절부지의(竊鈇之疑) - 한 번 의심하기 시작하니 모든 게 의심스럽다

절부지의(竊鈇之疑)

한 번 의심하기 시작하니 모든 게 의심스럽다

 

 

人有亡鈇者, 意其鄰之子. 視其行步, 竊鈇也; 顔色, 竊鈇也; 言語, 竊鈇也; 動作態度, 無爲而不竊鈇也.

俄而抇其谷而得其鈇, 他日復見其鄰人之子, 動作態度, 無似竊鈇者. 『열자(列子)』 「설부(說符)」

 

人有亡鈇者, 意其鄰之子. 視其行步, 竊鈇也; 顏色, 竊鈇也; 言語, 竊鈇也; 動作態度, 無爲而不竊鈇也.

相其谷而得其鈇. 他日復見其鄰之子, 動作態度無似竊鈇者.

其鄰之子非變也, 己則變矣. 變也者無他, 有所尤也. 『여씨춘추(呂氏春秋)』 「거우(去尤)」

 

 

도끼를 잃은 사람이 그 이웃 사람을 의심하여, 그 걸음걸이, 말씨, 얼굴빛, 모든 동작을 유심히 관찰할수록 틀림없이 그 사람이 훔친 것으로 보였다는 옛일에서, 의심을 가지고 보면 무슨 일이든지 의심스럽게 보임을 비유하여 이르는 말이다.

 

 

겉뜻: 도끼를 훔쳐갔다고 의심하다

속뜻: 의심하는 상태로 보면 모든 게 의심스럽게 보인다는 뜻이다.

유의어: 疑心暗鬼(의심암귀), 疑心生暗鬼(의심생암귀),

 

 

 

 

인용

목차