이덕주 - 민득량전(閔得亮傳)

민득량전(閔得亮傳)

 

이덕주(李德胄)

 

閔得亮者 湖西嘉林郡人也 少好伽倻琴 請學於琴者 琴者曰始吾以善鼓琴幾不娶 旣娶乃可矣 得亮曰先生特偶耳 第言之 琴者善之 盡與之法 得亮亦自喜其所造業之甚勤 往往與隣里操之 莫不穪善 於是得亮以善皷琴聞於旁郡邑 得亮且好容貌嗜飮酒 聞者多號爲輕薄 喜酒色聲伎

 

得亮年旣長 無與婚姻者 有求之 必不肯曰是善鼓琴者閔氏子乎 誰肯使吾女與彼薄命者乎 由是得亮竟不得娶 娶賤人子爲人役者 得亮無兄弟 所娶女亦無子 得亮憂之 復求得宜子者 然甚貧無能與之者 會有一女子托隣人 久之無夫 得亮私之有身 其爲人役者無子女 惡之訴其主 撻有身者放焉 時得亮適出 不知其所往云 得亮方久不娶 絶其業 以蘄其或娶焉 旣年老矣 乃復取其故琴鼓之曰皷琴使我無妻乎 夫皷琴使我無妻乎 天下誰復傳之哉 今吾老矣 不鼓琴何待 寧吾皷琴而樂之 以終吾餘年 得亮多藝能 善放砲工刀鉅礱㓸之業 狀貌甚奇 其爲人能謹愼 然得亮以輕薄聞

 

往者余欲學琴 人或非之曰學音聲者 皆趍乎蕩者也 不可學也 余未信之 亦未之學也 夫鐘怒而擊之則武 悲而擊之則哀 心存乎中而物應之也 昔者舜皷琴於南薰之上 爲聖人之樂 伯牙鼓之 峨峨而洋洋 妓女得其淫泆之聲 悅耳而蕩情矣 其爲琴一也 若是之不齊者 所取之然矣 故物固有所然而情固有難見 形固有所同而心固有難朙 奚止乎得亮 奚止乎吾之琴哉 『芐亭先生文集』 卷之二