목록청장관전서 (134)
건빵이랑 놀자
32. 冬威尙餘 添人一齡 吉談多腐 僧聲可憎 丈夫衣新 門畫無神 牛肉縱橫 此七恨之外 差有一事甚快活 使童子檢奩 間一年之中 梳餘古髮 一人之落 各幾一斗 棼然鬅鬙 令人生煩惱 想積庭中 縱火焚之 東馳西奔 焰氣勃勃 須臾寂爲寒灰 煩惱之想 恬如古湫耳
31. 元日 大冬寒威尙在 人氣不能舒 每年可恨也 必加人一齡 漸老皺皮 可悲也 相逢吉談 多帶腐氣 淸者不欲聽也 齋米和尙 聲頑而太可憎矣 丈夫或餙以新衣 試影頗矜持 一塵粘着 口呵之 手彈之 惋惜不已 此輩陳人耳 若不盈眄也 家家雙扉 畫尉遅 沒無瞱然神彩 可歎也 士大夫家屠牛 人人持紅肉 往來如織 飢鳶跕跕下攫 此最不雅也 夫元日 在局外縱觀之 雖曰年新月新日新 風習苦無新趣味耳 但父母康寧 兄弟和悅 斑衣雙舞 明燈暖杯 獻壽筵前 此天下之至喜也 此輩人 可獨當元日爲樂耳 至如殊鄕久旅之客 感新悲昔之人悲 莫悲於元日 且如余者 哀情回薄難釋 而思親嶺海 只牢騷忉怛 崑崙山可移措於東南 兒時之樂 何時而返耶
30. 旣逢著元日 則如一墜烏脚溪 遍體黎黑 成崑崙奴 不可洗沐耳 不可不爲今年人 如來日丙戌年 天地萬物 莫不自然騰出 丙戌年光色耳 又如旣納采之處女 已爲它家之新婦 雖欲更得處女之名 無如之何 君王之威 不可爲也 父母之愛 不可謀也 又如厓海舟溺宋民 不欲爲元人 然正朔旣班 區宇旣一 則雖沒無况趣 其爲元人 不可逃耳
29. 除日 有無限戀惜意 正如遠別情朋 愛而難離 當別期則細審其人之鬚眉精神歌音笑罵裝束步趨 以其或此後不逢 則樣子居然忘了故也 又如童子將冠 吉日旣逼 心中以爲冠一加 則童則別矣 必頻頻手撫編髮 人情之恒然也 除日 夕陽將落 則情又不忍 必細玩夕陽 今年之日色只有此故也 須臾日落 則其悵然難堪矣 夜必加意靜觀星斗曰 今年之夜 隔如薄紙耳 忽五更雞鳴 則無可奈何矣
28. 近日 漸覺新年之來 則沒無好趣 以其添齒故也 每年値十一月十二月 則意思不快活 不欲提起新年二字 日子漸迫 則正如平生情契冷淡 不欲見之客子先言 某日將到吾家 雖不大憎恨 然意中八九分淡薄 俄然之間 元日當著 則如厥客來到 雖不可逐避 情地則無一毫滋味矣
27. 六七八九歲時 除夕元日 何其好也 戴雲長巾 頭結唐䯻 衣草綠小袍子 帶則赤錦 鞋則紅皮 夜排柶子 晝瞻紙鳶 歲拜長老 則撫頂嬌愛 是時也 俊氣橫生 行如飈風 毛髮皆躍 天下之好時節 無過於此日也 今見此輩踊躍 則意思層動 而顧身七尺而高冠若箕 鬚髯鬑鬑矣 反猜之曰 爾輩亦不久 頤生玄髯 安用爾姸嬋之衣哉 兒必不信
26. 一年之事細筭 則大蕉肥鹿 劇奇變於夏雲 一人之事暗記 則荒槐纖螘 太幻弄於秋濤 而况百年之事 圓而無缺 萬人之事 齊而無差 其可得乎 余甲申除日 有詩曰 吉語任俗爲 笑顔逢人祝 小子何所願 慈母肺病釋 肺病者 咳喘也 于今悲思而靜聽 則吾母之咳喘 隱隱尙在于耳也 怳惚而四瞻 則咳喘之吾母 影亦不可覿矣 於是 淚湧而面可浴也 問諸燈 奈燈不語何 又曰 大妹炊白餠 小妹熨茜裳 稚弟拜阿兄 阿兄拜阿孃 今也 大妹歸于夫家 正應思家而彈淚暗啼矣 小妹衣裙淚漬而斑斑 余携稚弟 再拜哭于祠 雖欲疾聲而喚阿孃 阿孃其漠然而無應矣 又曰 弱妻親庭去 逢年暗垂淚 所嗟地中女 生存卽四歲 今年子重駒生 爲駒也母者 以抱駒也 故於地中女 思少减焉 只齎恨于不使阿姑抱男孫也 故淚墜于駒也額髮也 又曰 汝範孺人瘞 除夕卒哭祭 叵耐憶舊人 無聊値新歲 今汝範已除婦服 又醮於任氏矣 又曰 明五詩作曆 三百六..
