목록唐詩三百首 (279)
건빵이랑 놀자
장호 - 증나인(贈內人)
나인에게 주며 증나인(贈內人) 장호(張祜) 禁門宮樹月痕過 媚眼惟看宿鷺窠 斜拔玉釵燈影畔 剔開紅焰救飛蛾 해석 禁門宮樹月痕過 금문궁수월흔과 대궐 문 궁궐 나무에 달 그림자 지나자 媚眼惟看宿鷺窠 미안유간숙로과 아리따운 눈으론 자던 해오라기 보금자리만 보는 구나. 斜拔玉釵燈影畔 사발옥채등영반 옥 비녀를 등불 그림자 곁에서 비끼어 뽑아 剔開紅焰救飛蛾 척개홍염구비아 붉은 불꽃을 없애 날던 나방을 구해주네. 인용 夜坐(허난설헌)
두보 - 촉상(蜀相)
촉나라 승상 제갈량을 떠올리며 촉상(蜀相) 두보(杜甫) 丞相祠堂何處尋 錦官城外柏森森 映階碧草自春色 隔葉黃鸝空好音 三顧頻煩天下計 兩朝開濟老臣心 出師未捷身先死 長使英雄淚滿襟 해석 丞相祠堂何處尋 승상사당하처심 승상의 사당 어디서 찾을꼬? 錦官城外柏森森 금관성외백삼삼 금관성 밖 잣나무 빼곡한 곳이었지. 映階碧草自春色 영계벽초자춘색 계단에 비친 푸른 풀은 절로 봄색이고 隔葉黃鸝空好音 격엽황리공호음 잎사귀 너머 누런 꾀고리는 부질없이 좋은 소리 내네. 三顧頻煩天下計 삼고빈번천하계 삼고초려를 자주 번거롭게 함은 천하의 계책이었고 兩朝開濟老臣心 량조개제로신심 두 왕조를 개국하여 구제함은 늙은 신하의 마음이었지. 出師未捷身先死 출사미첩신선사 군사를 내었지만 이기지 못하고 몸이 먼저 죽어 長使英雄淚滿襟 장사영웅루만금 길이..
이백 - 촉도난(蜀道難)
촉도난(蜀道難) 촉으로 가는 길의 험난함 이백(李白) 噫籲戱 아! 危乎高哉 위태롭구나! 높구나! 蜀道之難難於上靑天 촉으로 가는 길의 어려움은 푸른 하늘에 오르는 것보다 어렵구나. 蠶叢及魚鳧 잠총과 어부가 開國何茫然 촉나라를 개국한 것이 얼마나 아마득한지? 爾來四萬八千歲 이래로 4800년 동안 始與秦塞通人煙 진나라와 통하던 사람의 밥 짓던 연기 막혀 西當太白有鳥道 서쪽으로 태백산의 새의 길에 당도해서 可以橫絶峨眉巓 아미산 정상을 가로 지를 수 있네. 地崩山摧壯士死 땅 무너지고 산 꺾여 장사들 죽은 然後天梯石棧相鉤連 후에야 하늘 사다리와 돌잔도를 서로 갈고리처럼 연이었네. 上有六龍回日之高標 위엔 여섯 용이 해를 둘러싼 높다란 봉우리 있고 下有衝波逆折之回川 아래엔 찌르는 파도가 거슬러 냇물 휘돌고 있지. 黃鶴..
