목록五言長篇 (22)
건빵이랑 놀자
유종원 - 전가(田家)
새로운 사또여 농민들 삶 돌보소서전가(田家) 유종원(柳宗元) 籬落隔烟火 農談四鄰夕 리낙격연화 농담사린석 庭際秋蛩鳴 疎麻方寂歷 정제추공명 소마방적력 蠶絲盡輸稅 機杼空倚壁 잠사진수세 기저공의벽 里胥夜經過 雞黍事筵席 리서야경과 계서사연석 各言官長峻 文字多督責 각언관장준 문자다독책 東鄕後租期 東轂陷泥澤 동향후조기 동곡함니택 公門少推恕 鞭扑恣狼藉 공문소추서 편복자낭자 努力愼經營 肌膚眞可惜 노력신경영 기부진가석 迎新在此歲 惟恐踵前跡 영신재차세 유공종전적 해석籬落隔烟火 農談四鄰夕 울타리 사이로 밥 짓는 연기, 농사 이야기에 사방이 저물어오네.庭際秋蛩鳴 疎麻方寂歷 뜰가엔 가을 귀뚤이 울고 성긴 삼이 시방 적막해졌네. 蠶絲盡輸稅 機杼空倚壁 명주실 다 세금으로 내버려 베틀과 북은 공연히 벽에 기대놨지. 里胥夜經過 雞黍事筵..
두보 - 석호리(石壕吏)
석호 마을의 관리석호리(石壕吏) 두보(杜甫) 暮投石壕村 有吏夜捉人 모투석호촌 유리야착인 老翁踰牆走 老婦出門看 노옹유장주 노부출문간 吏呼一何怒 婦啼一何苦 리호일하로 부제일하고 聽婦前致詞 三男鄴城戍 청부전치사 삼남업성수 一男附書至 二男新戰死 일남부서지 이남신전사 存者且偸生 死者長已矣 존자차투생 사자장이의 室中更無人 惟有乳下孫 실중갱무인 유유유하손 孫有母未去 出入無完裙 손유모미거 출입무완군 老嫗力雖衰 請從吏夜歸 노구력수쇠 청종리야귀 急應河陽役 猶得備晨炊 급응하양역 유득비신취 夜久語聲絶 如聞泣幽咽 야구어성절 여문읍유열 天明登前途 獨與老翁別 천명등전도 독여로옹별 해석暮投石壕村 有吏夜捉人 저녁에 석호라는 마을에 투숙하는데 관리가 밤에도 사람을 닦달해서老翁踰牆走 老婦出門看 할배는 담을 넘어 도망가고 할매는 문 나와 ..
楊康功有石狀如醉道士爲賦此詩 楚山固多猿 靑者黠而壽 化爲狂道士 山谷恣騰蹂 誤入華陽洞 竊飮茅君酒 君命囚巖間 巖石爲械杻 松根絡其足 藤蔓縛其肘 蒼苔眯其目 叢棘哽其口 三年化爲石 堅瘦敵瓊玖 無復號雲聲 空餘舞杯手 樵夫見之笑 抱賣易升斗 楊公海中仙 世俗焉得友 海邊逢姑射 一笑微俛首 胡不載之歸 用此頑且醜 求詩紀其異 本末得細剖 吾言豈妄云 得之亡是叟
齪齪 齪齪當世士 所憂在飢寒 但見賤者悲 不聞貴者歎 大賢事業異 遠抱非俗觀 報國心皎潔 念時涕汎瀾 妖姬在左右 柔指發哀彈 酒肴雖日陳 感激寧爲歡 秋陰欺白日 泥潦不少乾 河堤決東郡 老弱隨驚湍 天意固有屬 誰能詰其端 願辱太守薦 得充諫諍官 排雲叫閶闔 琅玕呈琅玕 致君豈無術 自進誠獨難
醉贈張秘書 人皆勸我酒 我若耳不聞 今日到君家 呼酒持勸君 爲此座上客 乃余各能文 君詩多態度 藹藹春空雲 東野動驚俗 天葩吐奇芬 張籍學古淡 軒鶴避雞羣 阿買不識字 頗知書八分 詩成使之寫 亦足張吾軍 所以欲得酒 爲文俟其醺 酒味旣冷冽 酒氣又氤氳 性情漸浩浩 諧笑方云云 此誠得酒意 餘外徒繽紛 長安衆富兒 盤饌羅羶葷 不解文字飮 惟能醉紅裙 雖得一餉樂 有如聚飛蚊 今我及數子 故無蕕與薰 險語破鬼膽 高詞媲皇墳 至寶不雕琢 神功謝鋤耘 方今向泰平 元凱承華勛 吾徒幸無事 庶以窮朝曛
