목록2022/06/03 (9)
건빵이랑 놀자
시화총림(詩話叢林) 부(附) 증정(證正) 홍만종(洪萬宗) 1. 시화집마다 뒤바뀐 작가들 我東, 自麗朝至于今, 作爲詩話, 或小說, 以傳於世者, 夥矣. 各因見聞而筆之, 其詳略之不侔, 取舍之不同, 無足怪也. 至於作者之姓名互換, 朝代或舛, 如‘石頭松老一片月, 天末雲低千點山’之句, 李仁老『破閑集』, 以鄭知常詩載之, 崔滋『補閑集』, 以榮陽補闕詩錄之. ‘上磨星斗屋三角, 半出虛空樓一間’之句, 『補閑集』, 以使臣崔姓名亡者載之, 李齊賢『櫟翁稗說』, 以鄭知常詩錄之. ‘水鳥浮還沒, 山雲斷復連.’ 徐居正『東人詩話』, 以唐時高麗使詩載之, 曺伸『謏聞瑣錄』, 水鳥浮還沒, 以士人沈善詩錄之, 山雲斷復連, 以參判洪逸童詩錄之. ‘春夢亂如秦二世, 覊愁强似魯三家’之句, 權應仁『松溪漫錄』, 以魚無迹詩載之, 申欽『晴窓軟談』, 以文官朴蘭詩錄之. 使..
임경(任璟) 현호쇄담(玄湖瑣談) 1. 폭우가 내리는 데도 나귀 위에서 꿀잠을 잤다고? ‘驢背春眠穩, 靑山夢裡行. 覺來知雨過, 溪水有新聲.’ 此一絕未知誰作, 而世稱絕佳. 余以爲不然. 雨過而有水聲, 則雨之暴也, 遇暴雨而不覺, 猶作驢背之夢, 語不近理. 唐人詩, ‘春眠不覺曉, 處處聞啼鳥.’ 趣眞而語得, 自成韻格, 詩當如此矣. 大抵泥於意趣, 墬失格律, 詩家之禁, 而專務格律, 失其意趣, 尤不可也. 趣屬乎理, 格屬乎氣, 理爲之主, 氣爲之使, 從容乎禮法之塲. 開元之際, 其庶幾乎此. 宋人滯於理, 明人拘於氣, 雖有淸濁虛實之分, 而均之有失也. 評者曰: “開元之詩, 雍容君子, 端委廟堂也; 宋人之詩, 委巷腐儒, 擎跽曲拳也; 明人之詩, 少年俠客, 馳馬章臺也.” 亦可謂善喩也. 인용 목차 한시미학산책 22년 B형 5번 2. 自古詩家..
남용익(南龍翼)의 호곡만필(壺谷漫筆) 1. 余以臆見妄論勝國與本朝之詩曰 麗代之雋者 如朴小華寅亮之丰亮 郭眞靜與之玄闃 金文烈富軾之矯健 林西河椿之奔放 金老峰克己之醞藉 李銀臺仁老之要妙 兪文安竹〔升〕旦之巧密 吳玄靜世才之枯梗 陳翰林澕之流麗 金英憲之岱之騰踔 洪舍人侃之濃麗 李稼亭穀之醇厚 鄭雪谷誧之懴美 偰近思遜之哀抗 李樵隱仁復之詳穩 鄭圓齋樞之平鋪 金惕若九容之苦夐 李牧隱穡之渾博 鄭圃隱夢周之豪暢 李遁村集之安寂 李陶隱崇仁之淸鍊 元文定松壽之冲確 各造其妙 而至於色韻之精雅 當以李齋齊賢爲宗 聲律之淸新 當以鄭司諫知常爲主 氣力之雄壯 當以李文順奎報爲冠 本朝之尤者 如三峯道傳之凌厲 姜通亭淮伯之開燁 李雙梅詹之榮茂 卞春亭季良之練達 徐四佳居正之贍大 李三灘承召之妥適 姜晋山希孟之蒼老 金佔畢宗直之勁傑 金梅月時習之神邈 南秋江孝溫之激烈 李忘軒胄之高華 鄭虛菴..
