반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

백광훈 - 과보림사(過寶林寺) 본문

한시놀이터/조선

백광훈 - 과보림사(過寶林寺)

건방진방랑자 2022. 10. 27. 10:03
728x90
반응형

보림사를 지나며

과보림사(過寶林寺)

 

백광훈(白光勳)

 

 

落葉鳴沙逕 寒流走亂山

락엽명사경 한류주란산

獨行愁日暮 僧磬白雲間

독행수일모 승경백운간 玉峯詩集

 

 

 

 

 

 

해석

落葉鳴沙逕 寒流走亂山

낙엽은 모래 길 울리고 차가운 물은 어지러운 산으로 달리네.

獨行愁日暮 僧磬白雲間

홀로 가니 해 지는 게 근심스럽지만 스님은 흰 구름 속에서 경쇠 치네. 玉峯詩集

 

 

인용

작가 이력 및 작품

한시미학산책

728x90
반응형
그리드형
Comments