25. 余夜夢千軍鼓噪 炮聲撩亂 炬火赫赫而四匝 忽欠伸而覺 則枕邊燈膏枯盡 火焰兀兀 明且暗 又爆爆有聲 噫 此一小光景 入我夢中 鋪張大陣 酣戰不已 造化之權極幻弄也 夫夢 想也因也 此夢類因而非正因也 然燈或置數步地 則無此矣 以其直近頭邊 故神與遊之也
24. 病者 方其呻吟時 平生諸慾沙汰 只有平復之願 存于中 故不暇它及耳 又有一種病人 錢米細事 於醫藥中 能管領且榮利等事 緣渠淹病 坐失期會 則虛熱上攻 或失性命者有之 豈不大哀乎 彼原不病而且無慾 不以死生爲計者 是所謂至人也 余病已五六日 舌苦而無厚味 頭暈終日不暢暢 夜則轉身無筭 如無所指向者 故余平生看書之心 已减太半矣 猶不忍也 一日一番看 然如邁雲之歷于眼也 乙酉十二月二十四日 漫筆
23. 神氣灑然 聦明倍勝 有名馬嘶春 良鷹掠秋底意思 此時逸氣凌厲 驪龍頷可探也 燕然山 可銘也 五岳眞形 可覩也 隔墻針 可察也 渾天儀地動儀 可鑄也 澹菴䟽 可草也 十三經 可䟽也 廿一史 可誦也 壽民丹 可製也 天下被 可縫也 及其風衝雨吼之宵 神沉氣翳 四體若無骨 此時可卧而不可坐 可嘿而不可言 種種世味 皆苦蔘黃連熊胆矣 鷦鷯羽 不可擧也 瘦蚊一嘬 則幾乎委頓矣 但若有瀟洒名流 不大其聲 朗朗纖纖 不急不緩 讀淸新洒落之文 或蔡羽洞庭記 袁中郞西湖嵩山諸記 如秋蟬曳緖 則我其倚枕闔眼而耳視 稍可意耳 余禀鍾太弱 神氣不好時太半 最不嗜聲聒 只拱手斂膝 坐靜室 則有無限意趣 古人衛洗馬沈家令 以瘦骨鳴然 應不如吾之太淸也 是知先輩名世者氣魄健邁且饒 無限聦明 故做事大過人也 古人有生八十者 未嘗一言言病 壯哉余病矣 書其情
22. 余前見霜片如龜文 近又見 或如翡翠毛 或下有一微莖甚短細 上必有如粟粒者 相聚必六箇 皆矗矗直立 大抵着瓦者着木者甚微細 着茅茨者頗分明 着曝露之敗絮壞布者 歷歷可數 其奇巧不可勝言 余每細玩胷中妙思 如蠶抽絲耳 雪雹之類 亦有數種 霿淞花 霜之類也 盖雪雹 自空中已成形而下 故無論晝夜 霜及霿淞花 氣纔着物 始成形 而仍粘凝 是只乘夜爲之故耳 且霜 只露天處生了 意者氣直下歟 霿淞花 大異於霜 如簷間奧密處 若有木柹茅葦 或亂髮棼絲 無不緣而生花 此盖霧氣之類 密塞天地 橫溢奔逐 雖簷間 氣可通處 則橫入而生花耳 此亦一奇玩
