728x90
반응형
나에게 쓴 만사
자만(自挽)
최유연(崔有淵)
適來奚足喜 適去奚足悲
적래해족희 적거해족비
文章與道德 落落未留皮
문장여도덕 낙낙미류피 『玄巖遺稿』 卷之一
해석
| 適來奚足喜 適去奚足悲 | 마침 오더라도 무엇이 기쁘겠으며, 마침 죽더라도 무엇이 슬프랴. |
| 文章與道德 落落未留皮 | 문장과 도덕은 엉성해 가죽조차 남기지 못하리. 『玄巖遺稿』 卷之一 |
인용
| 자만(自挽) | 최유연 / 조임도 / 노수신1, 2 임제 / 이원익 |
| 輓詞(挽詞) | 한시미학산책 / 만록50 / 挽金大諫 / 홍섬의 모친 만사 / 挽思庵朴相公淳 / 鄭東溟挽 / 挽車僉正 / 車五山天輅挽 / 李叔章挽 / 哭石洲 / 張弼文挽 / 李虞裳挽 / 任寬甫挽詞 / 吳參判挽詞 / 權主簿挽詞 |
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 홍귀달 - 광진주중효기(廣津舟中曉起) (0) | 2022.10.31 |
|---|---|
| 홍유손 - 제강석(題江石) (0) | 2022.10.31 |
| 최기남 - 원사(怨詞) (0) | 2022.10.31 |
| 차운로 - 산행즉사(山行卽事) (0) | 2022.10.31 |
| 차운로 - 죽서루(竹西樓) (0) | 2022.10.31 |