월정만필(月汀漫筆) 윤근수(尹根壽) 1.三代以上 雖公共之主爲天子 而中國土地皆封建諸侯 各自爲國 而王畿千里之外 皆是諸侯之地 雖以盛德而稱三代 天子所有之地固已狹小 至秦郡縣天下 然後中國皆天子之土地 自秦以後歷年長久者 漢唐宋 而唐至明皇之天寶 有祿山之亂 因失河北 戰國時燕齊趙魏四國之地 皆爲藩鎭所據 至唐亡不能復取 宋則開國之前 已失燕雲十六州 至徽欽被虜於金 而高宗移蹕臨安 遂失中原 終宋之亡 不能恢復 唐宋雖若享國三百餘年 或失河北 或失中原 宇內分裂 不足道也 獨兩漢享國四百餘年 西漢之未二百十四年 而爲王莽所纂 大明則洪武元年戊申 去今萬曆丁酉二百三十年 中間正統皇帝雖陷虜中 旋卽南還 疆土靡有尺土之見失 唐宋固不足言 而漢則二百十四年 而有王莽之僭竊 大明二百三十年而天下晏然 嗚呼盛矣哉 2.箕子封朝鮮傳幾世 至箕準避衛滿之亂 自平壤奔金馬郡 卽今益山 是爲馬韓..
이제신(李濟臣) 청강시화(淸江詩話) 1. 金悅卿 落拓不遇 詩文極高 徐達城嘗一邀致 出姜太公釣魚島 請題 卽書一絶云 風雨蕭蕭拂釣磯 渭川魚鳥已忘機 如何老作鷹揚將 空使夷齊餓采薇 其詩有諷意 達城見之 黙然良久曰 子之詩 吾之罪案也 2. 鄭狀元麟仁母氏 能文章 雖自韜無試 發輒奇絶 其娚 嘗請之勤 夫人曰 殊非婦人事 爲公一示 仍以掛壁姜太公釣魚圖爲題 作詩曰 鶴髮投竿客 超然不世翁 若非西伯獵 長伴往來鴻後 華使入國 求見本國詩 以此書示 沈吟久之曰 似有女態 3. 兪應孚詩曰 將軍仁義鎭夷蠻 塞外塵淸士卒眠 良馬五千嘶울시柳下 秋鷹三百坐樓前 南秋江擧末句 足以見其氣像云 全篇世不多見 故錄之 4. 金河西 嘗得 暎山紅暎斜陽裡 久未覓對 一日 見李佐郞後白至 語及之 李見地黃生階乃曰 生地黃生細雨中 河西然之 5. 金直學千齡 兒時 抱在乃祖膝上 客得句曰 雲收天際孤輪..
조신(曺伸) 소문쇄록(謏聞瑣錄) 1. 宗室江陽君 臨終折取盆梅一枝 遮鼻嗅香 書一絶句 困不能成字 其婿代竟之 詩曰 年將知命病相催 屋角悠悠楚些哀 梅萼不知人事變 一枝先發送香來 書畢而逝 公少年鼎貴 雖不閑於詩律 臨絶之音 亦可哀也 2. 西河任公元濬 字子深 聰明絶世 嘗遭譴謫密陽府 觀察使姓朴 巡至府 試其文章 應之如響 又欲試其强記 乃取官妓籍 無慮五百人 命公一寓目後 屛其籍 使呼入之 無一遺者 而不亂其次 朴公歎服 乃馳馹上言 此人 於東方 不可多得 雖有微罪 終不可棄 願速徵召 英廟卽命召來 詣闕之日 上在燕寢 隔窓謂東宮曰 古人有擊鉢催詩七步成詩者 宜以雲爲題 呼韻試此措大作詩 公卽應製云 駘蕩三春後 悠揚萬里雲 凌風千丈直 暎日五花文 祥光凝玉殿 瑞氣擁金門 待得從龍日 爲霖佐聖君 上卽命以白衣參集賢殿撰書局 3. 牧隱自負才豪 但多用俚語以作詩 如雀晝傳言竄夜..
