가언 - 廣立敎 5.

陳忠肅公曰幼學之士는 先要分別人品之上下니 何者是聖賢所爲之事며 何者是下愚所爲之事오하야 向善背(佩)惡하야 去彼取此此幼學所當先也니라

[集說] 吳氏曰公, 名瓘(貫), 字瑩中, 號了翁, 忠肅, 諡也, 延平人. 言所當向而取者, 上品聖賢也, 所當背而去者, 下品下愚也.

 

顔子孟子는 亞聖也라 學之雖未至나 亦可爲賢人이니 今學者若能知此면 則顔孟之事를 我亦可學이니라

[增註] 此下, 言聖賢之事, 當向而取也. 亞, 次也. 學之, 謂學顔孟.

 

言溫而氣和면 則顔子之不遷를 漸可學矣오 過而能悔하며 又不憚改면 則顔子之不貳를 漸可學矣리라

[集說] 朱子曰遷, 移也, 貳, 復也, 怒於甲者, 不移於乙, 過於前者, 不復於後.

 

知埋鬻之戱不如俎豆하고 今慈母之愛至於三遷하야 自幼至老히 不厭不改하야 終始一意하면 則我之不動心이 亦可以如孟子矣리라

[增註] 埋, 墓間之事, 鬻, 市中之事, 俎豆, 學宮之事, 此則三遷之敎也. 不厭, 謂學不倦, 不改, 謂守不變.

 

若夫立志不高면 則其學이 皆常人之事라 語及顔孟이면 則不敢當也하야 其心에 必曰我爲孩童이어니 豈敢學顔孟哉리오하리니 此人은 不可以語上矣니라 先生長者見其卑下하고 豈肯與之語哉리오 先生長者不肯與之語하면 則其所與語皆下等人也라 言不忠信이 下等人也오 行不篤敬이 下等人也오 過而不知悔下等人也오 悔而不知改下等人也니 聞下等之語하고 爲下等之事하면 譬如坐於房舍之中하야 四面이 皆墻壁也니 雖欲開明이나 不可得矣리라

[增註] 此, 言下愚之事, 當背而去也. 下等之語, 下等之事, 皆蔽塞人心之墻壁也, 開而明之, 在立志以學聖賢而已. [集解] 言僞而行薄, 恥過而遂非, 所聞所行, 無一不歸於下愚之習. 耳目壅塞, 中心昏蔽, 一物無所見, 一步不可行, 欲求開明, 何可得哉?