반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

소화시평 상권 - 76. 김안로의 시 본문

문집/소화시평

소화시평 상권 - 76. 김안로의 시

건방진방랑자 2021. 10. 27. 08:54
728x90
반응형

 76. 김안로의 시

 

 

金頤叔安老, 能文章, 一聯: ‘巢鶴立晴麤意氣, 火山回碧頓精神.’ 鄭東溟嘗稱畫工手段.

 

 

 

 

해석

金頤叔安老, 能文章, 一聯: ‘巢鶴立晴麤意氣, 火山回碧頓精神.’

이숙(頤叔) 김안로(金安老)는 문장을 잘 지었는데 한 연구는 다음과 같다.

 

巢鶴立晴麤意氣 소학산(巢鶴山)이 막 개자 의기가 거칠어졌지만
火山回碧頓精神 화산이 다시 푸르러지자 정신이 상쾌해졌네.

 

鄭東溟嘗稱畫工手段.

정동명이 일찍이 화공의 솜씨라 칭찬했다.

 

 

인용

목차 / 작가 / 서설

한시사 / 한시미학

 

 
728x90
반응형
그리드형
Comments