대학 전10장 - 20. 재물을 대하는 인자와 불인자의 차이

20. 재물을 대하는 인자와 불인자의 차이

 

 

仁者以財發身, 不仁者以身發財.

發猶起也. 仁者散財以得民, 不仁者亡身以殖貨.

 

 

 

 

 

 

해석

仁者以財發身, 不仁者以身發財.

어진 사람은 재물을 요긴하게 써서 몸을 신장시키지만 불인한 사람은 몸을 써서 재물만 모은다.

發猶起也.

발(發)은 일으킨다와 같다.

 

仁者散財以得民, 不仁者亡身以殖貨.

인자는 재물을 흩어 백성을 얻지만 불인한 사람은 몸을 망쳐 재물을 증식시킨다.

 

 

인용

목차

전문