반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

논어한글역주, 위령공 제십오 - 26. 말만 번지르르함과 작은 것도 참지 못하는 것의 폐해 본문

고전/논어

논어한글역주, 위령공 제십오 - 26. 말만 번지르르함과 작은 것도 참지 못하는 것의 폐해

건방진방랑자 2022. 12. 13. 02:30
728x90
반응형

 26. 말만 번지르르함과 작은 것도 참지 못하는 것의 폐해

 

 

15-26. 공자께서 말씀하시었다: “교언(巧言)은 덕을 어지럽힌다. 작은 것을 참아 내지 못하면 큰일을 그르친다.”
15-26. 子曰: “巧言亂德, 小不忍則亂大謀.”

 

교언(巧言)’은 더 이상 구구한 설명이 필요치 않다. 사소한 것을 참지 못 해 대모(大謀, 큰 계책, 큰 지략)’를 그르치는 경우가 얼마나 많은가? 큰일을 꾀하는 사람은 작은 일의 함정을 항상 조심하고 살아야 한다. 항우(項羽)같은 역사(力士)라도 모기 한 마리에 물려죽을 수도 있는 것이다.

 

 

 

 

인용

목차

전문 / 본문

공자 철학 / 제자들

맹자한글역주

효경한글역주

728x90
반응형
그리드형
Comments