신흠 - 청창연담 권중 전문

청창연담(晴窓軟談))

 

 

권중(卷中)

 

 

1.

樹萱錄載隱君子元撰 夜見吳王夫差與唐諸詩人吟詠事 李翰林詩曰 芙蓉露冷紅壓枝 幽禽感秋花畔啼 玉人一去未回馬 樑間燕子三見歸 張司業詩曰 綠頭鴨兒匝萍藻 採蓮女郞笑花老 杜舍人詩曰 鼓鼙夜戰北窓風 霜葉沿階貼亂紅 杜工部詩曰 紫領寬袍漉酒巾 江頭蕭散作閑人 白少傅詩曰 不因霜葉辭林去 的當山翁未覺秋 李賀詩曰 魚鱗甃空排嫩碧 露桂梢寒掛團壁 句語皆警

 

 

2.

唐子西語錄云 二謝之詩妙處蓋在於鼻無堊目無膜爾 鼻無堊 斤將曷運 目無膜 篦將曷施 所謂混然天成 天球不琢者歟 靈運之詩曰 矜名道不足 適己物可忽 淸暉能娛人 游子澹忘歸 玄暉之詩曰 春草秋更綠 公子未西歸 大江流日夜 客心悲未央等語 皆他人所未道

 

 

3.

李推官咸用 唐人也 其詩甚警 如見後却無語 別來長獨愁 危城三面水 古樹一邊春 月明千嶠雪 灘急五更風 煙殘偏有焰 雪甚却無聲 春雨有五色 洒來花旋成 雲藏山色晴還媚 風約溪聲靜又回 未醉已知醒後憶 欲開先爲落時愁 自不可及

 

 

4.

有黃滔者 亦唐季人也 其聞雁曰 一聲初觸夢 半白已侵頭 旅泊曰 餘燈依古壁 片月下滄洲 遊東林寺曰 寺寒三伏雨 松偃數朝枝 退居曰 靑山寒帶雨 古木夜啼猿 蓋韓偓，吳融之流也 世不多見故記之

 

 

5.

山寒石髮瘦 水落溪毛凋 謝無逸之詩也 黃魯直稱爲晁，張之流

 

 

6.

呂榮陽居符離有詩曰 富貴空中花 文章木上癭 要知眞實地 惟有華嚴境 呂氏家世本喜禪學 故其語如此

 

 

7.

客從謝事歸時散 詩到無人愛處工 外物不移方是學 俗人猶愛未爲詩 陸劍南之作也 劉後村稱曰 皮毛落盡矣

 

 

8.

鷄犬未鳴潮半落 草蟲聲在豆花村 宋末劉應時作也 蓋在半山老人之行

 

 

9.

宋歐伯威 廬陵人也 周益公相善 不利場屋 篤意於詩 如西風五更雨 南雁數行書 詩成夔子國 人在仲宣樓 細雨雙飛鷺 寒蓑獨釣舡 夢回千里外 燈轉一窓深 誰知花過半 纔與酒相尋 故人驚會面 新恨說從頭 月白玄猿哭 更殘絡緯悲 語離遽如許 話舊復何時 巷南巷北人招飮 一雨一晴花耐看 有客過門湖海士 隔籬呼取咄嗟間 夢回金馬玉堂上 文在氷甌雪椀中 靑山如故情非故 芳草喚愁詩遣愁 擾擾情人相顧語 蕭蕭落木不勝秋 風色似傳花信到 夕陽微放柳梢靑 千里歸來人事改 十年猶幸此身存 絶句四首曰 戀樹殘紅濕不飛 楊花雪落水生衣 年來百念成灰冷 無語送春春自歸 桑麻得雨更靑蔥 芍藥留春結晩紅 怪得鳥聲如許好 此身如在亂山中 爲憐紅杏亞枝斜 看到斜陽送亂鴉 又是一春窮不死 天敎留恨看鶯花 蓬窓臥聽疏疏雨 却似芭蕉半夜聲 煙浪蔽天天倚蓋 略容一點白鷗明 皆警語也 楊誠齋嘗曰 鳥啼花落 欣然會心處 酌大白嚥伯威詩 欲馭風騎氣也

 

 

10.

