고려사, 열전권제팔 - 이자연

이자연

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-000

李子淵[*(李)資諒*(李)資仁*(李)奕㽔*(李)資玄*(李)資德*(李)預*(李)公壽*(李)之氐*(李)䫨*(李)光縉].

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-001

○李子淵仁州人其先新羅大官奉使入唐天子嘉之賜姓李子孫徙居邵城縣卽仁州也. 有李許謙者封邵城伯生尙書右僕射翰翰生子淵子祥子祥贈尙書右僕射子淵擢魁科靖宗初補給事中累轉中樞院副使文宗朝授吏部尙書叅知政事陞內史侍郞平章事. 王納其女爲妃加守太尉妻樂浪郡君金氏爲大夫人授子顗軍器主簿顥顓並九品職後加門下侍郞平章事守太傅封金氏雞林國大夫人賜衣襨. 進門下侍中判尙書吏部事奏曰: “天地災祥每與刑政得失相應賞罰不可不愼臣伏見吏刑部務要辨理而日陵月替稽留未決者多若令兩部員寮精覈事理考官吏勤怠而黜陟之則合聖上勤政恤刑之意庶寃抑可銷而休祥可致也.” 從之. 又奏: “近因創造興王寺移德水縣於楊川百姓營葺廬舍未遑寧處男負女提道路相繼貧者有塡壑之憂富者無安堵之所請蠲德水縣民一歲賦役使得蘇息.” 制: 特蠲二歲. 王以子淵功高任重又賜衣襨銀器鞍馬穀帛爲式目都監使奏曰: “製述業康師厚十擧不中例依甲午赦詔當脫麻然師厚儒林郞堂引上貴之曾孫堂引是驅史官伏見.” 戊子年制: ‘電吏所由注膳幕士驅史門僕子孫工製述明經律書筭醫卜地理學業登科或兵陣之下成大功者許陞朝行.’ 又見丙申年制: ‘上項人子孫得蒙恩入仕者依祖父仕路量授.’ 今師厚不宜脫麻.’ 叅知政事金顯等五人奏曰: “師厚曾祖上貴職雖堂引得兼儒林郞父序應擧十度亦得脫麻入仕師厚十載螢雪之功不可不念伏望亦許脫麻.” 王從子淵等議後賜推誠佐世保社功臣號加開府儀同三司守太師兼中書令監修國史上柱國慶源郡開國公食邑三千戶卒謚章和配享文宗廟庭. 子顥贈慶源伯頲門下侍中卒謚貞憲顗顓皆宰相三女皆配文宗長仁睿太后次仁敬賢妃次仁節賢妃. 顥子資謙資諒資謙自有傳頲子資仁資義資義自有傳曾孫奕㽔顗子資玄資德子祥子預䫨.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-002

資諒初名資訓以外戚補佐右衛錄事叅軍事睿宗朝從尹瓘征女眞有功授監察御史累遷刑部侍郞樞密院知奏事. 奉使如宋徽宗御睿謀殿召一行人賜宴作詩示之命和之資諒卽製進云: “鹿鳴嘉會宴賢良仙樂洋洋出洞房天上賜花頭上艶盤中宣橘袖中香黃河再報千年瑞綠醑輕浮萬壽觴今日陪臣叅盛際願歌天保永無忘.” 徽宗大加稱賞將還密諭曰: “聞汝國與女眞接壤後歲來朝可招諭數人偕來.” 資諒奏曰: “女眞人面獸心夷獠中最貪醜不可通上國.” 宋幸臣聞之曰: “女眞地多産珍奇高麗素與互市不欲分利於我故沮之陛下於高麗愛之如子今負德如此可遣一介之使招女眞不必借高麗.” 竟交通致靖康之禍後轉樞密院副使太子賓客仁宗卽位拜刑部尙書樞密院使病革進守司空中書侍郞平章事卒輟朝三日資諒好讀書常討孫吳兵法以功名自喜娶資仁女生二女無子.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-003

○資仁文宗朝登第累遷侍御史文順相繼薨宣宗卽位遣資仁如遼告喪遼主不許入京館詰曰: “二君連逝必有其故宜奏以實.” 資仁曰: “國公夙有疾恙加以哀毁遂至大漸實無他故願留臣等遣使本國究問臣若誣罔當服重罪語甚切直.” 遼主出城外氈殿引見慰諭後拜兵部侍郞遷右諫議大夫. 王以八關會幸神衆院雨雪侍宴群臣皆霑服及夕將還天霽月明駐輦昌德門外命宗親奉觴爲壽資仁與左諫議金上琦補闕魏繼廷等諫止之改尙書左丞陞殿中監中樞院副使卒.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-004

奕㽔初名應誼少登第累遷直門下省獻議多稱旨官至中書侍郞平章事卒謚貞簡. 生長閥閱不以富貴驕人人多重之故得免鄭仲夫之亂至晩年嬖賤妾不能理家身沒未幾諸姪孫輩爭財相訟時論少之.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-005