21. 面上一痣一紋 有無限機關 當其媚說于人也 瞳子細瞬潛注 流轉動盪 逸態橫生 逬之以佳話 則洒如甘露 煦如陽春 其隱然精神 無非一欺字也 當此之時 雖貪如盜跖 信如尾生 無不茫然心醉 此通都大市 猾賈黠儈之一生功力也 聲如牛吼 行如豕突 毛孔骨節 無非駁濁 少無開明踈通之氣 惜一絲一粒 如惜性命 冠衣未嘗一時正著 對異色人 則口呿不語 面頳無聊 其所坐 卽無識二字也 如斯人也 雖德操之容物 方朔之推移 必蹙眉咄咄 此田農之間 埋頭不出之蠢夫也 溺於一偏 則不知有何好事復在此外也 是以善讀書而不喪眞心者 奇男耳 彼商賈田農輩 何乃自安庸賤而役役乎 嗟嗟所乏者耻矣 有耻 何不可
20. 往有客咄咄曰 出門都是辱 開卷無非羞 余曰 儘名言耳 然撮心于粒 踏厚地如恐陷 則何辱之有 雖有橫來之辱 非吾自取也 讀書每以宲踐爲心 浹洽骨髓 不爲皮膜以外物事 則何羞之有 但日以少有羞焉 則非讀書也 亦不成人也 爲工夫耳
19. 乙酉十二月十七日 心溪宗姪光錫來宿 心溪曰 我慈親軆中 每有不安節 子心常焦熬 於文字上工夫 末由也 且無一卷書籍 但恐一生如此栖栖 終爲無聞無識之人而歸矣 余曰 君言誠是矣 余幼時膽氣稍壯 自期言行功業 是自家手中物 那能不到古人地位也 近日以來 漸覺多事歲月太半停 俄日出而已朝餐 俄朝餐而已夕飧 俄夕飧而已昏睡 俄昏睡而已日出 且其間毛細之事 不勝言矣 正如衣敗絮 行荊棘中 左罥右掛 無非煩惱 佛氏初心 不耐諸般煩惱 脫此敗絮歟 然此學已滅倫矣 始知無憂無思 父母康寧 兄弟和樂 衣食足以安過一生 家多藏書 而只優遊度日 昏惰放逸 不爲學問者 必是愚夫也 至如余者 淸羸神氣 苶然時多 不能如意勤勵 見壯健無病 甚羡耳 心溪曰 余日前 從楊州來 牽馬僕 卽淮陽人也 問曰 汝見金剛山乎 曰 雖見之 愚氓安知景趣 然始登斷髮嶺 則忽然白峯矗出 中心自誓以爲自今以後 雖一毫事 豈可欺..
18. 乙酉十二月十三日 張丈學聖來訪 余問郭巨埋子事義理何如 曰 不可謂不孝 而是巨之無識處也 是以 朱子編小學不收焉 又曰 近者 漸覺古人之難也 酌量其處事 則非平人所易辨者甚多 如王子敬家盜入 子敬徐曰 靑氊吾家舊物 不可持去 此雖小事 不亦難乎 且覺人容受人言 是進處也 以舜之大聖 好察邇言 子曰 三人行 必有我師 嘗愛李左車 亡國之大夫也 以韓信之智勇 能虛心師事之 亦難矣 余前有堅守己見之病 今則洒然務受人言耳 余曰 此雖甚好 然不可不明胸中之涇渭 從其善處而已 張丈曰 極是極是 余問邵康節稱張留侯,狄梁公 以能成天下 不失其正 栗谷則深譏梁公之事女主 烏在其不失其正乎 張丈曰 天地間無窮者義理 以康節之知識 有此論未可知也 退溪論許衡 爲世道出仕 栗谷則曰 雖非失節 亦是失身 尤菴則稱之以老酋 而謂可黜從享 以三大賢 義理各異 豈可容易言乎 然栗谷言儘好矣 余問曰 昔韓魏..