文與可名同 蜀人 進士高第 操韻高潔 東坡謂與可有四絶 一楚辭二草書三詩四畫 溫公亦稱其襟韻瀟洒 如晴雲秋月 有秦王卷衣篇爲世膾炙 其詩曰 咸陽秦王家 宮闕明曉霞 丹文映碧鏤 光彩相鉤加 銅螭逐銀猊 壓屋驚蟠挐 洞戶鎖日月 其中光景賖 春風動珠箔 鸞額金窠斜 美人却扇坐 羞落庭下花 閑弄玉指環 輕氷抱紅牙 君王顧之笑 爲住七寶車 自卷金縷衣 龍蚪蔚芬葩 持以贈所愛 結歡其無涯 世罕知之 竝表其人始末

 

 

11.

宋王從正夫號三近齋 其詩如落木森猶力 寒山淡欲無 地迥高樓目 天寒故國心 涼風回遠笛 暝色帶歸舟 塵心依水淨 歸鬢與山靑 不減晩唐 如墮蕊盡應輸燕子 懶寒猶及占梨花 一番風雨催寒食 千里鶯花想故園 身閑更得憑陵酒 花早殊非愛惜春 秋生列岫雲猶薄 泉瀨懸崖路更慳 置之江西社中何辨

 

 

12.

唐王績 卽文中子之弟也 爲唐初詩人之第一流 而其詩在選中者只數首 如牧人驅犢返 獵馬帶禽歸 琴曲唯留古 書名半是經 其獨坐云問君尊酒外 獨坐更何須 有客談名理 無人索地租 三男婚令族 五女嫁賢夫 百年隨分了 未羨陟方壺 績席世家之盛 師友之間 恩誼暖熱 生理不干于心 因得一意世外 不屈節求人 所謂福慧雙入者也

 

 

13.

嘗見王摩詰與裴迪書略曰 夜登華子岡 輞水淪漣 與月上下 寒山遠火 明滅林外 深巷寒犬 吠聲如豹 村墟夜舂 復與疏鍾相間 此時獨坐 僮僕靜默 每思曩昔携手賦詩 當待仲春 卉木蔓發 輕鯈出水 白鷗矯翼 露濕靑皐 麥雉朝雊 倘能從我遊乎 讀此未嘗不有介于懷也 輞川固名區 雖不可易得 苟有所卜 各言其居也 余廬在松楸下 地雖陋粗 有江湖之樂 家雖朴粗 有容膝之宇 藝粟足以餬口 種麻足以庇體 若使我自在 則一枝之安 何下於摩詰 而无妄之災 纍我於澤畔 噫 摩詰之遭祿山之變 亦幸而遇寬恩爾 信乎士之遇不遇命也

 

 

14.

鍊得身形似鶴形 千株松下兩函經 我來欲問西來意 雲在靑天水在甁 李翺贈僧詩也 翺集中無詩 故書以識之

 

 

15.

棊聲花院靜 旙影石壇高 綠樹連村暗 黃花入夢稀 人家寒食月 花影午時天 雨微吟足思 花落夢無憀 坡暖冬生筍 松涼夏健人 月明虹照雨 樹密鳥衝人 夜短猿悲減 風和鵲喜靈 馬色經寒慘 鵰聲帶晩飢 客來當意愜 花發遇歌成 孤嶼池痕春漲雨 小欄花韻午晴初 五更惆悵廻孤枕 猶自殘燈照落花 司空圖表聖作也 可見晩唐遺響

 

 

16.

蘇子美 宋之詩人之冠 名舜欽 杜祁公衍之壻也 爲集賢校理監進奏院 坐用故紙錢會客 除名 及廢居蘇州 買水石作滄浪亭 益力於文辭 年四十一卒 其詩如別院深深夏簟淸 石榴開遍透簾明 樹陰滿地日卓午 夢覺流鶯時一聲 春陰垂野草靑靑 時有幽花一樹明 晩泊孤舟古祠下 滿川風雨看潮生 卽韋家還魂爾 有此才而爲人所誣 終廢不收 惜哉 世道無古今之殊 柰何乎哉

 

 

 

17.

太白 仙人也 集中所載 無一可疵 雖有後之善摘瑕者 亦難容其三尺喙矣 如上雲樂，菩薩蠻，獨漉篇，天姥吟等作 俱是鈞天帝律 豈世間啽囈者所彷彿耶 明初有瞿佑宗吉者 其詩雖過於嫩媚 亦自艶麗可愛 如兼旬蹭蹬在京華 又見東風御柳斜 客裏不堪佳節過 借人亭館看梨花 牽牛花碧豆花香 血色蜻蜓點水忙 人在漁村斜照裏 數聲蘆笛隔垂楊 蕉葉陰陰艾葉香 菖蒲苗短菊苗長 夜來知有蝸牛過 一道銀光在粉墻 出巢新燕傍簾帷 乳鴨浮沈水滿陂 葉底靑蟲時節近 化爲胡蝶上花枝 豈不佳甚

 

 

18.