왕창령 - 규원(閨怨)
안방 새색시의 원망규원(閨怨) 왕창령(王昌齡) 閨中少婦不知愁 春日凝妝上翠樓忽見陌頭楊柳色 悔敎夫壻覓封侯 해석閨中少婦不知愁규중소부부지수깊은 안방의 어린 색시는 근심을 몰라春日凝妝上翠樓춘일응장상취루봄날에 화장하고서 작은 누각에 올랐지만忽見陌頭楊柳色홀견맥두양류색갑자기 길 어귀의 수양버들 빛을 보고서悔敎夫壻覓封侯회교부서멱봉후남편에게 벼슬자리 찾으러 보낸 것 후회한다네. 인용동인시화 권상 62寄遠(고조기)
위응물 - 추야기구원외(秋夜寄邱員外)
가을밤에 구원외에게 부치다추야기구원외(秋夜寄邱員外) 위응물(韋應物) 懷君屬秋夜 散步詠涼天회군속추야 산보영량천空山松子落 幽人應未眠공산송자락 유인응미면 해석懷君屬秋夜 散步詠涼天그대 생각나 가을밤 위촉해 산보하며 서늘한 하늘을 노래하네. 空山松子落 幽人應未眠빈산에 솔방울 떨어지니 아녀자 응당 잠 오지 않네. 인용수능 18년 27~30번
최호 - 황학루(黃鶴樓)
황학루에서 인생무상과 귀향하고픈 마음에 눈물 흘리며황학루(黃鶴樓) 최호(崔顥) 昔人已乘黃鶴去 此地空餘黃鶴樓黃鶴一去不復返 白云千載空悠悠晴川曆曆漢陽樹 芳草萋萋鸚鵡洲日暮鄕關何處是 煙波江上使人愁 해석昔人已乘黃鶴去석인이승황학거옛 사람이 이미 황학을 타고 떠나니此地空餘黃鶴樓차지공여황학루이 땅엔 부질없이 황학루만 남아 있네. 黃鶴一去不復返황학일거불부반황학은 한 번 떠나 다시 돌아오지 않고白云千載空悠悠백운천재공유유흰 구름은 천년 동안 부질없이 유유히 흐르네.晴川曆曆漢陽樹청천력력한양수맑은 시내에서 뚜렷하게 빛나는 한양의 나무,芳草萋萋鸚鵡洲방초처처앵무주방초에서 무성한 앵무주로다. 日暮鄕關何處是일모향관하처시날 저무는데 고향은 어느 곳인가?煙波江上使人愁연파강상사인수안개 물결 일어나는 강가가 사람을 근심케 하는 구나. 인용한시..
두보 - 병거행(兵車行)
전쟁 수레의 노래병거행(兵車行) 두보(杜甫) 車轔轔 馬蕭蕭 行人弓箭各在腰 耶娘妻子走相送 塵埃不見咸陽橋 牽衣頓足攔道哭 哭聲直上干云霄 道旁過者問行人 行人但云點行頻 或從十五北防河 便至四十西營田 去時里正與裹頭 歸來頭白還戍邊 邊亭流血成海水 武皇開邊意未已君不聞漢家山東二百州 千村萬落生荊杞縱有健婦把鋤犂 禾生隴畝無東西况復秦兵耐苦戰 被驅不異犬與雞長者雖有問 役夫敢申恨且如今年冬 未休關西卒縣官急索租 租稅從何出信知生男惡 反是生女好生女猶得嫁比鄰 生男埋沒隨百草君不見 靑海頭 古來白骨無人收新鬼煩冤舊鬼哭 天陰雨濕聲啾啾 해석車轔轔 馬蕭蕭거린린 마소소수레 삐걱삐걱, 말은 히힝히힝行人弓箭各在腰행인궁전각재요군인에게 활과 쇠뇌는 허리에 있네. 耶娘妻子走相送야낭처자주상송낭자와 처자는 달려와 서로 전송하니 塵埃不見咸陽橋진애불견함양교먼지에 함양의 다리..
두목 - 박진회(泊秦淮)
진회에서 묵으며박진회(泊秦淮) 두목(杜牧) 煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮近酒家商女不知亡國恨 隔江猶唱後庭花 해석煙籠寒水月籠沙연롱한수월롱사안개는 차가운 강물 에워쌌고 달은 모래톱 에워싸夜泊秦淮近酒家야박진회근주가밤에 진회에 묵으니 주점이 가깝네. 商女不知亡國恨상녀부지망국한상나라 여자는 망국의 한조차 모른 채 隔江猶唱後庭花격강유창후정화강 너머에서 오히려 「후정화」만 불러댄다네. 인용목차동인시화
가도 - 심은자불우(尋隱者不遇)
은둔한 이 찾으러 갔으나 만나지 못하다심은자불우(尋隱者不遇) 가도(賈島) 松下問童子 言師釆藥去송하문동자 언사변약거只在此山中 云深不知處지재차산중 운심부지처 해석松下問童子 言師釆藥去소나무 아래서 동자에게 물으니 “스님 약초 캐러 가셨어라.只在此山中 云深不知處다만 이 산 중에 계실 텐데 구름 깊어 계신 곳 몰라요.”라고 말하네. 인용魏野의 尋隱者不遇
이상은 - 무제(無題)
서글픔이 어린 심경으로무제(無題) 이상은(李商隱) 相見時難別亦難 東風無力百花殘春蠶到死絲方盡 蠟炬成灰淚始乾曉鏡但愁云鬢改 夜吟應覺月光寒蓬萊此去無多路 靑鳥殷勤爲探看 해석相見時難別亦難상견시난별역난서로 보는 것도 어렵더니 헤어짐 또한 어렵고東風無力百花殘동풍무력백화잔봄바람 힘 잃자 온 꽃들이 지네. 春蠶到死絲方盡춘잠도사사방진봄 누에 죽음에 이르러야 실도 금방 다하고蠟炬成灰淚始乾납거성회루시건촛불 재 되어야 촛농 처음으로 마르네. 曉鏡但愁云鬢改효경단수운빈개새벽 거울에 다만 구름 같은 머리발 변해가는 것 걱정하고 夜吟應覺月光寒야음응각월광한밤에 읊조리다가 응당 달빛 차가움을 깨닫네. 蓬萊此去無多路봉래차거무다로봉래산, 여기에서의 거리에 많은 길 없으려니, 靑鳥殷勤爲探看청조은근위탐간푸른 새야 은근히 탐색하며 보고 오라. 인용..
