728x90
반응형
천유 양산형에게 부치다
기양천유(寄梁天維 名山迥)
백광훈(白光勳)
昨日南山飮 君詩醉未酬
작일남산음 군시취미수
覺來花在手 蛺蝶伴人愁
각래화재수 협접반인수 『玉峯詩集』 上
해석
昨日南山飮 君詩醉未酬 | 어제 남산에서 마시다가 그대의 시에 술 취해 수창하지 못했지. |
覺來花在手 蛺蝶伴人愁 | 깨고 보니 꽃이 손에 있다 보니 나비가 사람의 근심에 벗해주는 구나. 『玉峯詩集』 上 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
백광훈 - 능소대하 문적(陵霄臺下 聞笛) (0) | 2022.10.27 |
---|---|
백광훈 - 과보림사(過寶林寺) (0) | 2022.10.27 |
백광훈 - 광한루 차손곡이익지(廣寒樓 次蓀谷李益之) (0) | 2022.10.27 |
박은 - 병안차우인운(病眼次友人韻) (0) | 2022.10.27 |
박은 - 숙삼전도(宿三田渡) (0) | 2022.10.27 |