고려사, 열전 - 간신 지윤(池奫)

간신 지윤(池奫)

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-000

池奫.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-001

○池奫忠州人其母巫女發*跡行伍屢從軍有功. 恭愍朝累遷判崇敬府事辛旽誅奫盡取其服玩而有之. 辛禑時拜門下贊成事判版圖司事有姜乙成者納金版圖未受價以罪誅奫取其妻爲妾得價布千五百匹. 宰臣辛順誅奫以其子益謙妻順女遂出順所沒第宅貲産與之. 奫與李仁任林堅味專權貪黷憚金續命淸直謀傾軋之. 奫通禑乳媼張氏其妻亦與張善出入禁中續命譏之曰: “宰相之妻無故出入宮禁可乎?” 奫聞而深銜之. 及般若事起奫嗾諫官劾續命流之語在續命傳. 持平宋齊岱欲劾奫交結乳媼奫門客執義金承得密以告奫奫乃出齊岱知泰安郡事. 奫用事于內承得及知申事金允升爲羽翼奫之殺林樸仁任慶復興皆不與聞遂惡焉.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-002

先是倭寇全州都堂議擇元帥而難其人擬遣益謙奫內不平仁任奫崔瑩等會復興第議久不決奫厲聲曰: “判三司公可往.” 瑩怒曰: “吾旣分管楊廣道豈可之他乎?” 奫前語仁任曰: “侍中謀事此而未決侍中可往.” 奫又托攻遼以撓其議曰: “倭賊但擾邊不足憂. 脫大軍根據定遼衛後必難圖莫若移師攻遼. 侍中之計雖善非今日謀國之長策.” 仁任勃然曰: “三宰敢爾? 君旣善謀國吾當讓避吾以爲全州國之襟*喉今賊闌入暴骨原野‘唇亡齒寒’ 不可不救爲是拳拳耳三宰抗此議則吾何能爲!” 遂徑出復興走追挽其袖泣止之奫頓首謝.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-003

及仁任移病在家奫過門不謁人始知二人有隙. 有人帖匿名書於仁任之門曰: “池奫門客金允升等七八人嗾門下舍人鄭穆欲劾去仁任以奫爲侍中事迫矣其速圖之.” 其末又云: “吾職判事吾姓李吾名十一畫.” 仁任秘不發大護軍具成老又得其書以示仁任仁任密示奫曰: “公與吾交分甚篤是得無*閒吾二人歟?” 奫曰: “此內府令金賞所書也.” 賞仁任族姪也. 時承得允升判典校寺事李悅左常侍華之元黨附奫以希遷擢自謂池門四傑仁任欲剪奫黨未得*閒會之元承得聚悅家言曰: “厚待元使不用洪武年號而行宣光七年無乃速乎?” 仁任廉得之遂下悅之元承得巡衛府奫時爲巡軍副萬戶故仁任托以誹謗朝政痛鞫之: “近日若等會悅家云云作何等文書畫日月乎?” 對曰: “天下方亂,

朱氏與大元戰爭未息先王決策臣事

朱氏今不遵先志遽用宣光紀年不已速乎? 但議之耳非因文書而發是言也.” 韓略亦以奫黨繫獄. 又鞫賞曰: “汝嘗爲掌令不署穆告身以妓之釁乎? 世累乎?” 賞穆嘗共姦一妓故云賞曰: “以其身有過也.” “然則誰發其議.” 賞曰: “寧我受罪臺議豈可洩乎?” 於是杖流悅之元略以承得嘗封順靜王后玄宮故免杖而流之又流賞. 其不及允升者盖仁任欲慰安奫危疑之心且冀其發之不暴也. 奫大懼誓謂仁任曰: “予若謀公天必誅之.” 使益謙請救於瑩不得曰: “崔公亦黨於仁任矣.” 乃嚴兵自衛.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-004

掌令姜隱見奫權稍弛阿附仁任劾允升等結爲朋黨沈湎酒色是夜允升往見奫曰: “之元承得悅皆已見竄公之羽翼旣除今又劾我禍將及公宜早圖之.” 奫遂與允升謀曰: “明日我將請王命子視事又令復興仁任入政房子便告王曰: ‘是政轉動也侍中不欲詣願上親下批目.’ 卽矯制召我我入罷復興仁任職彼必各還其第我又白王云: ‘復興仁任乃逆臣洪倫之族見上誅夷其族欲圖大事請亟發兵收捕.’” 旣定約使益謙言於族黨睦仁吉曰: “仁任謀害吾父父亡則及我我亡則族父繼之請潛遣睦忠波演等勇士期以詰朝會宮門.” 仁吉佯應曰: “諾” 因問曰: “所謀止仁任乎?” 益謙歷數復興瑩李希泌李琳都吉敷等仁吉卽馳告仁任等令避宿以觀變益謙陰引交州道兵二十餘人密伺仁任動靜明日奫至都堂謂復興仁任曰: “允升今爲同知貢擧而被臺劾若代以他人取士遲緩必涉農月可令視事.” 復興欲乘奫出與瑩謀去之乃陽言曰: “公可自詣闕白王.” 奫遂至闕矯旨召臺諫趣令允升視事適持平李吉祚等上*䟽曰: “奫廣植黨與擅行威福謀殺冢宰允升爲奫腹心必知其謀請下獄鞫之.” *䟽將上奫以約允升之語白禑不許奫色變又使人請仁任入政房.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-005

