순자 성악 - 3.

3.

孟子曰: “人之學者, 其性善.”曰: “是不然. 是不及知人之性, 而不察[*乎]人(人)之性僞之分者也.”凡性者ㆍ天之就也, 不可學, 不可事. 禮義者ㆍ聖人之所生也, 人之所學而能, 所事而成者也. 不可學ㆍ不可事(而)*之在人者, 謂之性. 可學而能ㆍ可事而成之在人者, 謂之僞. 是性ㆍ僞之分也.

今人之性, 目可以見, 耳可以聽. 夫可以見之明不離目, 可以聽之聰不離耳. 目明而耳聰, 不可學明矣. 孟子曰: “今人之性善, 將皆失喪其性故也.”曰: “若是則過矣.”今人之性, 生而離其朴, 離其資, 必失而喪之. (用此觀之, 然則人之性惡明矣, 其善者僞也. )