17. 世人但知雪之六出 而不知霜亦六出 余淸朝細看霜有六稜 如龜紋而甚均正 但不如雪之細雕頗費天巧耳 始知雪霜皆水氣所化 遇寒而凝 必有稜銳者 金木之象也 水居中氣 結成堅質 則上承母金之銳 下傳子木之稜 分而言之 則雪受氣稍輕而軟 近木也 霜受氣稍重而勁 近金也 又水之初凝氷 能成花竹枝葉之狀 其端必尖利 雹亦有稜 皆霜雪之類也 六出者 水數也 水精及陰精石 亦六稜也
16. 嬰兒之啼笑 市人之買賣 亦足以觀感 驕犬之相閧 黠猫之自弄 靜觀則至理存焉 春蠶之蝕葉 秋蝶之採花 天機流動 萬蟻之陣 不藉旗鼓 而節制自整 千蜂之房 不憑棟樑 而間架自均 斯皆至細至微者 而各有至妙至化之無邊焉 夫天地之高廣 古今之來往 觀不亦壯且奇乎哉
15. 乙酉十二月初九日 李正夫來 談吐抵夕 正夫曰 黃宗羲 明末淸初人也 極博▣明人之集 無一遺漏 凡一千三百種 於是選緝▣明文海,▣明文案二書 尙未刊行 而二書中 又精選爲▣明文 授讀以敎其子百家云 余問曰 其人所尙 大抵何如耶 正夫答曰 廣備百體耳 余曰 誰文多收耶 曰 雖王李大家 收入不多 多收者 方正學,王陽明,歸震川輩文 余曰 是子主意在此 正夫曰 王陽明 明之第一人物也 其學問雖可疑 而事業甚偉耳 以大學新民 爲親民 作親民堂記 辨之明詳 然窃疑大學 引詩書明字新字止字 以照應首章三綱領 甚分明 若陽明之言 則日日新 其命維新之新字 豈不泛然乎 陽明亦不擧論此段 可訝 余曰 陽明弟子 聞其訓戒 則往往感泣何也 曰 誠意篤實 故使人感動 人或以此等處 譏其似佛 此不知陽明之甚也 雖佛氏 若誠意動人 是可愛 何罪之有 而亦何妨於學問哉 余曰 近者 稍稍見元人▣明人所著述 好出..
14. 方二更三更 對門隣舍 喧笑之聲 遠遠時聞 而急風吹 雪片從窓隙直赴燈影 翻翻然墜于硯也 余時感舊之心 正悲切 只將指尖 隨意而畫爐灰 方正者 或肖于篆籕 繆結者 或近于行草 余脉脉終不知其爲何字也 忽眉稜如石 自顧頰影 頹然委頓 時復肅然整襟危坐而致敬 少焉 凝然仰視屋樑 於是古人之瓌行危節 歷歷從思想來 慨然曰 名節可立 雖振撼風霜 閱歷濤波 九于死而罔悔也 且人間米塩零碎諸掛罥之物 庶超脫而淨盡 稚弟也則無知而偃于衾 睡聲佁儓 甚自得也 快哉 余廼幡然而悟 平與不平 孰愈 始低眉拱手 讀論語三四章 其聲也初咽澁而終和平 胸中澎湃 有嗚嗚漸微 欝嵂之氣 始按下 神思淸明洒落 仲尼何人也 雍穆和悅之詞氣 使余麤心 剝落銷磨 廼抵于平 非夫子 我幾發狂走 思前之爲 則遙如夢也 乙酉十二月初七日書
13. 古文之名目盛行 其隋唐以來乎 夫名世雋傑 各有志氣精神 言語事功 發露筆端 酬應不已者 無非文也 雖有工拙之辨 安有古今之分 科擧之學 旣出後 專尙浮虛 拘於功令 以不入主司之眼爲可懼 而始號爲時文 其它序記論說等文字 稍加典則者 號爲古文 視之爲至難底物 於是分爲二道 文章之眞 十亡八九矣
12. 人各於才之局處焉專心 若以一部史記言之 同一讀也 務經論者 所見無非成敗治亂之跡 其它不知也 力文章者 所見無非篇章字句之法 其它不知也 業科擧者 所見無非尋摘奇偶 涉獵奇巧 尤不知其它也 是下之下也 一切子集稗家 亦皆如此 雖有一條之通而非大方也 鴻儒則眼目甚長 幷行齊進 不少窘束 磊磊落落 如破竹建瓴耳