仁任復興瑩等知其謀與希泌邊安烈吉敷朴林宗曹敏修楊伯淵堅味仁吉等直至禑前命召奫入. 奫使其黨賓天翊等二十餘人衷甲帶劒聚闕下伺仁任等出將擊之. 復興仁任等使仁吉白禑曰: “老臣聞不測之變不以聞臣亦有罪昨奫使益謙請甲士於臣其情叵測.” 奫厲聲曰: “有之復興仁任琳乃洪倫妻族希泌倫之妻父忌臣欲誅逆黨將殺臣故請甲士以備之耳.” 視瑩佩刀張目膝行而前若將奪之瑩執刀鞘以身蔽禑謂奫曰: “臣而無禮於君邦有常刑且爾止欲殺兩侍中耶?” 奫曰: “奚止侍中而已?” 歷數在座諸相抗語不已. 禑趣奫出奫曰: “上何故先退臣?” 禑曰: “諸卿可以次出.” 奫振袂突出及門將上馬中郞將桓天祐擊奫僕奪其馬堅味執奫以待巡衛官奫顧左右索劒不得遂下奫允升于巡軍獄益謙逃. 奫謂堅味曰: “與君有平昔之雅幸亟殺之我死君亦繼之.” 旣囚奫黨宮禁戒嚴.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-006

初允升等屢夜飮謀以奫爲首相密謂奫曰: “公爲冢宰何如?” 奫曰: “有仁任在况予命數在戊午運乃吉.” 允升曰: “苟有命何待戊午第聽吾計.” 遂謀變曰: “黃裳摸稜宜爲左侍中公守侍中益謙鷹揚軍上護軍之元大司憲允升政堂文學承得簽書密直.” 及鞫奫奫曰: “悔聽允升計以至於此.” 下益謙母妻及其黨天翊判事高如意判書崔奕成典客令黃淑眞金履金密秦金剛洪子安李龍吉李宗彦李乙和李匡張德賢金宗李陽眞安思祖等于獄翼日益謙聞母被繫自就獄.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-007

瑩鞫奫允升益謙聚兵闕門謀害大臣三人皆服遂誅之幷斬天翊奕成如意等二十餘人流奫妾十二人益謙妾七人允升妾二人杖流密金剛龍吉宗彦乙和德賢金得守等七人流履思祖宋臣起等餘皆釋之. 如意奕成皆爲奫卜吉凶者也. 又遣體覆使崔仁哲鞫承得之元悅于淸州之元首服曰: “奫及允升謀殺大臣我實與聞.” 悅曰: “前日匿名書實吾所爲吾名乃十一畫也請原之.” 仁哲栲問之元曰: “悅亦與聞否?” 之元曰: “有之.” 悅不服及鞫訊甚慘遂服承得被搒掠垂死猶不服然之元悅證驗明甚乃服. 仁哲報于都堂仁任謂復興瑩曰: “旣誅其魁可釋此輩復杖流何如? 况罪不可再加乎?” 復興曰: “奫愚人也從此輩從臾耳非奫首謀也.” 瑩亦曰: “前日杖流以其議朝政也今日之誅以其害大臣也皆罪之重者豈宜釋之?” 仁任曰: “何以處悅? 若無悅書吾儕其得有今日乎?” 瑩曰: “果悅所爲當奫在時可以言矣見竄之後猶不言是誣我也. 宜幷誅之.” 仁哲遂斬承得之元悅傳首于京.

 

#高麗史125卷-列傳38-姦臣1-池奫-008

奫遇知玄陵位至宰輔通禑乳媼或賂宮妾夤緣有寵恣其跋扈多植門客附己者用之異己者斥之. 允升贈奫奴婢遂爲奫親信與承得之元悅更相汲引. 奫倚爲腹心分置臺諫大張威福多列姬妾幾三十人唯取富者不以色立門戶者十有二人. 貪*滛{淫}譎詐賣官鬻獄得人臧獲不可勝紀. 又遙授官爵代受祿俸朝野側目及誅人皆快之. 益謙目不知書嘗憑父勢以上護軍爲侍學爲世所嗤.

 

 

인용

목차