맹호연 - 추등난산기장오(秋登蘭山寄張五)
가을에 난산에 올라 장오에게 부치다추등난산기장오(秋登蘭山寄張五) 맹호연(孟浩然) 北山白云里 隱者自怡悅북산백운리 은자자이열相望始登高 心隨雁飛滅상망시등고 심수안비멸愁因薄暮起 興是淸秋發수인박모기 흥시청추발時見歸村人 沙行渡頭歇시견귀촌인 사행도두헐天邊樹若薺 江畔洲如月천변수약제 강반주여월何當載酒來 共醉重陽節하당재주래 공취중양절 해석北山白云里 隱者自怡悅북산의 흰 구름 속에 은둔한 이 스스로 즐거워相望始登高 心隨雁飛滅서로 처음으로 높은 곳에 올라 바라보니 마음은 기러기 따라 날아 사라지네.愁因薄暮起 興是淸秋發걱정은 석양 따라 일어나나 흥겨움은 맑은 가을로 생겨나지.時見歸村人 沙行渡頭歇이때에 마을에 돌아가는 사람 보니 모래톱에서 나루 어귀로 가다가 쉬네. 天邊樹若薺 江畔洲如月하늘 가 나무는 납가새인 듯 강어귀 모래톱은 ..
이백 - 야사(夜思)
밤 고향 생각야사(夜思) 이백(李白) 床前明月光 疑是地上霜상전명월광 의시지상상擧頭望明月 低頭思故鄕거두망명월 저두사고향 해석床前明月光 疑是地上霜평상 앞 밝은 달빛으로 지상엔 서리 내린 듯하네.擧頭望明月 低頭思故鄕고개 들고 밝은 달 보다가 고개 숙여 고향 생각하지. 인용작가 이력 및 작품09년 1차 31번
이상은 - 가생(賈生)
가의가생(賈生) 이상은(李商隱) 宣室求賢訪逐臣 賈生才調更無倫可憐夜半虛前席 不問蒼生問鬼神 해석宣室求賢訪逐臣선실구현방축신선실【宣室: 漢나라 未央宮의 正殿이다. 가의(賈誼)가 좌천되어 長沙王의 太傅로 있다가 1년 남짓 만에 召命을 받고 조정으로 돌아오니, 文帝가 선실에 있다가 그에게 귀신의 本源에 대해 물었다. 이에 가의가 귀신의 유래와 변화 등을 자세히 이야기하다가 한밤에 이르자 문제가 그 이야기에 빠져서 자기도 모르게 자리를 앞으로 당겨 가의 가까이로 다가왔다 한다. -『史記』 卷84 「屈原賈生列傳」】에서 어진이 구하다 내쫓겨진 신하를 방문하니賈生才調更無倫가생재조갱무륜가의의 재주 균형이 맞아 견줄 이 없었다네.可憐夜半虛前席가련야반허전석가련쿠나 한밤에 부질없이 자리를 앞으로 가不問蒼生問鬼神불문창생문귀신백성을..
