금강경 강해, 제육분 - 6.4 如來悉知悉見 ~ 是無量福德

6-4.

수보리야! 여래는 다 알고 다 보나니, 이 뭇 중생들은 이와 같이 한량없는 복덕을 얻을 수밖에 없으리라.

須菩堤! 如來悉知悉見, 是諸衆生得如是無量福德.

수보리! 여래실지실견, 시제중생득여시무량복덕.

 

 

여래는 각자(覺者)이다. 각자는 전체를 보는 사람이다. 여기 ‘실지실견(悉知悉見)’이라 함은 기독교에서 말하는 것과 같은 막연한 ‘전지전능’을 말하는 것이 아니다. 각자는 근본을 꿰뚫고 있기 때문에 어떠한 비극적 상황에도 훌륭한 중생들이 한량없는 복덕을 얻게 되리라는 것을 알고 있는 것이다. 동학에서 ‘만사지(萬事知)’라 한 것과도 상통한다.

 

 

 

 

인용

목차

금강경

반야심경