728x90
반응형
소상강의 밤비
소상야우(瀟湘夜雨)
이인로(李仁老)
|
一帶滄波兩岸秋 |
한 줄기 푸른 물결, 양 옆 언덕엔 가을 |
|
風吹細雨灑歸舟 |
바람이 가랑비 불어 돌아가는 배를 씻기네. |
|
夜來泊近江邊竹 |
밤에 와서 근처 강변 대나무숲에 정박하니, |
|
葉葉寒聲摠是愁 |
잎사귀마다 스산한 소리, 모두 이것이 근심이로다. 『東文選』 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 삼국&고려' 카테고리의 다른 글
| 이규보 - 산석영정중월(山夕詠井中月) (0) | 2019.02.24 |
|---|---|
| 임춘 - 차우인운(次友人韻) (0) | 2019.02.24 |
| 정지상 - 개성사팔척방(開聖寺八尺房) (0) | 2019.02.24 |
| 정지상 - 송인(送人) (0) | 2019.02.24 |
| 정지상 - 송인(送人) (0) | 2019.02.24 |