원진 - 행궁(行宮)
행궁(行宮) 원진(元稹) 寥落古行宮 宮花寂寞紅요낙고행궁 궁화적막홍白頭宮女在 閑坐說玄宗백두궁녀재 한좌설현종 해석寥落古行宮 宮花寂寞紅쇠락한 옛 행궁에 궁궐의 꽃만이 적막하면서도 붉구나.白頭宮女在 閑坐說玄宗흰 머리의 궁녀가 있어 한가로이 앉아 현종 때 말하네. 인용한시미학산책
주경여 - 궁중사(宮中詞)
궁 안의 말궁중사(宮中詞) 주경여(朱慶餘) 寂寂花時閉院門 美人相幷立瓊軒含情欲說宮中事 鸚鵡前頭不敢言 해석寂寂花時閉院門적적화시폐원문적적하게 꽃 있을 때 원문을 닫고서美人相幷立瓊軒미인상병립경헌미인들 함께 경헌에 서있네.含情欲說宮中事함정욕설궁중사정을 머금고서 궁중의 일 말하려다가鸚鵡前頭不敢言앵무전두불감언앵무새 앞 머리라 감히 말하지 못했다네. 인용한시미학산책
6. 始黯列爲九卿, 而公孫弘ㆍ張湯爲小吏. 及弘ㆍ湯稍益貴, 與黯同位, 黯又非毁弘ㆍ湯等. 已而弘至丞相, 封爲侯: 湯至禦史大夫: 故黯時丞相史皆與黯同列, 或尊用過之. 黯褊心, 不能無少望, 見上, 前言曰: “陛下用群臣如積薪耳, 後來者居上.” 上黙然. 有閒黯罷, 上曰: “人果不可以無學, 觀黯之言也日益甚.”
왕유 - 녹시(鹿柴)
사슴 울타리 녹시(鹿柴) 왕유(王維) 空山不見人 但聞人語響 공산불견인 단문인어향 返景入深林 復照靑苔上 반경입심림 부조청태상 해석 空山不見人 但聞人語響 빈 산이라 사람은 보이지 않지만 다만 사람 말소리는 들리네. 返景入深林 復照靑苔上 되비치는 햇빛이 깊은 숲에 들어가 다시 푸른 이끼 위를 비춘다네. 인용 한시미학산책
金縷衣 勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時 花開堪折直須折 莫待無花空折枝
淸平調三首 云想衣裳花想容 春風拂檻露華濃 若非群玉山頭見 會向瑤台月下逢 一枝紅艶露凝香 云雨巫山枉斷腸 借問漢宮誰得似 可憐飛燕倚新妝 名花傾國兩相歡 常得君王帶笑看 解釋春風無限恨 沈香亭北倚闌干
出塞 黃河遠上白云間 一片孤城萬仞山 羌笛何須怨楊柳 春風不度玉門關
出塞 秦時明月漢時關 萬里長征人未還 但使龍城飛將在 不敎胡馬渡陰山
長信怨 奉帚平明金殿開 且將團扇共徘徊 玉顔不及寒鴉色 猶帶昭陽日影來
秋夜曲 桂魄初生秋露微 輕羅已薄未更衣 銀箏夜久殷勤弄 心怯空房不忍歸
雜詩 盡寒食雨草萋萋 著麥苗風柳映堤 等是有家歸未得 杜鵑休向耳邊啼
어떤 사람에게 부치다寄人 別夢依依到謝家 小廊回合曲闌斜 多情只有春庭月 猶爲離人照落花
金陵圖 江雨霏霏江草齊 六朝如夢鳥空啼 無情最是台城柳 依舊煙籠十里堤
已涼 碧闌干外繡帘垂 猩色屛風畫折枝 八尺龍須方錦褥 已涼天氣未寒時
瑤瑟怨 冰簟銀床夢不成 碧天如水夜云輕 雁聲遠過瀟湘去 十二樓中月自明
嫦娥 云母屛風燭影深 長河漸落曉星沈 嫦娥應悔偸靈藥 碧海靑天夜夜心
