견걸아(見乞兒) - 1. 구걸하던 두 명의 아이

1. 구걸하던 두 명의 아이

 

日夕聞乞聲 倒裳出門視	어느 날 저녁에 구걸하는 소리를 들어 급하게 치마를 뒤집어 입고 문에 나가서 보았는데
門前兩兒子 跣足行纍纍	문 앞에 두 아이가 있어 맨발에 위태롭게 걷고 있는 것이다.
一兒問不譍 低頭如有恥	한 아이에게 사정을 물었으나 대답하진 않고 부끄러운 듯 고개를 숙였는데

 

 

\

 

 

 

인용

전문

해설

 

728x90

반응형

그리드형

'한시놀이터 > 서사한시' 카테고리의 다른 글

견걸아(見乞兒) - 3. 배고픎으로 천성이 무너진 세태를 아파하며  (0)	2021.08.09
견걸아(見乞兒) - 2. 양반집 자식과 그 집 머슴 자식의 기구한 사연  (0)	2021.08.09
송순 - 문린가곡(聞隣家哭)  (0)	2021.08.09
문린가곡(聞隣家哭) - 해설. 임금에 희망을 건 필자와 불신하는 할머니  (0)	2021.08.09
문린가곡(聞隣家哭) - 3. 임금께 아뢰기만 하면 다 고쳐질 텐데  (0)	2021.08.09