東坡詩文俱神境也 世之學唐者常訾之 若簡摘其艶麗 略爲數卷書行于世 何渠不若唐家時世粧耶 只以家數甚大 塪井之見 有望洋之歎爾 如四時詞 置之唐集則溫，李未必爲前茅 每詠其絶句梨花淡白柳深靑 柳絮飛時花滿城 惆悵東欄一株雪 人生看得幾淸明 其俛仰遷逝之意 寓於風花煙柳之間 可謂十分地位 其過巫山用杜子美韻曰 巴俗深留客 吳儂但憶歸 直知難共語 不是故相違 東縣聞銅臭 江陵換裌衣 丁寧巫峽雨 愼莫暗朝暉 太逼杜家 苟非易牙之口 難辨其爲淄爲澠

 

 

19.

病東坡者 以其用古事太多 比之飣餖 此論亦宜矣 東坡之用古事 只患才之太多 出語天成而不自覺爾 奚可以此而尤之耶 如草滿池塘霜送梅 疏林野色近樓臺 天圍故越侵雲盡 潮上孤城帶月廻 客夢冷隨楓葉斷 愁心低逐雁聲來 流年又喜經重九 可意黃花是處開 漏聲透入碧窓紗 人靜秋千影半斜 沈麝不燒金鴨冷 淡雲籠月照梨花 淡月疏星繞建章 仙風吹下御鑪香 侍臣鵠立通明殿 一朶紅雲捧玉皇 釣艇歸時菖葉雨 繰車鳴處楝花風 長江昔日經遊地 盡在如今夢寐中 楸樹高花欲揷天 暖風遲日共茫然 落英滿地君方見 惆悵春光又一年 春宵一刻直千金 花有淸香月有陰 歌管樓臺聲細細 秋千院落夜沈沈 塘上鉤簾對晩香 不知斜日已侵床 江妃自借凌波襪 長在高荷扇影涼 此等何可盡記 可令許渾，劉滄輩不作衙官也耶

 

 

20.

麗朝及我朝 皆尙東坡 故麗朝大比 至有三十三東坡之語 近年以來 稍稍不喜 爲詩者皆學唐人 而揆其造詣則不過壽陵步爾 豈不聞詩到無人愛處工之語耶

 

 

21.

杜詩 古人比之周公制作 誠的論也 後之學杜者 不善則陷於俗流於拙 甚則木強不可讀 韓文亦然

 

 

22.

晦菴先生之詩極好 間逼選詩 讀之有餘味 實有得於三百之正音爾 近世王弇州者至加嘲誚 何也 其效陶，韋之作 使王爲之 十駕不及矣 具眼者自知之 嘉靖年間 王世貞稱爲一世雄才 其自視蓋楊，馬，班也 而晩境主蘇詩 時有絶相類者 若見弇州續稿可知也

 

 

23.

不雜者 其惟李于鱗乎 若大復之詩 幾乎唐樣 于鱗之樽前病起逢寒食 客裏花開別故人 大復之章華日暮春遊盡 雲夢天寒夜獵多者 雖唐人豈易及也 空同之十年放逐同梁苑 中夜悲歌泣孝宗 激昂頓挫 詠之淚下 後少陵也

 

 

24.

晏元獻長於歌詞 詩亦媚娬 每詠油壁車輕不再逢 峽雲無跡任西東 梨花院落溶溶月 柳絮池塘澹澹風 幾日寂寥中酒後 一番蕭索禁煙中 魚書欲寄何由達 水遠山長處處同之詩 不覺樊南再見於宋世也

 

 

25.

弇州之詩甚大 其可詠者不可盡記 如細娘家在大江頭 摠爲工歡字莫愁 月明低按關山譜 何處行人不淚流 留君無計恨悤悤 盡酒停杯曲未終 船到西興潮已落 明朝還起石尤風 越女紅粧隱畫橈 驚波無際雪山搖 貪趨破鏡西陵約 不怕風江八月潮 江上檀郞來往頻 婆娑妙舞賽江神 來時風水隨船尾 欲往驚濤好涉旬 十五女兒好容顏 恰似楊花太劇顚 貪過吳橋新水發 濕着羅襦不解怜 靑樓少婦熨瑤箏 飛雪敲窓萬玉聲 三十六簧寒不起 自歌金縷到天明 皆是樂府遺響 而自令人不可及

 

 

26.

