사기 사마상여열전 - 8.

8.

於是乃相與獠於蕙圃, 媻珊勃窣上金隄, 揜翡翠, 射鵔鸃, 微矰出, 纖繳施, 弋白鵠, 連駕鵝, 雙鶬下, 玄鶴加.

怠而後發, 遊於淸池: 浮文鷁, 揚桂枻, 張翠帷, 建羽蓋, 罔玳瑁, 釣紫貝: 摐金鼓, 吹鳴籟, 榜人歌, 聲流喝, 水蟲駭, 波鴻沸, 湧泉起, 奔揚會, 礧石相擊, 硠硠磕磕, 若雷霆之聲, 聞乎數百里之外.

將息獠者, 擊靈鼓, 起烽燧, 車案行, 騎就隊, 纚乎淫淫, 班乎裔裔. 於是楚王乃登陽雲之台, 泊乎無爲, 澹乎自持, 勺藥之和具而後禦之. 不若大王終日馳騁而不下輿, 脟割輪淬, 自以爲娛. 臣竊觀之, 齊殆不如.” 於是王黙然無以應僕也.”