10. 郭巨孝於親 以其子嘗奪母食 欲生埋其子 而得金廼止 余駁之曰 此偏枯之孝 而非純孝也 假使巨母爲人悍毒 命埋其孫 此人倫之大變也 巨當委曲陳達 以解其心 期致於無過之地可也 使巨母而有常人之情 見巨之如此 則必哭泣警戒 疾聲而救之矣 巨若恐傷母心 托以死而埋之 母必悲思不堪 亦奈何哉 兒若奪母之食 則別具一食 誘說多般 期于不奪可也 若謂巨不孝 不可 然决非藹然純孝 而剛狠忍人也 後人何學焉 得金偶然也
9. 古云 張乖厓守蜀 見老卒抱孩 孩戱捽其頰 乖厓怒以爲雖孩 漸不可長 遂殺之 趙立出軍 以期不至 斬其叔 何二人之忍也 若乖厓之爲也 則天下之孩皆可不釋也 箇箇岐嶷儼如成人 豈曰孩云乎哉 邈然無覺 乍啼旋笑之情 獨不可原乎 何不戒老卒使禁之也 趙立只知有軍令嚴 不顧人倫之重 奚其爲人道完也 假使敵留其叔 如項羽俎置太公事 則是父叔旣異 可進攻也 雖叔因我而死 人不爲罪也 立則不然 偃然高踞于幕 俯視其叔之面縛泥首 數其罪而揭頭于牙旗之上 不可以人理責也 乖厓名臣 趙立忠臣 猶有此大失 所謂人固未知者也 况下於此乎
8. 筆枯筠死免也 墨陳膠剩煤也 紙敗麻爛糓也 硯老瓦頑鐵也 何與人精神意想奇變幻化事也 今以筆紙墨硯 謂似血肉之心包 屈伸之腕指 眈耽之眼孔 則人必不信矣 且謂筆肖墨 墨肖紙 紙肖硯 心肖眼 眼肖腕 腕肖指也 則雖明目張膽 仰思俯察 不其近矣 然吾心一寓境觸象 若有所爲 則忽眼爲之轉 腕爲之運 指隨以操 硯須墨 墨須筆 筆須紙 紙橫欹仄 左右馳驟 頃刻飛騰 出入變化 氣得意滿 無所不可 心忘眼 眼忘腕 腕忘指 指忘墨 墨忘硯 硯忘筆 筆忘紙 當此之時 呼腕指 爲心眼可也 呼筆紙墨硯 爲心眼腕指可也 呼墨硯 爲筆紙可也 及其寂然心收 湛然眼定 腕指拱于袖 拭墨洗硯 閣筆軸紙 則俄然之間 筆紙墨硯心眼腕指 不相爲謀 又忘前之周旋矣 是知因材收用 則寡婦之茵 孝子之衿 可策勳於奇疾也 氣旣合而又相得 則楚之膽 越之肝 可同照而幷投也
7. 終古知行幷施者極難 何也 敏邁者 根植不深 堅確者 穎鋒不利 俱歸病窟 然堅確者之固 果勝於敏邁者之空 落石公有言曰 有聡明而無膽氣 則承當不得 有膽氣而無聡明 則透悟不得 膽勝者 只五分識 可當十分用 膽弱者 縱有十分識 只當五分用
6. 奇秀之氣寂然 則無論萬品 皆墜俗臼 山無是氣 則敗瓦也 水無是氣 則腐溲也 學士無是氣 則束蒭也 方外無是氣 則團泥也 武夫無是氣 則飯袋也 文人無是氣 則垢囊也 至於虫魚花卉書畫器什 無不皆然 靈淑精英 天鍾地毓 得此者貴 豈與滓穢朽臭 騈肩接踵哉 是故 有炯然雙眸 一俯一仰 又四顧之 先察是氣之銷旺 森羅萬象 不可遁情 然象外縹緲 意中縕絪 心了了而口不能言也
5. 余靜觀隣叟搗米爲屑 而歎曰 鐵杵 天下之至剛者也 濡米天下之至柔者也 以至剛撞至柔 不須臾而爲纖塵 必然之勢也 然鐵杵老則莫不耗而挫矮 是知快勝者 必有暗損 剛強之大肆 其不可恃乎
4. 噫 天下事有不可不爲之者 有不得已者 有不敢爲者 有可爲而不爲者 有無可奈何者 中人以下 莫不相戰於胸中 迷不知其攸歸 躁者急着而不中 緩者遅行而失時 皆未循理而審勢 安意而降氣 終成敗局 長喟短噫而已矣
3. 無論經史子集 首卷色必垢暗 甚至敗剝不敢讀 雖年久者 自次卷以下至于末卷 其新如拭 余每嘆世儒無耐久心 凡書嘗試讀首卷 若可牢確者 而匪久懶厭 仍拋之 自第二以下 則未嘗轉眼觸手 故首尾之新舊 判爲異物 不汚鼠溺 則必資蠧飽 書籍之困厄極矣 且近見誰家稗海一帙 皆赫赫若手未嘗觸者 而獨宣室志,酉陽雜俎,異聞総錄等書 皆油暈垢蝕 若拔自烟窰中 此數書 盡說鬼譚夢記災錄異 故人必力焉 坐於無識見 而徑好奇故也 雖曰 細薄 余嘗慨恨