空同之詩 黃鶴樓前日欲低 漢陽城樹亂鴉啼 孤舟夜泊東遊客 恨殺長江不向西 二月扁舟過浙西 楚雲何日渡浯溪 滇南小郭靑山遶 花發流鶯一樣啼 置之翰林，拾遺之間 何讓焉

 

 

27.

劉長卿之詠賈生曰漢文有道恩猶薄 湘水無情弔豈知 可謂婉而不迫 詠漢陵曰 一種毀原秋草裏 路人猶拜漢文陵 可謂新意

 

 

28.

宋之絶句介甫當爲之首 其夜直詩曰 金爐香盡漏聲殘 翦翦輕風陣陣寒 春色惱人眠不得 月移花影上闌干 精絶無比

 

 

29.

趙松雪之詩 春寒惻惻掩重門 金屋無人火尙溫 燕子不來花又落 一庭風雨自黃昏 可與介甫夜直之作竝駕

 

 

30.

歐陽公世知其爲通儒而已 不知其有豪氣如許也 嘗觀其歌詞 足以凌雲 如勸君滿滿酌金甌 縱使花時常病酒 也是風流 雖使花間諸子爲之 未必及之 山谷，簡齋歌詞亦好 茲數子輩 其文章格韻 皆有餘 推而爲之 無不佳也

 

 

31.

宋丁謂有一方外交劉遁者 嘗贈謂詩一句有曰 他時駕鶴遊滄海 同看蓬萊島上春 謂莫曉其意 及南遷 遁見於厓州 謂方悟其詩意與韓湘事略同 信乎人生榮落 自有前定 不可以人爲移易也

 

 

32.

弇州之詩 昏星送儂去 晨星送儂歸 窓前百種鳥 誰爲不安棲 宮中小女髻如鴉 連臂蹋足唱楊花 唱得楊花渾似雪 不知飄向阿誰家 塞北江南望何極 衠道藏鴉白門色 沙深日冷不得靑 獨把長條三歎息 小院熨瑤箏 紅粧按隊呈 都將蘭麝口 吹作鳳凰鳴 曲終仍敎舞 垂手故盈盈 詎是長持履 臨風嬌怨聲 秋水翦明眸 亭亭出畫樓 邀他大垂手 不惜錦纏頭 舞罷香無迹 歌殘翠未收 留髡燭盡滅 更與按伊州 吳中女兒白紵衣 日暮橫塘蕩槳歸 荷花港裏無人見 驚起鸕鶿隊隊飛 陳隋間音也

 

 

33.

楊鐵厓廉夫西湖竹枝詞 調似嫩弱而亦淸婉可愛 然衰世之音也 豈元之將亡歟

 

 

34.

薩天錫西湖絶句 藻麗無比 蓋奩體之選也 湧金門外上湖船 狂客風流憶往年 十八女兒搖艇子 隔船笑擲買花錢 少年豪飮醉忘歸 隔岸湖船旋旋移 水面夜涼銀燭小 越娘低唱月生眉 紫騮驕踏落花泥 二月江城雨過時 拂曉市河春水滿 小舡多半載吳姬 惜春曾向湖邊宿 酒渴吳姬夜破橙 驀聽郞君呼小字 轉頭含笑背銀燈 待得郞君半醉時 笑將紈扇索題詩 小紅簾捲春波急 渡水楊花落硯池 垂柳陰陰蘇小家 滿湖飛燕趁楊花 繁華一去風流減 今日橫堤幾樹鴉

 

 

35.

瞿佑淸明詩曰 風落梨花雪滿庭 今年又是一淸明 遊絲倒地終無意 芳草連天若有情 半院曉煙聞燕語 小窓晴日㬗蠶生 秋千架在名園裏 人隔垂楊聽笑聲 眞才子之作也

 

 

36.

劉泰漫興詩曰 單羅初試怯春風 金鴨香銷翠被空 江燕低翻三寸黑 海棠微褪一分紅 酒因睡淺酲難解 詩爲愁多句未工 晴日漸長兒女懶 秋千閑在曲欄東 此亦佑之流也

 

 

37.

姚允言看梅詩曰 蹇騎衝雪岸烏紗 夜醉西湖賣酒家 十六吳姬吹鳳管 捲簾燒燭看梅花 艶冶可愛而惜其脂粉之氣太多

 

 

38.

張芳洲寧詩極逼唐 如半村半郭吳山路 輕暖輕寒上巳天 梅影過城湖曲寺 櫓聲歸浦浙東船 舊遊詩酒添新客 今日風光似去年 淸賞未闌幽思發 亂峯斜日起蒼煙 可置之中唐諸子之列