京館有日夷狄人面獸心不可以刑法懲不可以仁義敎勒留旣久首丘之情必深忿怨且供費甚多請皆放還.” 從之. 明年爲式目都監使與內史侍郞王寵之等奏: “及第李申錫不錄氏族不宜登朝.” 門下侍郞金元冲判御史臺事金廷俊奏: “氏族不錄乃其祖父之失非申錫之罪况積功翰墨捷第簾前身無*㾗{痕}咎合列簪紳.” 制曰: “冲等所奏固是常典然立賢無方不宜執泥其依元冲等奏.”

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-003

七年冲以年滿七旬乞退制曰: “侍中崔冲累代儒宗三韓耆德今雖請老未忍允從宜令攸司稽古典賜几杖視事.” 復加推忠贊道恊謀同德致理功臣開府儀同三司守太師兼門下侍中上柱國致仕尋加內史令仍令致仕. 冲聞王將遣使就第賜告身禮物上章辭曰: “臣立朝以來未有輔佐力耗齒衰敢乞骸骨坐尸優俸已荷殊私今又蒙特下明綸將降使於雲霄俾及榮於閭里循涯揆分情所未安招損害盈臣之所懼乞回成命追寢新恩.” 不允遣內史侍郞平章事金元鼎同知中樞院事王懋崇就第賜詔曰: “卿儒宮圭臬神化丹靑事累聖以濡毫文章華國位三階而調鼎功績紀常雖在退閑未忘舊德更進黃扉之秩曁榮綠野之堂今授卿內史令致仕告身一道幷賜衣帶銀器綵*叚{段}布貨鞍馬等物.” 官誥曰: “良臣惟聖姚皇擧以八元得士者昌姬室延其四子或授之以相位或委之以宰衡採忠懿之謀丹靑帝化賴挾維之智黼黻宸謀臻於變之期開無疆之祚誰肩往喆朕得伊人惟卿順墨存誠該明禀性唐雄首於聖彀禰鶚立於天庭萬丈金山梁代誰踰於朱异一枝丹桂晉臣僉仰於郄詵語多能則叔向扶輪論博物則張華避席而自顯應芝詔擢入槐司軒夢開祥允恊吹塵之契周詩濟美載揚瞻石之謠臺閣規模衆推如晦人倫領袖時許魏舒藹馳咸有之稱*緫{總}正惟幾之務邇者年非耄矣齒未齫然早辭當軸之權歸遂懸輿之願賀知章之湖畔雖恣佳遊陶弘景之山中常諮大事昔動爲民槩今坐作世師不陞極摯之資奚表難名之德遂中書而冠秩俾上列以翹榮於戱量能授職者君親之常寵獎朕玆無*린論道經邦者宰相之務彌綸汝所克勤茂宣翼亮之猷用致肱康之運伻齊休於姚皇姬室不專美於四子八元.”

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-004

後改內史門下省爲中書門下省以冲爲中書令致仕冲雖居家軍國大事悉就咨焉累加推忠贊道佐理同德弘文懿儒保定康濟功臣號. 二十二年卒王遣*大醫監李塩下詔弔其子惟善等曰: “卿父人中威鳳朝右元龜抱變齊至魯之文章夙登大輔振咀業呑黁之謀畫歷贊昌辰懿厥績庸光于編冊迨其蟬璫遺慶附諸冠子冕孫鳩杖退閑樂乃琴墳笙典臥扶宸極蔚爲干木之偃藩坐奠夢楹忽感宣尼之摧棟顧百身而難贖傾萬乘以荐悲卿等橫遘家艱尤深宅恤宜勉孝追之禮莫興過毁之哀.” 顯宗以後干戈纔息未遑文敎冲收召後進敎誨不倦學徒坌集塡溢街巷遂分九齋曰樂聖大中誠明敬業造道率性進德大和待聘謂之侍中崔公徒. 凡應擧子弟必先隸徒中學焉每歲暑月借歸法寺僧房爲夏課擇徒中及第學優未官者爲敎導授以九經三史*閒或先進來過刻燭賦詩牓其次第唱名以入設小酌童冠列左右奉樽俎進退有儀長幼有序相與酬唱及日暮皆作洛生詠以罷觀者莫不嘉歎. 及卒謚文憲後凡赴擧者亦皆隸名九齋籍中謂之文憲公徒. 又有儒臣立徒者十一弘文公徒侍中鄭倍傑一稱熊川徒匡憲公徒叅政盧旦南山徒祭酒金尙賓西園徒僕射金無滯文忠公徒侍郞殷鼎良愼公徒平章金義珍一云郞中朴明保貞敬公徒平章黃瑩忠平公徒柳監貞憲公徒侍中文正徐侍郞徒徐碩龜山徒未知爲何人. 世稱十二徒冲徒爲最盛東方學校之興盖由冲始時謂海東孔子. 宣宗三年配享靖宗廟庭子惟善惟吉惟吉官至尙書令子思諏自有傳冲子孫以文行登宰輔者數十人.

