명엽지해 - 장담취처長談娶妻

長談娶妻

古, 有喜聽長古談者, 家甚殷富, 有一女而年長當嫁, 必欲得能言長古談者, 爲婿. 人多聞風, 而就試之, 則皆以不長, 却之. 有一譎漢, 思欲誑之, 往翁家謂曰: “吾粗學古談, 其長無竟, 翁其試聽否?” 曰: “吾本以此求婿, 客誠能之, 吾豈食言, 第言之.” 客曰: “雖至累日, 亦不厭聽乎?” 翁曰: “長長益善, 但患客之談不長耳.” 客再三牢約後, 乃敷袵而言之古, 長胡騎, 大至, 百萬精兵, 皆不能敵, 於是, 朝廷求其能禦者, 有一毛姓大臣, 議曰: “今日之計, 莫若子姓者爲兵也.” 廷中皆曰: “何謂也?” 大臣曰; “子乃鼠姓也, 昔, 黃帝之征蚩尤也, 群鼠, 截賊障弓弦, 得以滅賊獻凱, 黃帝, 嘉其大勳而命陛于上甲, 高麗伐紅巾時, 箕城群鼠, 亦斷敵陳之弓弦, 得以殲賊獻凱故, 至今爲祠以祭, 名其祠曰上甲祠, 今日制勝, 非子姓, 莫可, 遂命選一鼠, 爲大將後, 乃移檄于八道諸窟之鼠, 使之及期會齊, 至期, 衆鼠得集, 則將鼠登壇出令曰: “爾衆士, 各以次入點考, 而聽壇上呼勿古之聲. (勿古, 方言, 啣之之釋也).” 後者, 啣前者之尾而進, 群鼠齊應, 於是, 將鼠遂呼: “勿古勿古.” 勿古之聲, 不絶於口, 竟日達夜, 唯曰: “勿古勿古.” 至於五六日而不止, 翁心窃厭聽, 問曰: “今餘幾個鼠乎?” 答曰: “今來者, 僅數郡鼠耳, 盡一道, 尙遠, 況八道之許多鼠乎.” 翁曰: “長云長云, 此長云乎, 客談, 雖長, 無異於辭也, 不足聽矣.” 客曰: “末端, 固有極奇談, 而鼠來未畢故, 姑言勿古耳.” 翁已許其長談, 無以止之, 又難背約, 遂以其女, 妻之, 時使其婿古談, 則每以勿古, 塞之, 語終翁之世, 不盡勿古之言, 仍稱其翁婿, 爲長談翁勿古郞. 野史氏曰: “葉公好龍而畵龍者至, 趙文好劍而劍客盈門, 爲主者有所好, 則機變者, 必因其所好而導之, 勿古郞, 可謂善激而奇中也, 其亦滑稭之流也歟!”