2. 稚弟鼎大方九歲 性植甚鈍 忽曰 耳中鳴錚錚 余問其聲似何物 曰 其聲也團然如星 若可覩而拾也 余笑曰 以形比聲 此小兒不言中根天慧識 古有一小兒 見星曰 彼月屑也 此等語姸鮮 超脫塵氣 非酸腐所敢道
1. 往在庚辰辛巳冬 余小茅茨太冷 噓氣蟠成氷花 衾領簌簌有聲 以余懶性 夜半起 倉卒以漢書一帙 鱗次加於衾上 少抵寒威 非此 幾爲后山之鬼 昨夜屋西北隅 毒風射入 掀燈甚急 思移時 抽魯論一卷立障之 自詑其經濟手段 古人以蘆花爲衾 是好奇 又有以金銀鏤禽獸瑞應爲屛者 汰侈不足慕也 何如我漢書衾 魯論屛 造次必於經史者乎 亦勝於王章之卧牛衣 杜甫之設馬韉也 乙酉冬十一月二十有八日記
37. 참된 감정과 울음에 대해 眞情之發, 如古鐵活躍池, 春筍怒出土; 假情之飾, 如墨塗平滑石, 油泛淸徹水. 七情之中, 哀尤直發難欺者也. 哀之甚至於哭, 則其至誠不可遏. 是故眞哭骨中透, 假哭毛上浮. 萬事之眞假, 可類推也. -『靑莊館全書』 「耳目口心書」 해석 眞情之發, 如古鐵活躍池, 참된 정의 발산은 고철이 못에서 활약하는 듯, 春筍怒出土; 봄의 죽순이 불쑥 땅에서 솟아난 듯하다. 假情之飾, 如墨塗平滑石, 가짜 정의 꾸밈은 먹물을 평평한 활석에 바르는 듯, 油泛淸徹水. 기름이 맑디 맑은 물에 떠있는 듯하다. 七情之中, 哀尤直發難欺者也. 七情 중에서 슬픔이 가장 직접적으로 발산되어 속이기 어려운 것이다. 哀之甚至於哭, 則其至誠不可遏. 슬픔이 심해져 울기에 이르면 지극한 정성을 막을 수가 없게 된다. 是故眞哭骨中..
45. 우리나라 한시를 평가하다 신라와 고려 문단의 문제점 我國自羅麗以來 局於聞見 雖有逸才 只蹈襲一套其 自謂文章絶不可見 최립의 시가 산문보다 낫다고 평가한 허균 惟許端甫 創出新論 若徐袁輩奇哉 其與崔簡易帖曰 世人不知文者 誤畀公詩 此太憒憒 公文雖悍杰 亦從班掾孟黎中來也 詩則本無師承 自創爲格 意淵語傑 非切摩聲律 採掇花卉者 所可企及 吾以公詩爲勝於文 未知公印可否云 此直卓異之見也 따라하는 풍조를 바꾸고 싶었지만 자신이 지을 땐 무의식중에 따라하고 있던 김창흡 三淵翁言論亦如此 其序觀復齋稿 有曰 余之迂踈百無所解 獨於詩道 三十年用心矣 其始以立格必高 取法必古爲準 務以矯東人畀靡之習 其自標致與夫爲人嚮導 輒曰 漢古唐律 嵂嵂乎上薄雲霄 抗論則然 而及其自運 一皆是尋逐影響而爲者 所謂漢者非眞漢 唐者非眞唐 而乃自己之漢與唐也 於是廢然而返 因..
30. 삼연ㆍ유하ㆍ손곡ㆍ귀봉ㆍ택당ㆍ읍취헌의 시를 평가하다 先輩往往推金乖厓爲東國第一文章 以余淺識 恐多冗俚 置崔立之於何處也 宣廟朝以下文章, 多可觀也. 詩文幷均者, 其農岩乎. 詩推挹翠軒爲第一, 是不易之論. 然至淵翁而後, 成大家藪, 葢無軆不有也. 纖麗而成名家者, 其柳下乎. 痼疾於模唐者, 其蓀谷乎. 蘭雪, 全用古人語者多, 是可恨也. 龜峯, 帶濂洛而神化於色香者. 澤堂之詩, 精緻有識且典雅, 不可多得也. 近世率菴 有理有聲色 不碎零 定難得也 雖與顧菴幷名 顧菴不知落下幾層矣 栢谷之詩 往往有逼唐者 而卑處全不免餒陳 平生讀書之多 定爲古今稀見 讀伯夷傳一億一萬三千番 它可類推也 其集中文只數篇 而無足可觀 才之至鈍者也 才氣之靈靈慧慧 搜括化竇者 四百年來罕有之 羅一千年 麗五百年 元無之 至觀復齋 足可當之 而不幸驥騏中蹶 楩楠半折 著輯不多 識者恨..