반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

백광훈 - 기양천유(寄梁天維) 본문

한시놀이터/조선

백광훈 - 기양천유(寄梁天維)

건방진방랑자 2022. 10. 27. 10:02
728x90
반응형

천유 양산형에게 부치다

기양천유(寄梁天維 名山迥)

 

백광훈(白光勳)

 

 

昨日南山飮 君詩醉未酬

작일남산음 군시취미수

覺來花在手 蛺蝶伴人愁

각래화재수 협접반인수 玉峯詩集

 

 

 

 

 

 

해석

昨日南山飮 君詩醉未酬

어제 남산에서 마시다가 그대의 시에 술 취해 수창하지 못했지.

覺來花在手 蛺蝶伴人愁

깨고 보니 꽃이 손에 있다 보니 나비가 사람의 근심에 벗해주는 구나. 玉峯詩集

 

 

인용

작가 이력 및 작품

한시미학산책

 

728x90
반응형
그리드형
Comments