瑤池 瑤池阿母綺窗開 黃竹歌聲動地哀 八駿日行三萬里 穆王何事不重來
隋宮 乘興南游不戒嚴 九重誰省諫書函 春風擧國裁宮錦 半作障泥半作帆
爲有 爲有云屛無限嬌 鳳城寒盡怕春宵 無端嫁得金龜婿 辜負香衾事早朝
寄令狐郎中 嵩云秦樹久離居 雙鯉迢迢一紙筆 休問梁園舊賓客 茂陵秋雨病相如
金谷園 繁華事散逐香塵 流水無情草自春 日暮東風怨啼鳥 落花猶似墜樓人
秋夕 銀燭秋光冷畫屛 輕羅小扇撲流螢 天階夜色涼如水 坐看牽牛織女星
遣懷 落魄江湖載酒行 楚腰纖細掌中輕 十年一覺揚州夢 贏得靑樓薄幸名
양주의 한작 판관에게 부치다寄揚州韓綽判官 靑山隱隱水迢迢 秋盡江南草未凋 二十四橋明月夜 玉人何處敎吹簫
赤壁 折戟沈沙鐵未銷 自將磨洗認前朝 東風不與周郎便 銅雀春深銷二喬
將赴吳興登樂游原 淸時有味是無能 閑愛孤云靜愛僧 欲把一麾江海去 樂游原上望昭陵
近試上張水部 洞房昨夜停紅燭 待曉堂前拜舅姑 妝罷低聲問夫婿 畫眉深淺入時無
題金陵渡 金陵津渡小山樓 一宿行人自可愁 潮落夜江斜月里 兩三星火是瓜州
集靈台二首 日光斜照集靈台 紅樹花迎曉露開 昨夜上皇新授箓 太眞含笑入帘來 虢國夫人承主恩 平明騎馬入宮門 卻嫌脂粉汚顔色 淡掃蛾眉朝至尊
後宮詞 淚濕羅巾夢不成 夜深前殿按歌聲 紅顔未老恩先斷 斜倚薰籠坐到明
春詞 新妝宜面下朱樓 深鎖春光一院愁 行到中庭數花朵 蜻蜓飛上玉搔頭
烏衣巷 朱雀橋邊野草花 烏衣巷口夕陽斜 舊時王謝堂前燕 飛入尋常百姓家
夜上受降城聞笛 回樂峰前沙似雪 受降城外月如霜 不知何處吹蘆管 一夜征人盡望鄕
宮詞 玉樓天半起笙歌 風送宮嬪笑語和 月殿影開聞夜漏 水晶帘卷近秋河
征人怨 歲歲金河復玉關 朝朝馬策與刀環 三春白雪歸靑塚 萬里黃河繞黑山
春怨 紗窗日落漸黃昏 金屋無人見淚痕 寂寞空庭春欲晩 梨花滿地不開門
月夜 更深月色半人家 北斗闌干南斗斜 今夜偏知春氣暖 蟲聲新透綠窗沙
寒食 春城無處不飛花 寒食東風御柳斜 日暮漢宮傳蠟燭 輕煙散入五侯家
장계 - 풍교야박(楓橋夜泊)
밤배 풍교에 깃들다풍교야박(楓橋夜泊) 장계(張繼) 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠姑蘇城外寒山寺 夜半鍾聲到客船 해석月落烏啼霜滿天월락오제상만천달 지고 까마귀 울고 하늘엔 찬 서리 가득하고,江楓漁火對愁眠강풍어화대수면강가의 고깃배도 시름속에 잠 못 드네.姑蘇城外寒山寺고소성외한산사고소성 밖 한산사의 夜半鍾聲到客船야반종성도객선깊은 밤 종소리가 뱃전에 이르는구나. 비평풍교(楓橋) 밑에 배를 대고 지친 몸을 추스르며 뱃전에 누어 늦은 잠을 청하려는데…… 고깃배에서 새어 나오는 희미한 불빛이 처량하게 눈에 들어온다.물고기를 잡아 하루하루 연명하는 저 어부의 고된 삶의 현실이나, 인생 전부를 과거시험에 건 삶이었건만 내 생애 마지막 시험마저 낙방하고 절망하는 내 신세나, 다를 바 뭐가 있으랴…… 달은 기울고 까마귀 처량하게 ..
