반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

야언 1권 - 32. 세 가지 즐거움(人間三樂) 본문

한문놀이터/전문

야언 1권 - 32. 세 가지 즐거움(人間三樂)

건방진방랑자 2020. 5. 11. 13:28
728x90
반응형

32. 세 가지 즐거움(人間三樂)

 

閉門閱會心書, 開門迎會心客, 出門尋會心境, 此乃人間三樂.

 

 

 

 

해석

閉門閱會心書, 開門迎會心客,

문을 닫고 마음에 맞는 책을 보는 것과 문을 닫고 마음 맞는 손님을 맞이하는 것과

 

出門尋會心境, 此乃人間三樂.

문에 나서 마음 맞는 환경을 찾아다니는 것, 이것이 곧 인간세상의 세 가지 즐거움이네.

 

 

인용

목차

작가 이력 및 작품

한시미학산책

 

 

 

728x90
반응형
그리드형
Comments