728x90
반응형
나는 어디서 묵을까
절구(絶句)
두보(杜甫)
江動月移石 谿虛雲傍花
강동월이석 계허운방화
鳥棲知故道 帆過宿誰家
조서지고도 범과숙수가
해석
江動月移石 谿虛雲傍花 | 강 흐르자 달은 바위로 옮겨가 계곡은 비자 구름은 꽃 곁에서 피어나네. |
鳥棲知故道 帆過宿誰家 | 새는 옛 길을 알아 깃들고 돛단배 지나는데 누구 집에서 묵을까? |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 권필 - 임관보만사任寬甫挽詞 (0) | 2019.08.15 |
|---|---|
| 이달 - 채련곡 차대동누선운(采蓮曲 次大同樓船韻) (0) | 2019.07.29 |
| 이양연 - 아막제(兒莫啼) (0) | 2019.07.27 |
| 권필 - 한식(寒食) (0) | 2019.07.27 |
| 서헌순 - 우영(偶詠) (0) | 2019.07.27 |