贈韋左丞 紈袴不餓死 儒冠多誤身 丈人試靜聽 賤子請具陳 甫昔少年日 早充觀國賓 讀書破萬卷 下筆如有神 賦料揚雄敵 詩看子建親 李邕求識面 王翰願卜憐 自謂頗挺出 立登要路津 致君堯舜上 再使風俗淳 此意竟蕭條 行歌非隱淪 騎驢三十載 旅食京華春 朝扣富兒門 暮隨肥馬塵 殘杯與冷炙 到處潛悲辛 主上頃見徵 然欲求伸 靑冥却垂翅 蹭蹬無縱鱗 甚愧丈人厚 甚知丈人眞 每於百寮上 猥誦佳句新 竊效貢公喜 難甘原憲貧 焉能心怏怏 祗是走踆踆 今欲東入海 卽將西去秦 尙憐終南山 回首淸渭濱 常擬報一飯 況懷辭大臣 白鷗沒浩蕩 萬里誰能馴
投贈哥舒開府二十韻 今代麒麟閣 何人第一功 君王自神武 駕馭必英雄 開府當朝傑 論兵邁古風 先鋒百勝在 略地兩隅空 靑海無傳箭 天山早掛弓 廉頗仍走敵 魏絳已和戎 每惜河湟棄 新兼節制通 智謀垂睿想 出入冠諸公 日月低秦樹 乾坤繞漢宮 胡人愁逐北 宛馬又從東 受命邊沙遠 歸來御席同 軒墀曾寵鶴 畋獵舊非熊 茅土加名數 山河誓始終 策行遺戰伐 契合動昭融 勳業靑冥上 交親氣槪中 未爲珠履客 已見白頭翁 壯節初題柱 生涯似轉蓬 幾年春草歇 今日暮途窮 軍事留孫楚 行間識呂蒙 防身一長劍 將欲倚崆峒
이백에게 부치다寄李白 昔年有狂客 號爾謫仙人 筆落驚風雨 詩成泣鬼神 聲名從此大 汩沒一朝伸 文彩承殊渥 流傳必絶倫 龍舟移棹晩 獸錦奪袍新 白日來深殿 靑雲滿後塵 乞歸優詔許 遇我宿心親 未負幽棲志 兼全寵辱身 劇談憐野逸 嗜酒見天眞 醉舞梁園夜 行歌泗水春 才高心不展 道屈善無鄰 處士禰衡俊 諸生原憲貧 稻粱求未足 薏苡謗何頻 五嶺炎蒸地 三危放逐臣 幾年遭鵩鳥 獨泣向麒麟 蘇武先還漢 黃公豈事秦 楚筵辭醴日 梁獄上書辰 已用當時法 誰將此義陳 老吟秋月下 病起暮江濱 莫怪恩波隔 乘槎與問津
上韋左相二十韻 鳳曆軒轅紀 龍飛四十春 八荒開壽域 一氣轉洪鈞 霖雨思賢佐 丹靑憶老臣 應圖求駿馬 驚代得麒麟 沙汰江河濁 調和鼎鼐新 韋賢初相漢 范叔已歸秦 盛業今如此 傳經固絶倫 豫樟深出地 滄海闊無津 北斗司喉舌 東方領搢紳 持衡留藻鑑 聽鳴上星辰 燭步才超古 餘波德照鄰 聰明過管輅 尺牘倒陳遵 豈是池中物 由來席上珍 廟堂知至理 風俗盡還淳 才傑俱登用 愚蒙但隱淪 長卿多病久 子夏索居貧 回首驅流俗 生涯似衆人 巫咸不可問 鄒魯莫容身 感激時將晩 蒼茫興有神 爲公歌此曲 涕淚在衣巾
司馬溫公獨樂園 靑山在屋上 流水在屋下 中有五畝園 花竹秀而野 花香襲杖屨 竹色侵盞斝 樽酒樂餘春 棋局消長夏 洛陽古多士 風俗猶爾雅 先生臥不出 冠蓋傾洛杜 雖云與衆樂 中有獨樂者 才全德不形 所貴知我寡 先生獨何事 四海望陶冶 兒童誦君實 走卒知司馬 持此欲安歸 造物不我捨 名聲逐我輩 此病天所赭 撫掌笑先生 年來效喑啞