○資玄字眞精容貌魁偉性聰敏登第爲*大樂署丞忽棄官入春州淸平山葺文殊院居之*䟽食布衣以禪道自樂睿宗遣內臣賜茶香金帛累詔徵之. 資玄曰: “臣始出都門誓不復踐京華不敢奉詔.” 遂上表曰: “以鳥養鳥庶無鍾鼔之憂觀魚知魚俾遂江湖之性.” 王覽之知不可致幸南京遣其弟尙書資德諭赴行在作詩手書賜之資玄赴召. 王曰: “朕慕此老道德久矣不宜以臣禮見.” 令上殿拜賜坐從容與語命留三角山淸涼寺再見問養性之要對曰: “莫善於寡欲.” 遂進心要一篇王歎賞待遇甚厚旣而固請還山乃賜茶湯道服以寵其行. 仁宗卽位亦傾嚮之有疾遣內醫胗視賜茶藥卒年六十五性吝多畜財貨擧物積穀一方厭苦之賜謚眞樂.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-006

資德字觀止恭謹孝友喜讀書又好佛蔭補京市署丞進累中書侍郞平章事資謙敗坐貶黃州使後復拜平章事卒年六十八輟朝一日謚莊懿.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-007

○預文宗朝登第官累尙書工部員外郞宣宗時歷禮部侍郞翰林學士知中樞院事兵部尙書翰林學士承旨獻宗初拜政堂文學刑部尙書. 初宣宗爲國原公娶預女是爲貞信賢妃生延和宮主睿宗立納延和爲妃. 預嘗以李資義之黨罷免至是以妃故召見含元殿賜酒食衣服鞍馬授檢校太尉刑部尙書政堂文學進中書侍郞平章事卒子公壽.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-008

○公壽字元老舊名壽少時外祖侍中崔惟善撫其頂曰: “此兒當爲大器.” 及長力學登科直翰林院遷左拾遺轉西京留守判官睿宗幸西京公壽供頓不擾民王嘉之駕還命扈從辭曰: “故事旋駕惟知留一人扈行安可要異恩以撓常典?” 王從之. 秩滿拜禮部員外郞轉兵部侍郞王委以選軍卒凡十四年以稱職聞累遷工部尙書一時輩流多踐宰府人或以爲晩公壽處之恬然. 仁宗卽位擢檢校司徒守司空叅知政事進中書侍郞平章事李資謙作亂公壽據義鎭定賜推忠衛社同德功臣號拜開府儀同三司門下侍中上柱國. 公壽素患風痺乞退表四上優詔許之卒輟朝一日謚文忠天資宏厚勤儉然吝嗇好佛子之氐.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-009

○之氐字子固好讀書屬辭如宿構擢魁科直翰林院仁宗初授右正言持論公正忤時宰改殿中內給事出按西海道. 時資謙當國嗜利者爭附之氐獨不相比資謙使者交午州郡爭取財賄之氐痛禁資謙惡之除平州使資謙敗召還累遷爲起居注. 妙淸白壽翰結近侍以妖術惑衆之氐獨深斥之曰: “此輩必誤國.” 王幸西京鄭知常金安與妙淸誣言: “大同江有瑞氣此神龍吐涎千載罕逢請順天心稱尊號以厭金國.” 王以問之氐對曰: “金强敵不可輕也况兩府大臣留守上都不可偏聽一兩人言以決大議.” 王從之. 拜中書舍人西京叛久不下之氐與左常侍李仲上*䟽曰: “虎兕出於柙龜玉毁於櫝是誰之過? 西賊之謀久矣一二大臣非獨不防閑反信其謀而張之致今日之患請賜明斷誅其黨與.” 盖指文公仁林景淸輩也公仁景淸由是罷陞御史大夫同知樞密院事歷禮部尙書政堂文學守司空左僕射進叅知政事二十三年卒年五十四王遣使弔祭贈中書侍郞平章事謚文正. 之氐風標英雅秉心寬厚文章事業爲一時傑但吝嗇父沒不分弟妹財産其家奴肆橫或至盜劫不檢制爲時所譏.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-010

○䫨登第直翰林院事文順宣獻肅睿六朝累官開府儀同三司檢校太師守太保門下侍郞同中書門下平章事判尙書禮部翰林院事修國史上柱國年六十九卒輟朝三日謚文良. 䫨恬靜寡欲俸祿之外不營産業酷信浮屠遍覽諸經章*䟽尤喜金剛經自號: “金剛居士.” 孫光縉.

 

#高麗史95卷-列傳8-李子淵-011

○光縉初名元休蔭補良醞丞揚歷中外遂躋樞府鄭仲夫之亂以溫謹獲全. 明宗初叅知政事加中書侍郞門下平章事權執銓衡未幾乞骸卒謚貞懿子惟仁惟誼惟直惟諒惟卿惟溫.