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-005

○惟善顯宗朝擢乙科第一授七品入翰林院文宗時累遷知中樞院事王命創興王寺于德水縣移縣于楊川惟善諫曰: “昔唐太宗神聖英武千百年以來未有倫比不許度人爲僧創立寺觀以遵高祖之志史傳美之我太祖神聖王訓要曰: ‘國師道詵察國內山川順逆凡可以創造寺院之地無不營建後世嗣王及公侯貴戚后妃臣僚無得爭修願宇虧損地德.’ 今陛下承祖宗積累之基昇平日久固宜節用愛人持盈守成以傳後嗣柰何罄民財竭民力供不急之費以危邦本耶?” 王優*荅之異日入侍閑讌王從容慰獎曰: “諫諍是忠從好佞.” 惟善對曰: “創垂猶易守成難.” 拜中書侍郞同中書門下平章事權吏部尙書事侍御史盧旦奏事不稱旨王怒謂左右曰: “此非忠蹇之臣.” 命曳出脫公襴縛之. 惟善奏: “人臣有犯當付憲司.” 王意解. 惟善後爲中書令弟惟吉守司空攝尙書令父冲年高尙無恙一日王賜國老宴惟善惟吉扶以入赴時稱盛事翰林學士金行瓊作詩賀曰: “尙書令侍中書令乙狀元扶甲狀元.” 王以重九宴松嶽亭命詞臣賦詩覽惟善詩稱獎不已賜尙乘馬尋判尙書吏部事賜推忠贊化康靖綏濟功臣號加開府儀同三司守太師上柱國進門下侍中. 二十九年卒謚文和惟善繼世儒宗匡輔兩朝雖無赫赫之稱人皆重之宣宗朝配享文宗廟庭.

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-006

子思齊登文宗八年科官至守司空門下侍郞同中書門下平章事監修國史判吏部事上柱國卒謚良平子瀹.

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-007

○瀹登第事睿宗時國家閑暇王尙詞賦好遊宴嘗宴西京大同江與侍臣唱和瀹亦以知制誥從上書諫曰: “昔唐文宗欲置詩學士宰相奏: ‘詩人多輕薄若承顧問恐撓聖聰.’ 文宗乃止帝王當好經術日與儒雅討論經史咨諏政理安有事童子雕篆數與輕薄詞臣吟風嘯月以喪天衷之淳正耶?” 王優納之. 有一詞臣乘隙曰: “瀹所謂儒雅除臣等別有何人瀹短於詩故有此言.” 王怒左遷春州府使和人詩云: “吾家世受聖朝恩欲繼忠淸不墜門但把螢輝增聖日敢將蠡測議詞源自慚風月無功業迴望雲霄已夢魂駭汗未收還感淚謫來猶得駕朱轓.” 王聞之召還後官至禮部尙書翰林學士.

 

#高麗史95卷-列傳8-崔冲-008

○允儀冲玄孫初名天祐登第官至門下侍郞平章事判吏部事毅宗十六年卒年六十一生長閥閱揚歷華要論事明白慷慨典銓選注擬平允任用賢才又能文章再掌貢擧時稱得人嘗奉詔撰古今詳定禮五十卷行于世配享毅宗廟庭.