논어한글역주, 위령공 제십오 - 22. 선입견으로 그 사람을 판단하지 않는다

 22. 선입견으로 그 사람을 판단하지 않는다

 

 

15-22 공자께서 말씀하시었다: “군자는 한 사람의 말만을 가지고서 그 사람을 기용하지는 아니하며, 한 사람의 사람됨만을 가지고서 그 사람의 말을 폐(廢) 하지는 아니 한다.” 15-22. 子曰: “君子不以言擧人, 不以人廢言.”

 

명언이다! 아무리 좋은 말이라도 말만을 가지고서 그 사람과 운명을 같이 할 수는 없다. 한 사람에 대한 막연한 평가 때문에 그 사람의 진실될 수도 있는 말을 버리지는 아니 한다. 결국 인간관계라는 것도 프로세스(Process)이며 고착된 평가로써 이루어질 수 없다는 것을 말하고 있는 것이다. 공자의 사상에는 끊임없는 ‘관계의 다이내미즘‘이 숨어있다는 것을 알아야 한다. 그것을 터득하는 것이 우리가 살아가는 지혜이다.

 

 

 

 

인용

목차

전문 / 본문

공자 철학 / 제자들

맹자한글역주

효경한글역주