送諸葛覺往隨州讀書 鄴侯好多書 架揷三萬軸 一一懸牙籤 新若手未觸 爲人强記覽 過眼不再讀 偉哉羣聖書 磊落載其腹 行年逾五十 出守數已六 京邑有舊廬 不容久食宿 臺閣多官員 無地寄一足 我雖官在朝 氣勢日局縮 屢爲丞相言 雖懇不見錄 送行過滻水 東望不轉目 今子從之遊 學問得所欲 入海觀龍魚 矯翮逐黃鵠 勉爲新詩章 月寄三四幅
夏日李公見訪 遠林暑氣薄 公子過我遊 貧居類村塢 僻近城南樓 傍舍頗淳朴 所願亦易求 隔屋問西家 借問有酒不 牆頭過濁醪 展席俯長流 淸風左右至 客意已驚秋 巢多衆鳥鬪 葉密鳴蟬稠 苦遭此物聒 孰謂吾廬幽 水花晩色靜 庶足充淹留 預恐樽中盡 更起爲君謀
歸田園居 少無適俗韻 性本愛丘山 誤落塵網中 一去三十年 覇鳥戀舊林 池魚思故淵 開荒南野際 守拙歸園田 方宅十餘畝 草屋八九間 楡柳蔭後簷 桃李羅堂前 曖曖遠人村 依依墟里烟 狗吠深巷中 雞鳴桑樹顚 戶庭無塵雜 虛室有餘閑 久在樊籠裏 復得反自然
飮酒 羲農去我久 擧世少復眞 汲汲魯中叟 彌縫使其淳 鳳鳥雖不至 禮樂蹔得新 洙泗輟微響 漂流逮狂秦 詩書亦何罪 一朝成灰塵 區區諸老翁 爲事誠慇懃 如何絶世下 六籍無一親 終日馳車走 不見所問津 若復不快飮 空負頭上巾 但恨多謬誤 君當恕醉人
七月夜行江陵途中作 閑居三十載 遂與塵事冥 詩 敦宿好 林園無俗情 如何捨此去 遙遙至西荊 叩枻新秋月 臨流別友生 涼風起將夕 夜景湛虛明 昭昭天宇闊 皛皛川上平 懷役不遑寐 中宵尙孤征 商歌非吾事 依依在耦耕 投冠旋舊墟 不爲好爵縈 養眞衡茅下 庶以養自名
樂府上 靑靑河畔草 綿綿思遠道 遠道不可思 夙昔夢見之 夢見在我傍 忽覺在他鄕 他鄕各異縣 輾轉不可見 枯桑知天風 海水知天寒 入門各自媚 誰肯相爲言 客從遠方來 遺我雙鯉魚 呼童烹鯉魚 中有尺素書 長跪讀素書 書中竟何如 上有加餐飯 下有長相憶
慈烏夜啼 慈烏失其母 啞啞吐哀音 晝夜不飛去 經年守故林 夜夜夜半啼 聞者爲沾襟 聲中如告訴 未盡反哺心 百鳥豈無母 爾獨哀怨深 應是母慈重 使爾悲不任 昔有吳起者 母歿喪不臨 哀哉若此輩 其心不如禽 慈烏彼慈烏 鳥中之曾參
贈東坡 江梅有佳實 託根桃李場 桃李終不言 朝露借恩光 孤芳忌皎潔 冰雪空自香 古來和鼎實 此物升廟廊 歲月坐成晩 烟雨靑已黃 得升桃李盤 以遠初見嘗 終然不可口 擲置官道傍 但使本根在 棄捐果何傷 靑松出澗壑 十里聞風聲 上有百尺絲 下有千歲苓 自性得久要 爲人制頹齡 小草有遠志 相依在平生 醫和不並世 深根且固蔕 人言可醫國 何用大早計 小大材則殊 氣味固相似
讀山海經 孟夏草木長 繞屋樹扶疎 衆鳥欣有托 吾亦愛吾廬 旣耕亦已種 時還讀我書 窮巷隔深轍 頗回故人車 欣然酌春酒 摘我園中蔬 微雨從東來 好風與之俱 汎覽周王傳 流觀山海圖 俛仰終宇宙 不樂復何如
擬古 東方有一士 被服常不完 三旬九遇食 十年著一冠 辛苦無此比 常有好容顔 我欲觀其人 晨去越河關 靑松夾路生 白雲宿簷端 知我故來意 取琴爲我彈 上絃驚別鶴 下絃操孤鸞 願留就君住 從今至歲寒
古詩 行行重行行 與君生別離 相去萬餘里 各在天一涯 道路阻且長 會面安可期 胡馬依北風 越鳥巢南枝 相去日已遠 衣帶日已緩 浮雲蔽白日 遊子不復返 思君令人老 歲月忽已晩 棄捐勿復道 努力加餐飯