김정국 사재척언(思齋摭言) 1.李贊成沆 被斥爲慶尙左道監司 趙大憲光祖等罪謫後 拜大司憲 被召將還 咸陽郡守文繼昌 以詩贈別曰 明公此去似登仙 盤錯須憑利器剸 畋後豈無三窟兎 會看一鶚上秋天 贊成喜而受之 還朝傳播於士林間 士林側足 2.南止亭袞爲黃海監司時 鍾受海州妓 遞還到金郊驛 初以謂主守以妓追別 于驛亭待之不來 終夜耿耿無寐 吟一絶書壁曰 葉走空庭窣窣천천히걷는모양솔鳴 誤驚前夜曳鞋聲 旅窓孤枕渾無寐 半壁殘燈翳復明 聞者謂香奩궤짝렴情態 曲盡其妙 人莫能及也 3.柳從龍雲 性軼宕 不拘小節 嘗爲忠淸御史 初入公州 意以謂 必選進妙妓薦枕 下帳大臥以俟之 州官以御史不如他使客 恐忤霜威 不敢進妓 只令以通引衙宿廡下 終宵耿耿寂無人跡聲 詰朝將發 吟一絶 書寢屛曰 公山太守㤼威稜 御史風情識未曾 空館無人消永夜 南來行色淡於僧 聞者大噱크게웃을갹 4.鄭雲卿士龍 嘗奉使嶺南 ..
남효온 추강냉화(秋江冷話) 1.丙戌丁亥年間 有鄕生趙起宗者 寓於樂善坊第二里 與余偕隷南學生徒 趙時年少 僅解詩文句讀 而不諳詩律 一日 夢入一空家 曠爽寂寥 棗花新開 則似初夏 而庭艸初生 谷風習習 則暮春也 有二三書生 皆非平生所識 勸趙令賦詩 趙卽口占詩曰 樹上棗滿開 空家寂無人 春風吹不盡 萬里艸多新 覺而強記 不遺一字 語同學友生 書於壁間深玩之 翌月 趙死 2.湖山老伴一部一百十四篇 乃亡友子挺所撰也 子挺抱不世大才 生二十六年 白衣而歿 其文章操行 余於誌文詳之矣 天性山野 不喜世上紛華 乃就古人古律歌詞中拔其閒適可玩之尤者 名曰湖山老伴 以爲終老江山之計 而尙友於千載之意 嗚呼 子挺平生性嚴厲 雖不能白眼待俗 於人少許可 獨與余交分最深 嘗憂余病風少氣力 在世不久 一日 就余談詩 夜分乃去 朝明 又來謂余曰 昨話心期甚穩 中道忽思君宿疾 私自語曰 某若先我化去 則余..
백운소설(白雲小說) 이규보(李奎報) 이규보의 생존시기보다 후대의 문헌인 『요산당외기(堯山堂外記)』, 『당음유향(唐音遺響)』이나 시문인 「사쾌시(四快詩)」가 등장하는 것으로 보아 이규보의 자찬(自撰)일 수는 없다. 그래서 작가는 미상으로 보고 있으며 후대의 인물이 이규보의 글들을 모아 편집한 것으로 보는 의견이 지배적이다. 1. 최초로 중국에 알려진 우리나라의 시 我東邦, 自殷太師東封, 文獻始起, 而中間作者, 世遠不可聞. 『堯山堂外記』, 備記乙支文德事, 且載其有, 遺隋將于仲文, 五言詩句, 詩曰: ‘神策究天文, 妙算窮地理. 戰勝功旣高, 知足願云止.’ 句法奇古, 無綺麗雕飾之習, 豈後世委靡者, 所可企及哉? 按乙支文德, 高句麗大臣也. 2. 진덕여왕의 태평송 新羅眞德女主「太平」詩, 載於『唐詩類紀』, 其詩高古雄渾, ..