滁州西澗 獨憐幽草澗邊生 上有黃鸝深樹鳴 春潮帶雨晩來急 野渡無人舟自橫
逢入京使 故園東望路漫漫 雙袖龍鍾淚不乾 馬上相逢無紙筆 憑君傳語報平安
下江陵 朝辭白帝彩云間 千里江陵一日還 兩岸猿聲啼不住 輕舟已過萬重山
涼州詞二首 葡萄美酒夜光杯 欲飮琵琶馬上催 醉臥沙場君莫笑 古來征戰几人回 秦中花鳥已應闌 塞外風沙猶自寒 夜聽胡笳折楊柳 教人意氣憶長安
春宮曲 昨夜風開露井桃 未央前殿月輪高 平陽歌舞新承寵 帘外春寒賜錦袍
芙蓉樓送辛漸 寒雨連江夜入吳 平明送客楚山孤 洛陽親友如相問 一片冰心在玉壺
桃花溪 隱隱飛橋隔野煙 石磯西畔問漁船 桃花盡日隨流水 洞在淸溪何處邊
江南曲 嫁得瞿塘賈 朝朝誤妾期 早知潮有信 嫁與弄潮兒
塞下曲四首 鷲翎金僕姑 燕尾繡蝥弧 獨立揚新令 千營共一呼 林暗草驚風 將軍夜引弓 平明尋白羽 沒在石稜中 月黑雁飛高 單于夜遁逃 欲將輕騎逐 大雪滿弓刀 野幕蔽瓊筵 羌戎賀勞旋 醉和金甲舞 雷鼓動山川
玉階怨 玉階生白露 夜久侵羅襪 卻下水晶帘 玲瓏望秋月
哥舒歌 北斗七星高 哥舒夜帶刀 至今窺牧馬 不敢過臨洮
春怨 打起黃鶯兒 莫敎枝上啼 啼時驚妾夢 不得到遼西
登樂游原 向晩意不適 驅車登古原 夕陽無限好 只是近黃昏
何滿子 故國三千里 深宮二十年 一聲何滿子 雙淚落君前
問劉十九 綠螘新醅酒 紅泥小火爐 晩來天欲雪 能飮一杯無
玉台體 昨夜裙帶解 今朝蟢子飛 鉛華不可棄 莫是藁砧歸
新嫁娘 三日入廚下 洗手作羹湯 未諳姑食性 先遣小姑嘗
聽箏 鳴箏金粟柱 素手玉房前 欲得周郎顧 時時誤拂弦
送上人 孤云將野鶴 豈向人間住 莫買沃洲山 時人已知處
彈琴 泠泠七弦上 靜聽松風寒 古調雖自愛 今人多不彈
送靈澈 蒼蒼竹林寺 杳杳鍾聲晩 荷笠帶斜陽 靑山獨歸遠
八陣圖 功蓋三分國 名成八陣圖 江流石不轉 遺恨失呑吳
怨情 美人卷珠帘 深坐蹙蛾眉 但見淚痕濕 不知心恨誰
終南望餘雪 終南陰嶺秀 積雪浮云端 林表明霽色 城中增暮寒
送崔九 歸山深淺去 須盡丘壑美 莫學武陵人 暫游桃源里
雜詩 君自故鄕來 應知故鄕事 來日綺窗前 寒梅著花未
送別 山中相送罷 日暮掩柴扉 春草明年綠 王孫歸不歸
竹里館 獨坐幽篁里 彈琴復長嘯 深林人不知 明月來相照
古意呈補闕喬知之 盧家少婦鬱金香 海燕雙棲玳瑁梁 九月寒砧催木葉 十年征戍憶遼陽 白狼河北音書斷 丹鳳城南秋夜長 誰爲含愁獨不見 更敎明月照流黃
貧女 蓬門未識綺羅香 擬托良媒益自傷 誰愛風流高格調 共憐時世儉梳妝 敢將十指誇針巧 不把雙眉斗畫長 苦恨年年壓金線 爲他人作嫁衣裳
宮詞 十二樓中盡曉妝 望仙樓上望君王 鎖銜金獸連環冷 水滴銅龍晝漏長 云髻罷梳還對鏡 羅衣欲換更添香 遙窺正殿帘開處 袍褲宮人掃御床
蘇武廟 蘇武魂銷漢使前 古祠高樹兩茫然 云邊雁斷胡天月 隴上羊歸塞草煙 回日樓台非甲帳 去時冠劍是丁年 茂陵不見封侯印 空向秋波哭逝川
利洲南渡 澹然空水對斜暉 曲島蒼茫接翠微 波上馬嘶看棹去 柳邊人歇待船歸 數叢沙草群鷗散 萬頃江田一鷺飛 誰解乘舟尋範蠡 五湖煙水獨忘機
無題二首 鳳尾香羅薄几重 碧文圓頂夜深縫 扇裁月魄羞難掩 車走雷聲語未通 曾是寂寥金燼暗 斷無消息石榴紅 斑騅只系垂楊岸 何處西南任好風 重帷深下莫愁堂 臥後淸宵細細長 神女生涯原是夢 小姑居處本無郎 風波不信菱枝弱 月露誰敎桂葉香 直道相思了無益 未妨惆悵是淸狂
春雨 悵臥新春白袷衣 白門寥落意多違 紅樓隔雨相望冷 珠箔飄燈獨自歸 遠路應悲春睕晩 殘宵猶得夢依稀 玉瑭緘札何由達 萬里云羅一雁飛
籌筆驛 猿鳥猶疑畏簡書 風云常爲護儲胥 徒令上將揮神筆 終見降王走傳車 管樂有才原不忝 關張無命欲何如 他年錦里經祠廟 梁父吟成恨有餘
無題二首 來是空言去絶蹤 月斜樓上五更鍾 夢爲遠別啼難喚 書被催成墨未濃 蠟照半籠金翡翠 麝熏微度繡芙蓉 劉郎已恨蓬山遠 更隔蓬山一萬重 颯颯東風細雨來 芙蓉塘外有輕雷 金蟾齧鏁燒香入 玉虎牽絲汲井回 賈氏窺帘韓掾少 宓妃留枕魏王才 春心莫共花爭發 一寸想思一寸灰
隋宮 紫泉宮殿鎖煙霞 欲取蕪城作帝家 玉璽不緣歸日角 錦帆應是到天涯 於今腐草無螢火 終古垂楊有暮鴉 地下若逢陳後主 豈宜重問後庭花
無題 昨夜星辰昨夜風 畫樓西畔桂堂東 身無彩鳳雙飛翼 心有靈犀一點通 隔座送鉤春酒暖 分曹射覆蠟燈紅 嗟余聽鼓應官去 走馬蘭台類轉蓬
錦瑟 錦瑟無端五十弦 一弦一柱思華年 莊生曉夢迷蝴蝶 望帝春心托杜鵑 滄海月明珠有淚 藍田日暖玉生煙 此情可待成追憶 只是當時已惘然
自河南經亂, 關內阻飢, 兄弟離散, 各在一處. 因望月有感, 聊書所懷, 寄上浮梁大兄, 於潛七兄, 烏江十五兄, 兼示符離及下邽弟妹. 時難年荒世業空 弟兄羈旅各西東 田園寥落干戈後 骨肉流離道路中 吊影分爲千里雁 辭根散作九秋蓬 共看明月應垂淚 一夜鄕心五處同
遣悲懷三首 謝公最小偏憐女 自嫁黔婁百事乖 顧我無衣搜藎篋 泥他沽酒拔金釵 野蔬充膳甘長藿 落葉添薪仰古槐 今日俸錢過十萬 與君營奠復營齋 昔日戱言身後事 今朝都到眼前來 衣裳已施行看盡 針線猶存未忍開 尙想舊情憐婢僕 也曾因夢送錢財 誠知此恨人人有 貧賤夫妻百事哀 閑坐悲君亦自悲 百年都是几多時 鄧攸無子尋知命 潘岳悼亡猶費詞 同穴窅冥何所望 他生緣會更難期 惟將終夜長開眼 報答平生未展眉
西塞山懷古 王浚樓船下益州 金陵王氣黯然收 千尋鐵鎖沈江底 一片降旛出石頭 人世几回傷往事 山形依舊枕寒流 從今四海爲家日 故壘蕭蕭蘆荻秋
登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史 城上高樓接大荒 海天愁思正茫茫 驚風亂颭芙蓉水 密雨斜侵薜荔牆 嶺樹重遮千里目 江流曲似九回腸 共來百越文身地 猶自音書滯一鄕
晩次鄂州 云開遠見漢陽城 猶是孤帆一日程 估客晝眠知浪靜 舟人夜語覺潮生 三湘愁鬢逢秋色 萬里歸心對月明 舊業已隨征戰盡 更堪江上鼓鼙聲
봄 생각春思 鶯啼燕語報新年 馬邑龍堆路几千 家住層城鄰漢苑 心隨明月到胡天 機中錦字論長恨 樓上花枝笑獨眠 爲問天戎竇車騎 何時返旆勒燕然
同題仙游觀 仙台初見五城樓 風物淒淒宿雨收 山色遙連秦樹晩 砧聲近報漢宮秋 疏松影落空壇靜 細草香閑小洞幽 何用別尋方外去 人間亦自有丹丘